Comments from/to non-German speaking forumers

Haben Sie Vorschläge, Kommentare, Ideen...?

Moderators: Miles66, Licht & Feuer

User avatar
Aatos99
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 4107
Joined: Sat May 28, 2011 10:02 pm
Location: Helsinki/Suomi/Finland

Re: Comments from/to non-German speaking forumers

Postby Aatos99 » Tue Mar 10, 2015 8:09 pm

Thank you, taucher, from this great hit :D The note is quite worn, as I sayid in the comment. It might have more time left in circulation if I spend it in France after couple months.
Ei sitä koskaan tiedä_Aatos99

User avatar
taucher
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 1526
Joined: Thu Jun 30, 2005 10:57 pm
Location: Frankfurt am Main, Germany

Re: Comments from/to non-German speaking forumers

Postby taucher » Wed Mar 11, 2015 6:44 pm

Hi Aatos99,

I was very happy about my 2nd hit with Finland this year. Thank you !
Maybe we get a nice triple :D
infinity is a great place to start

10.08.2010 | 360° Frankfurt

we're one, but we're not the same

User avatar
Aatos99
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 4107
Joined: Sat May 28, 2011 10:02 pm
Location: Helsinki/Suomi/Finland

Re: Comments from/to non-German speaking forumers

Postby Aatos99 » Thu Mar 12, 2015 11:15 am

taucher wrote:Hi Aatos99,

I was very happy about my 2nd hit with Finland this year. Thank you !
Maybe we get a nice triple :D

Hope so. :)
Ei sitä koskaan tiedä_Aatos99

User avatar
Bendder
Euro-Master in Training
Euro-Master in Training
Posts: 956
Joined: Wed Apr 08, 2009 7:09 pm
Location: Guadalajara - Spain

Re: Comments from/to non-German speaking forumers

Postby Bendder » Sun Mar 29, 2015 7:42 pm

Thank you Dellko GmbH for this hit:

http://es.eurobilltracker.com/notes/?id=146033624

:lol: :lol: :lol: :lol:

User avatar
negative
Forum Moderator
Forum Moderator
Posts: 258
Joined: Sat Oct 04, 2014 2:53 pm
Location: Kaunas, Lithuania

Re: Comments from/to non-German speaking forumers

Postby negative » Tue Mar 31, 2015 10:01 pm

:flag-de: :arrow: :flag-lt:
Attachments
hits DE.JPG
hits DE.JPG (20.32 KiB) Viewed 955 times

opalon
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 1704
Joined: Thu Dec 29, 2011 9:00 am
Location: Belgique

Re: Comments from/to non-German speaking forumers

Postby opalon » Wed Jul 22, 2015 6:37 pm

Hello everybody,

Could tel me explain what is "Sparkasse Münsterplatz"? An ATM?

Sorry for my bad english. You can also me anwers in French, or in Dutch

GWR7007
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 3024
Joined: Thu Aug 02, 2012 11:57 am
Location: Münster (Westfalen), Germany

Re: Comments from/to non-German speaking forumers

Postby GWR7007 » Wed Jul 22, 2015 7:43 pm

opalon wrote:Could tel me explain what is "Sparkasse Münsterplatz"? An ATM?

Sparkasse is a sort of local banks, all together under the name Sparkasse but split up in small regional banks, not dealing much with each other (e.g. changing at another Sparkasse not being the same as yours is often impossible, but getting money from the ATM works and they have branches nearly everywhere).

Münsterplatz means that it's a square (Platz) named Münster. I assume that they're talking about a minster as large church rather than of the city of Münster.

And then in Dutch (I'm still learning it and speaking is better than writing :mrgreen: )
Sparkasse is de naam van een aantal banken in Duitsland. Ze zijn opgedeeld in regionale eenheden, maar alle onder de naam Sparkasse. Dat betekent dat je eigenlijk alleen bij je eigen Sparkasse kunt gaan wisselen. Geld pinnen is in heel Duitsland gratis mogelijk (als klant van de Sparkasse) en er is meestal een filiaal van de Sparkasse in elke plaats.

Münsterplatz bedoelt dat het een plein (Platz) is dat naar Münster vernoemd werd. Hoewel ik denk dat ze met Münster een dom (dus een grote kerk) bedoelen en niet de stad Münster in het noorden van Noordrijn-Westfalen.

If you have further questions, feel free to ask.
Als je verder nog iets wilt weten, vraag het maar.
my EBT profile

If you'd like to contact me, don't hesitate to write a PM to me, or to send an email. I can understand German, English and Dutch :wink:

opalon
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 1704
Joined: Thu Dec 29, 2011 9:00 am
Location: Belgique

Re: Comments from/to non-German speaking forumers

Postby opalon » Wed Jul 22, 2015 8:40 pm

GWR7007 wrote:Sparkasse is a sort of local banks, all together under the name Sparkasse but split up in small regional banks, not dealing much with each other (e.g. changing at another Sparkasse not being the same as yours is often impossible, but getting money from the ATM works and they have branches nearly everywhere).

Münsterplatz means that it's a square (Platz) named Münster. I assume that they're talking about a minster as large church rather than of the city of Münster.

And then in Dutch (I'm still learning it and speaking is better than writing :mrgreen: )
Sparkasse is de naam van een aantal banken in Duitsland. Ze zijn opgedeeld in regionale eenheden, maar alle onder de naam Sparkasse. Dat betekent dat je eigenlijk alleen bij je eigen Sparkasse kunt gaan wisselen. Geld pinnen is in heel Duitsland gratis mogelijk (als klant van de Sparkasse) en er is meestal een filiaal van de Sparkasse in elke plaats.

Münsterplatz bedoelt dat het een plein (Platz) is dat naar Münster vernoemd werd. Hoewel ik denk dat ze met Münster een dom (dus een grote kerk) bedoelen en niet de stad Münster in het noorden van Noordrijn-Westfalen.

If you have further questions, feel free to ask.
Als je verder nog iets wilt weten, vraag het maar.


Thanks for informations GWR7007... I send you and MP ;)

User avatar
mico
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 4863
Joined: Wed Jan 14, 2009 10:40 pm
Location: Fano (Pesaro e Urbino)

Re: Comments from/to non-German speaking forumers

Postby mico » Sat Sep 05, 2015 10:04 am

I'm sure ErGo was not in Brussels last week end... but some of their relatives there were :mrgreen:

https://www.google.it/maps/@50.849365,4 ... !1e1?hl=it
:flag-it: le mie EBTST :flag-uk: my EBTST :flag-fr: mes EBTST
--------------------------------------------
:flag-it: le mie statistiche elaborate con il NIG 1.84

ErGo
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 5453
Joined: Wed Oct 05, 2005 2:12 pm
Location: Vienna, Austria
Contact:

Re: Comments from/to non-German speaking forumers

Postby ErGo » Sat Sep 05, 2015 10:06 am

mico wrote:I'm sure ErGo was not in Brussels last week end... but some of their relatives there were :mrgreen:
:lol:

ludofaki
Euro-Expert in Training
Euro-Expert in Training
Posts: 337
Joined: Tue Jul 28, 2015 6:45 pm
Location: Nieuw-Weerdinge

Re: Comments from/to non-German speaking forumers

Postby ludofaki » Fri Sep 11, 2015 11:11 pm

In an old tread on the Dutch section was written at the Volksbank you can get many :note-5: from the ATM.

Is this five years later still the same? Is there a list of this machines.

Schach
Euro-Regular
Euro-Regular
Posts: 246
Joined: Tue Jul 12, 2005 6:54 am
Location: 91448 Emskirchen

Re: Comments from/to non-German speaking forumers

Postby Schach » Sat Sep 12, 2015 7:09 am

ludofaki wrote:In an old tread on the Dutch section was written at the Volksbank you can get many :note-5: from the ATM.

Is this five years later still the same? Is there a list of this machines.


Hallo ludofaki

https://www.vrbank-eg.de/wir-fuer-sie/f ... sweit.html


Viel Erfolg

Stefan
SCHACH

User avatar
groentje
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 2488
Joined: Wed Sep 17, 2003 6:47 pm
Location: Brussels Capital Region, Belgium

Re: Comments from/to non-German speaking forumers

Postby groentje » Sat Sep 12, 2015 11:55 am

If I remember correctly, not all Volksbank branches have fivers in the machines, as Volksbank is a federation of small regional banks, and some don't participate in the scheme, but most do. I thought the older machines gave fivers more easily, but I'm not sure.

ludofaki
Euro-Expert in Training
Euro-Expert in Training
Posts: 337
Joined: Tue Jul 28, 2015 6:45 pm
Location: Nieuw-Weerdinge

Re: Comments from/to non-German speaking forumers

Postby ludofaki » Sat Sep 12, 2015 11:07 pm

@Schach:
Vielen Dank. But I know where the the Volksbanks are, I live close to the border. I am in Germany at least once a week ;)

So in general you can say they do, I'll have a look there. Does the machine show which notes it has, like the Rabo ATM's in the Netherlands do?

ernanna
Euro-Expert in Training
Euro-Expert in Training
Posts: 404
Joined: Thu Feb 13, 2014 5:10 pm

Re: Comments from/to non-German speaking forumers

Postby ernanna » Fri Sep 25, 2015 7:26 am

Hit: :flag-it: x 10, :flag-de: x 4, :flag-si: x 2, :flag-sk: x 1, :flag-gr: x 1


Return to “Diskussionen zur Site und zum Euro-Tracking (Deutsch)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest