[Ajuda/Help] Localidades, códigos postais e geolocalização [Cities and postal codes]

Debates e opiniões em português

Moderators: leofer40, Castanhola

User avatar
lmviterbo
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 3729
Joined: Thu Aug 21, 2003 5:23 pm
Location: Lisboa, Portugal
Contact:

Re: [Ajuda/Help] Localidades, códigos postais e geolocalização [Cities and postal codes]

Postby lmviterbo » Fri Jan 13, 2017 6:52 pm

Um novo EBTor (vanbis) registou-se em Guilhabreu e já lá registou umas dezenas de notas.

Fui ver e Guilhabreu é nome de freguesia. O INE põe lá dentro (na totalidade ou parcialmente) cinco «lugares INE»: Vila Boa, Parada, Freixo, Monte Grande e Santa Eufémia. Para os CTT, nada disto existe, apenas Guilhabreu. Como aglomerado populacional, quando muito daria para separar os dois últimos. Não há placas de estrada com os nomes destes supostos «lugares». Também não há nenhuma placa de localidade com a indicação Guilhabreu mas todas as entradas na freguesia têm uma placa da freguesia, com o nome. Todos os estabelecimentos comerciais que vi no Street View, independenteente de onde ficam, tomam o nome de Guilhabreu e nenhum dos nomes de «lugares».

Sendo assim, achei que neste caso era razoável par aefeitos de EBT assumir Guilhabreu como localidade. Já a enfiei no concelho de Vila do Conde, e já atribuí coordenadas ao CP7 onde as notas foram registadas.

User avatar
lmviterbo
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 3729
Joined: Thu Aug 21, 2003 5:23 pm
Location: Lisboa, Portugal
Contact:

Re: [Ajuda/Help] Localidades, códigos postais e geolocalização [Cities and postal codes]

Postby lmviterbo » Wed Feb 08, 2017 2:43 am

A partir deste mês estou a fazer viagens regulares a Gaia, e quero aproveitar para ver se ponho um bocado de ordem nas localidades que o EuroBillTracker tem na base de dados.

Estive a estudar o assunto, incluindo as leis de elevação a vilas, e chego à conclusão de que o concelho nem sequer é muito complicado, já que é composto oficialmente por:
uma cidade (Lei 15/84):
  • Vila Nova de Gaia (nota: o mapas.ine inclui erradamente nos limites da cidade as vilas de Valadares e Madalena)
15 vilas:
e ainda duas outras localidades sem foro de vila:
  • Seixezelo
  • Sermonde
Não há nenhum pedaço de território que não pertença a uma destas 18 localidades. E os únicos limites menos fáceis de definir são os de Carvalhos e Pedroso (já que a antiga freguesia de Pedroso engloba estas duas vilas).


Peço ajuda à gente do concelho de Vila Nova de Gaia e aos restantes entendidos para confirmar se não estou a fazer nada mal:

  • Aguda, e Miramar > pô-las como pertencendo a Arcozelo
  • Praia da Granja > pô-la como pertencendo a São Félix da Marinha
  • Curveiros > pô-la como pertencendo a Grijó
  • Rechousa > pô-la como pertencendo a Canelas
Para põr dentro do perfil da cidade de Vila Nova de Gaia:
  • Gulpilhares (e Francelos)
  • Vilar do Paraíso (e Cadavão, e São Caetano)
  • Canidelo (e Lavadores)
  • Afurada
  • Vilar de Andorinho
  • Oliveira do Douro
Por fim:
  • Substituir o nome de Perozinho por Perosinho
  • Criar a localidade de Sermonde, para quando for necessário

lamegated
Euro-Expert
Euro-Expert
Posts: 548
Joined: Sun Jul 31, 2011 11:31 pm

Re: [Ajuda/Help] Localidades, códigos postais e geolocalização [Cities and postal codes]

Postby lamegated » Thu Feb 09, 2017 2:36 pm

Alguém me pode ajudar com o código postal do Lidl ao pé da Estrada da Luz (av. Lusíada e rua Xavier Araújo)?
P.S. - Prometo actualizar a m/participação nos vários jogos ao longo deste mês...
Stats
Hits 806: :flag-eu: 798; :flag-pt: 668; :flag-de: 38; :flag-nl: 21; :flag-be: 19; :flag-es: 15; :flag-fi: 13; :flag-fr: 10; :flag-at: 7; :flag-it: 3; :flag-uk: 2; :flag-pl: 1; :flag-lu: 1; :flag-ee: 1; :flag-gr: 1; Suiça 2; Sri Lanka 2; Sérvia 1

User avatar
Castanhola
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 4661
Joined: Sat May 27, 2006 11:47 pm
Location: Coimbra, Portugal
Contact:

Re: [Ajuda/Help] Localidades, códigos postais e geolocalização [Cities and postal codes]

Postby Castanhola » Thu Feb 09, 2017 5:00 pm

lamegated wrote:Alguém me pode ajudar com o código postal do Lidl ao pé da Estrada da Luz (av. Lusíada e rua Xavier Araújo)?
P.S. - Prometo actualizar a m/participação nos vários jogos ao longo deste mês...

Com todo o gosto, mas ajudava se desses o nome desse Lidl, umas coordenadas mesmo aproximadas, ou o nome da localidade. :roll:

EDIT: Já encontrei o dito cujo aqui.
Rua Xavier de Araújo, Lisboa (1600-226) para toda a rua
Estrada da Luz, ímpares de 59 a 79, Lisboa (1600-152)

Como o Lidl assume para essa loja a morada R. Xavier Araujo/Av.Lusiada, embora com o código postal 1600-001 que está errado, eu não hesitava e usava o da rua Xavier de Araújo (1600-226).

User avatar
lmviterbo
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 3729
Joined: Thu Aug 21, 2003 5:23 pm
Location: Lisboa, Portugal
Contact:

Re: [Ajuda/Help] Localidades, códigos postais e geolocalização [Cities and postal codes]

Postby lmviterbo » Fri Feb 10, 2017 1:01 am

Confirmo. Já lá registei uma nota em 2015.

lamegated
Euro-Expert
Euro-Expert
Posts: 548
Joined: Sun Jul 31, 2011 11:31 pm

Re: [Ajuda/Help] Localidades, códigos postais e geolocalização [Cities and postal codes]

Postby lamegated » Fri Feb 10, 2017 12:14 pm

Obrigado a ambos (confirmei as m/suspeitas...); eu ia colocar o link Sr.Castanhola mas não me dediquei o suficiente para saber como linkar um ponto dessa maneira no google maps... 8O 8O 8O
Stats
Hits 806: :flag-eu: 798; :flag-pt: 668; :flag-de: 38; :flag-nl: 21; :flag-be: 19; :flag-es: 15; :flag-fi: 13; :flag-fr: 10; :flag-at: 7; :flag-it: 3; :flag-uk: 2; :flag-pl: 1; :flag-lu: 1; :flag-ee: 1; :flag-gr: 1; Suiça 2; Sri Lanka 2; Sérvia 1


User avatar
lmviterbo
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 3729
Joined: Thu Aug 21, 2003 5:23 pm
Location: Lisboa, Portugal
Contact:

Re: [Ajuda/Help] Localidades, códigos postais e geolocalização [Cities and postal codes]

Postby lmviterbo » Sat Feb 25, 2017 2:56 am

Montgomery Burns wrote:Vale da Pedra
&
Vale da Pedra
Já juntei os dois. Obrigado.

User avatar
lmviterbo
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 3729
Joined: Thu Aug 21, 2003 5:23 pm
Location: Lisboa, Portugal
Contact:

Re: [Ajuda/Help] Localidades, códigos postais e geolocalização [Cities and postal codes]

Postby lmviterbo » Sun Feb 26, 2017 6:04 pm

lmviterbo wrote:
  • Aguda, e Miramar > pô-las como pertencendo a Arcozelo
  • Praia da Granja > pô-la como pertencendo a São Félix da Marinha
  • Curveiros > pô-la como pertencendo a Grijó
  • Rechousa > pô-la como pertencendo a Canelas
Para põr dentro do perfil da cidade de Vila Nova de Gaia:
  • Gulpilhares (e Francelos)
  • Vilar do Paraíso (e Cadavão, e São Caetano)
  • Canidelo (e Lavadores)
  • Afurada
  • Vilar de Andorinho
  • Oliveira do Douro
Por fim:
  • Substituir o nome de Perozinho por Perosinho
  • Criar a localidade de Sermonde, para quando for necessário

Não obtive resposta por parte do CarlosManta ou qualquer outro autóctone. Decidi fazer tudo, de qualquer modo. Só não criei a localidade de Sermonde.

Além disso, a entrada "Vilar do Paraíso" tinha sido criada artificialmente por algum estrangeiro "citymanager" que anda a tentar ajudar mas nos tem criado uma série de inconsistências em Portugal. As localizações que tinham sido agregadas na falsa localidade de Vila do Paraíso eram registos errados em:
  • Porto (4405-827)
  • Porto (4405-870)
  • Porto (4405-875)
  • Porto (4405-881)
  • Porto (4405-905)
Regressaram todas para o Porto, de onde nunca deveriam ter saído, e retirei-lhes as geocoordenadas que lhes tinham sido atribuídas.

User avatar
Castanhola
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 4661
Joined: Sat May 27, 2006 11:47 pm
Location: Coimbra, Portugal
Contact:

Re: [Ajuda/Help] Localidades, códigos postais e geolocalização [Cities and postal codes]

Postby Castanhola » Wed Mar 01, 2017 11:53 pm

lmviterbo wrote:Além disso, a entrada "Vilar do Paraíso" tinha sido criada artificialmente por algum estrangeiro "citymanager" que anda a tentar ajudar mas nos tem criado uma série de inconsistências em Portugal. As localizações que tinham sido agregadas na falsa localidade de Vila do Paraíso eram registos errados em:
  • Porto (4405-827)
  • Porto (4405-870)
  • Porto (4405-875)
  • Porto (4405-881)
  • Porto (4405-905)
Regressaram todas para o Porto, de onde nunca deveriam ter saído, e retirei-lhes as geocoordenadas que lhes tinham sido atribuídas.

Bom trabalho! :D
Concordas então que se proceda de modo semelhante nos muitos casos deste tipo que se têm vindo a detetar?

User avatar
lmviterbo
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 3729
Joined: Thu Aug 21, 2003 5:23 pm
Location: Lisboa, Portugal
Contact:

Re: [Ajuda/Help] Localidades, códigos postais e geolocalização [Cities and postal codes]

Postby lmviterbo » Thu Mar 02, 2017 12:33 am

Castanhola wrote:Concordas então que se proceda de modo semelhante nos muitos casos deste tipo que se têm vindo a detetar?

Concordo, sim!

Ontem, aliás, pespeguei o seguinte no tópico Welcome to the Support Forum (acessível apenas a quem é do Support Working Group / Grupo de Apoio):

lmviterbo wrote:Not sure if I should open a new topic just to say this:

Please do not merge locations or attribute geocoords in Portugal if you don't know EBT's system deeply for Portugal (every country has slightly different rules). Someone has been messing up a lot in the past months, probably in the belief that they are contributing to the tidying up of the database.

User avatar
Castanhola
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 4661
Joined: Sat May 27, 2006 11:47 pm
Location: Coimbra, Portugal
Contact:

Localidades e geolocalização

Postby Castanhola » Thu Mar 02, 2017 9:31 am

Vou então tratar dos muitos casos que tenho detetado nos últimos tempos.

Eu, por exemplo, não estou autorizado a ler o tópico Welcome to the Support Forum.
Aparentemente os plotters não fazem parte do Support Working Group.

Penso que devias colocares essa mensagem no tópico Incorrect dots and inaccuracies among city profiles que é habitualmente frequentado por todos os plotters. Algum plotter estrangeiro que ande a alterar desta forma os casos portugueses, certamente que lê este tópico com bastante frequência. :roll: E o mais provável é que essa mensagem gere alguma "discussão" o que aumenta a probabilidade da mensagem ser entregue e entendida pelo destinatário.

User avatar
Castanhola
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 4661
Joined: Sat May 27, 2006 11:47 pm
Location: Coimbra, Portugal
Contact:

Fazenda das Lajes

Postby Castanhola » Thu Mar 02, 2017 12:49 pm

Juntei Fazenda com Fazenda das Lajes, na Ilha das Flores, ambas com código postal 9960-220, mas por engano guardei a localidade mais recente em vez da mais antiga. Um tipo de erro completamente estúpido e a que costumo estar muito atento. Ainda tentei voltar atrás mas já não consegui. Conheces alguma forma de o fazer?

Parece-me que o nome mais correto para a localidade é Fazenda das Lajes. Confirmas LMViterbo? Tinhas registado (em 2006) apenas como Fazenda que é o que está nos CTT e é também o nome da freguesia. Neste caso deixei as coordenadas nos dois. Que recomendas?

https://pt.eurobilltracker.com/profile/ ... ity=228032

User avatar
Castanhola
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 4661
Joined: Sat May 27, 2006 11:47 pm
Location: Coimbra, Portugal
Contact:

Miramar (2640-010)

Postby Castanhola » Thu Mar 02, 2017 1:25 pm

A localização Miramar (2640-010) estava associada à Ericeira e nem sequem são na mesma freguesia.
Provavelmente queriam dizer Ribamar, localidade a que pertence aquele código postal.
Adicionei esta localização a Ribamar, sem coordenadas, mas fico na dúvida se não a devia ter colocado na Localidade desconhecida.

User avatar
lmviterbo
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 3729
Joined: Thu Aug 21, 2003 5:23 pm
Location: Lisboa, Portugal
Contact:

Re: Fazenda das Lajes

Postby lmviterbo » Thu Mar 02, 2017 10:32 pm

Castanhola wrote:Juntei Fazenda com Fazenda das Lajes […] Ainda tentei voltar atrás mas já não consegui. Conheces alguma forma de o fazer?
Não conheço, não. Não me parece grave. A única consequência que vejo é que a localização fica com uma data muito antiga (2006) em relação ao ID da localidade (ID 228032), que é dos números mais recentes — mas não estou a ver que problemas possa isto causar.

Castanhola wrote:Parece-me que o nome mais correto para a localidade é Fazenda das Lajes. Confirmas LMViterbo? Tinhas registado (em 2006) apenas como Fazenda que é o que está nos CTT e é também o nome da freguesia. Neste caso deixei as coordenadas nos dois. Que recomendas?

Eu entendo que é de manter Fazenda como nome da localidade. É assim que figura:
  • na lista de código postal dos CTT
  • nos Censos 2011
  • na Lei n.º 915, de 9 de dezembro de 1919, que cria a freguesia («É criada uma paróquia civil constituída pela povoação da Fazenda […]»)
  • no site da junta de freguesia («[…] estão localizados na Fazenda, localidade que se assume assim como um prolongamento natural da vila das Lajes das Flores.»)
  • na Wikipédia
  • e, salvo erro, se bem me lembro, nas placas de estrada (mas já lá vão 10 anos desde que lá estive)
As únicas exceções — que chamam à localidade Fazenda das Lajes — são, aparentemente, o Google Maps e o Mapas.INE (apesar de os Censos lhe chamarem apenas Fazenda).


Return to “Discussão do site e de euro-tracking (Português)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests