[Ajuda/Help] Localidades, códigos postais e geolocalização [Cities and postal codes]

Debates e opiniões em português

Moderators: leofer40, Castanhola

User avatar
CarlosManta
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 3026
Joined: Mon Jan 07, 2008 6:11 pm
Location: Porto, Portugal
Contact:

Re: [Ajuda] Localidades, códigos postais e geolocalização

Post by CarlosManta »

AMOPEREIRA wrote:
lmviterbo wrote:Foi certamente um erro temporário no site dos CTT.

Também não estava a funcionar quando tentei da primeira vez, de modo que parti do princípio de que seria um CP de caixa postal. Confirmei entretanto em várias fontes (incluindo a lista de código postal dos CTT de 14 de setembro, que tenho aqui) e afinal é mesmo um CP7 genuíno. Tentei novamente depois e já funciona.
ok mas o que eu disse não ser reconhecido foi no eurobilltracker, não aparece no mapa
Resolvido
User avatar
lmviterbo
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 6529
Joined: Thu Aug 21, 2003 5:23 pm
Location: Lisboa, Portugal
Contact:

Re: [Ajuda] Localidades, códigos postais e geolocalização

Post by lmviterbo »

AMOPEREIRA wrote:o que eu disse não ser reconhecido foi no eurobilltracker, não aparece no mapa
Ah…

O CarlosManta já resolveu mas ainda ficou um problema por resolver.

O problema é que "Paredes" é nome da freguesia e não da localidade. O A. Simões (AL23LS) já registou 60 notas nesse CP7 na localidade de Termas de São Vicente. Sendo ele extremamente picuinhas, há uma razoável probabilidade de que esteja certo. Mas…

Termas de São Vicente parece ser também o nome de uma freguesia — umas das novas freguesias, englobando as antigas freguesias de Pinheiro, (São Miguel de) Paredes e Portela. O edifício das termas localiza-se na antiga freguesia de Pinheiro.

É estranho que haja uma placa de estrada no Caminho Municipal (CM) 1311, na ponte sobre a Ribeira da Camba, com o símbolo de fim de freguesia, indicado o fim de "São Vicente" onde seria, antes da fusão de freguesias, o fim da freguesia de Paredes (ou São Miguel de Paredes). Em 2010, existia não só esta placa como outra, no sentido contrário, a indicar o início de "São Vicente" (só assim, não está escrito "Termas de São Vicente"). Em 2014, já não existia esta mas mantinha-se a do outro lado da estrada. A somar a essas duas, surgiria entretanto uma outra a indicar o início de "São Miguel de Paredes" (onde de facto é o início da antiga freguesia de Pinheiro).
Street View em 2014: https://goo.gl/maps/7u5FdvhQrk62
Street View em 2010: https://goo.gl/maps/nTUzdHmM5wD2

O código postal 4575-291 pertence a duas vias: Rua Central de Cêpo e Rua do Loureiro. Segundo os CTT, estão ambas na localidade de Paredes (que, para todas as outras fontes, não é nome de nenhuma localidade mas apenas o nome de uma antiga freguesia.

No entanto, o Edifício São Miguel não fica em nenhuma destas ruas. Esse edifício é este de acordo com as moradas dadas pelos negócios que lá se pode ver:
Clínica Médica e Dentária de São Miguel de Paredes (que é a loja 4 mencionada pelo AMOPEREIRA)
Rioterma-Gabinete Técnico de Contabilidade Lda (Termas de São Vicente)
Precur Clínica
(A Lusitania Seguros, na morada oficial, não indica o Edifício São Miguel, e a ligação ao Google Maps está mal programada.)

Quanto ao CP7 temos agora uma questão: não consigo ter a certeza se o edifício em questão está no o troço final da Rua Central do Cepo (que tem o código postal 4575-291, o mesmo que é dado pelas empresas todas) ou se pertence à Avenida de São Miguel (nome que toma aqui a Estrada Nacional N116). No segundo caso, o código postal será outro: 4575-302 (partilhado com outras 5 vias). A morada dada pela Lusitania e pela Precur é Avenida de São Miguel (nº 48 no primeiro caso).

Nota: o A. Simões também já registou 80 notas neste CP7-

Para o INE (tanto o antigo SIG como o atual mapas), a localidade onde está a rua deste edifício (e também as ruas do código postal 2795-291) é o Cêpo. Para o IGEO e o PDM da câmara, o nome da localidade é Cepo, sem acento circunflexo, o que de resto está de acordo com as regras de grafia em português (antes ou depois do acordo).

Não encontro nenhuma placa de estrada com a indicação "Cepo" (ou "Cêpo") no Google Street View.

Resumindo:
Localidade: Cepo ou Termas de São Vicente? (Mas diria que é quase certo que "Paredes" é que não é uma opção.)
Código postal: 4575-291 ou 4575-302?

Fontes:
Portal de Informação Geográfica do município de Penafiel: http://sig.cm-penafiel.pt/sigpenafiel.net
Mapas INE (atual mas sem as freguesias atualizdadas): http://mapas.ine.pt
SIG INE (antigo): http://scrif.igeo.pt/asp/toponim.asp
Mapas IGEO: http://scrif.igeo.pt/ASP/topo_cr.asp?XX ... 433&topo=0
Pesquisa código postal CTT: http://www.ctt.pt/feapl_2/app/open/post ... earchPanel
User avatar
AMOPEREIRA
Euro-Expert in Training
Euro-Expert in Training
Posts: 435
Joined: Sun Jan 06, 2008 3:15 pm
Location: PORTUGAL- AVELEDA

Re: [Ajuda] Localidades, códigos postais e geolocalização

Post by AMOPEREIRA »

Quanto ao CP7 temos agora uma questão: não consigo ter a certeza se o edifício em questão está no o troço final da Rua Central do Cepo (que tem o código postal 4575-291, o mesmo que é dado pelas empresas todas) ou se pertence à Avenida de São Miguel (nome que toma aqui a Estrada Nacional N116). No segundo caso, o código postal será outro: 4575-302 (partilhado com outras 5 vias). A morada dada pela Lusitania e pela Precur é Avenida de São Miguel (nº 48 no primeiro caso).

Por acaso fui a precur e a morada que eles tem é Avenida de São Miguel 4575-291 PAREDES PNF que por acaso tem o MB na Lusitania
User avatar
A. Simões
Euro-Master in Training
Euro-Master in Training
Posts: 906
Joined: Fri Apr 29, 2011 6:46 pm
Location: Penafiel - Portugal

Re: [Ajuda] Localidades, códigos postais e geolocalização

Post by A. Simões »

Tenho um localidade sem ponto, a localidade correta já existe, é só juntar.
Vila Chã (Vila do Conde) - existente
User avatar
CarlosManta
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 3026
Joined: Mon Jan 07, 2008 6:11 pm
Location: Porto, Portugal
Contact:

Re: [Ajuda] Localidades, códigos postais e geolocalização

Post by CarlosManta »

A. Simões wrote:Tenho um localidade sem ponto, a localidade correta já existe, é só juntar.
Vila Chã (Vila do Conde) - existente
Estão juntas agora! Obrigado.
User avatar
Montgomery Burns
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 3013
Joined: Tue Mar 08, 2011 2:49 pm
Location: Lis., PRT
Contact:

Re: [Ajuda] Localidades, códigos postais e geolocalização

Post by Montgomery Burns »

A localidade de Cabeças Verdes não está associada a qualquer município ou distrito.
User avatar
CarlosManta
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 3026
Joined: Mon Jan 07, 2008 6:11 pm
Location: Porto, Portugal
Contact:

Re: [Ajuda] Localidades, códigos postais e geolocalização

Post by CarlosManta »

Montgomery Burns wrote:A localidade de Cabeças Verdes não está associada a qualquer município ou distrito.
Resolvido.
Mais uma Castanholice...
User avatar
Castanhola
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 7265
Joined: Sat May 27, 2006 11:47 pm
Location: Coimbra, Portugal
Contact:

Re: [Ajuda] Localidades, códigos postais e geolocalização

Post by Castanhola »

Fui eu que lá registei no verão, durante uma ciclo-caçada ao CP3. Penso que atribuí coordenadas mas esqueci-me completamente dessa parte. :mrgreen: E às tantas aconteceu o mesmo com muitas outras onde fui o primeiro a registar notas nessa altura. Tenho de verificar. :oops:
My EBT Profile
Best portuguese ranking: 2 (2022-09-22)
Best international ranking: 74 (2024-03-18)
My EBTcheck statistics
My nigmm statistics
Link for my EBTST statistics on my EBT profile
User avatar
Castanhola
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 7265
Joined: Sat May 27, 2006 11:47 pm
Location: Coimbra, Portugal
Contact:

Re: [Ajuda] Localidades, códigos postais e geolocalização

Post by Castanhola »

Recentemente tem havido vários casos de nomes de localidades com caracteres estranhos, em maior número do que o normal, ou pelo menos parece-me. Alguns exemplos:
- P\u00f3voa da Galega
- Peso da R\u00e9gua
- Cal?ada
- Gumar?es
E não é sempre com o mesmo utilizador ou na mesma região, que foi a primeira coisa que verifiquei. Terá a haver com alguma aplicação ou browser? Registo a partir de telemóveis? Alguma explicação? :roll:
My EBT Profile
Best portuguese ranking: 2 (2022-09-22)
Best international ranking: 74 (2024-03-18)
My EBTcheck statistics
My nigmm statistics
Link for my EBTST statistics on my EBT profile
User avatar
lmviterbo
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 6529
Joined: Thu Aug 21, 2003 5:23 pm
Location: Lisboa, Portugal
Contact:

Re: [Ajuda] Localidades, códigos postais e geolocalização

Post by lmviterbo »

Castanhola wrote:E não é sempre com o mesmo utilizador ou na mesma região, que foi a primeira coisa que verifiquei. Terá a haver com alguma aplicação ou browser? Registo a partir de telemóveis? Alguma explicação? :roll:
Se bem me lembro, aqui há tempos surgiu um problema similar no fórum inglês, e o problema era precisamente um browser qualquer num telemóvel. Acho que era de avisar o Development Team com os dados que já reuniste (incluindo o EBTista que está na origem do problema). Mesmo que nao façam nada (que os programadores têm feito muito pouco), pelo menos conseguem saber qual é a combinação browser / sistema operativo que está a dar problemas.
Nuno Carvalho
Euro-Regular
Euro-Regular
Posts: 286
Joined: Wed May 20, 2009 7:44 pm
Location: Leiria

Re: [Ajuda] Localidades, códigos postais e geolocalização

Post by Nuno Carvalho »

Castanhola wrote:Recentemente tem havido vários casos de nomes de localidades com caracteres estranhos, em maior número do que o normal, ou pelo menos parece-me. Alguns exemplos:
- P\u00f3voa da Galega
- Peso da R\u00e9gua
- Cal?ada
- Gumar?es
E não é sempre com o mesmo utilizador ou na mesma região, que foi a primeira coisa que verifiquei. Terá a haver com alguma aplicação ou browser? Registo a partir de telemóveis? Alguma explicação? :roll:
Em relação às localidades Cal?ada e Gumar?es que apareceram hoje, apesar de não ser eu o utilizador, sou eu o culpado! :oops:
Partilhei com o A.Simoes o meu ficheiro excel para inserir notas através das API do EBT e a versão que lhe enviei não tinha a codificação dos caracteres. Mas já está resolvido.
User avatar
A. Simões
Euro-Master in Training
Euro-Master in Training
Posts: 906
Joined: Fri Apr 29, 2011 6:46 pm
Location: Penafiel - Portugal

Re: [Ajuda] Localidades, códigos postais e geolocalização

Post by A. Simões »

- Cal?ada
- Gumar?es

Estes fui eu! :mrgreen:
Um deles até deu hit, já corrigi os nomes
User avatar
Castanhola
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 7265
Joined: Sat May 27, 2006 11:47 pm
Location: Coimbra, Portugal
Contact:

Re: [Ajuda] Localidades, códigos postais e geolocalização

Post by Castanhola »

A. Simões wrote:- Cal?ada
- Gumar?es
Estes fui eu! :mrgreen:
Um deles até deu hit, já corrigi os nomes

Quando dei por eles e coloquei aqui a mensagem já tinham sido corrigidos, mas o sistema demora algum tempo a eliminar esses casos depois de ficarem "vazios".

Só agora li os posts anteriores de modo que tive de apagar metade do que aqui tinha publicado neste post. Ultimamente o pessoal anda tão pouco ativo por aqui, que respondi ao post do A. Simões sem me aperceber que tinha havido mais duas respostas antes em tão pouco tempo, com a resposta às minhas novas questões. :oops:

Nuno Carvalho wrote:Partilhei com o A.Simoes o meu ficheiro excel para inserir notas através das API do EBT e a versão que lhe enviei não tinha a codificação dos caracteres. Mas já está resolvido.

Boa A. Simões, fico contente por sempre teres conseguido resolver a questão com o Nuno Carvalho. Assim já não precisas de comprar um Macintosh. Agora que já tens a "tua" máquina quero ver-te a crescer no jogo HMS. :D
Last edited by Castanhola on Wed Jan 06, 2016 6:25 pm, edited 1 time in total.
My EBT Profile
Best portuguese ranking: 2 (2022-09-22)
Best international ranking: 74 (2024-03-18)
My EBTcheck statistics
My nigmm statistics
Link for my EBTST statistics on my EBT profile
User avatar
Castanhola
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 7265
Joined: Sat May 27, 2006 11:47 pm
Location: Coimbra, Portugal
Contact:

Re: [Ajuda] Localidades, códigos postais e geolocalização

Post by Castanhola »

Nuno Carvalho wrote:Partilhei com o A.Simoes o meu ficheiro excel para inserir notas através das API do EBT e a versão que lhe enviei não tinha a codificação dos caracteres. Mas já está resolvido.

Voltando ao assunto, referes-te ao UTF-8 percent encoding?
Ou seja, à codificação para passar caracteres não ASCII através de um URL?
My EBT Profile
Best portuguese ranking: 2 (2022-09-22)
Best international ranking: 74 (2024-03-18)
My EBTcheck statistics
My nigmm statistics
Link for my EBTST statistics on my EBT profile
Nuno Carvalho
Euro-Regular
Euro-Regular
Posts: 286
Joined: Wed May 20, 2009 7:44 pm
Location: Leiria

Re: [Ajuda] Localidades, códigos postais e geolocalização

Post by Nuno Carvalho »

Castanhola wrote: Voltando ao assunto, referes-te ao UTF-8 percent encoding?
Ou seja, à codificação para passar caracteres não ASCII através de um URL?
Sim, é isso mesmo!
Quem não andou às voltas com o UTF-8 percent encoding quando criou a sua máquina de registar notas (ou hits)?! :mrgreen:
Post Reply

Return to “Discussão do site e de euro-tracking (Português)”