Incorrect dots and inaccuracies among city profiles

Concerns? Let us know by posting here.

Moderators: avij, Phaseolus, Fons, dserrano5

User avatar
daniellez
Euro-Master in Training
Euro-Master in Training
Posts: 886
Joined: Wed Nov 17, 2004 6:51 pm
Location: Bolsward, Netherlands

Post by daniellez »

I also checked some things:

UK:
41827 Hoogeveen ==> Hoogeveen is in the Netherlands
40009 Hilvarenbeek ==> Hilvarenbeek is in the Netherlands

Spain:
118443: Roda de Bar ==> Roda de Bara (should be an accent on the last a but I don't know how to place it there)
29555 Funchal ==> Should be have Portuguese flag

Greece:
39792 Heule ==> should be Belgium

Austria:
114465 Wien/Vienna ==> Should be Wien
55534 Linz/ kronstorf / oberösterreich ==> Should be Linz I guess
51339 (Laa an der Thaya) and 51340 (Laa / Thaya) can be grouped
together
293: 8020 ==> This is Graz's zip code . I think you can rank this one
under Graz
59455 Mayerhofen ==> Mayrhofen
216: 1190 ==> Wien's zipcode
229: 2230 ==> Gänserndorf's zipcode
272: 5580 ==>Tamsweg's zipcode

Ireland:
22854: Dublin, Phibsboro ==> Should be either Dublin or Phibsboro

Luxemburg (next to the already mentioned problem of the many spellings of the capital:
23239 should be Esch-sur-Alzette
115976 Wsserbillig ==> Wasserbillig
14264 Bruxelles ==> Should be in Belgium
113319 Weisswampach ==> Weiswampach
33012 Grand duché de Luxembourg ==> This is the full country name,
not a place name. Don't know where you should rank this!
56454 Lorentzeweiler ==> Lorentzweiler
85644 Salamanca ==> Should be in Spain
106023 Trier ==> Should be in Germany
112156 Wasserbillig Merkert ==> Wasserbillig
113327 Weiswampach (lu) ==> Weiswampach
Progress is a comfortable disease - E.E. Cummings
User avatar
androl
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 4318
Joined: Sun Feb 08, 2004 1:20 pm
Location: München (Myeenack, Mjuncken), Deutschland (Chairmany, Djutschländ)
Contact:

Post by androl »

Economist wrote::flag-de: Meißen ... the dots in the city profiles (see above) are wrong while the dots for notes entered in this city, like this one, are correct.
now I would say the opposite, the note entry is a few km away, while the profile is more central. Still better would be lat=51.1643&lon=13.4714
Joshu, a Chinese Zen master, asked a cow:
"Do you have Buddha-nature or not?"
The cow answered: "Moo."
User avatar
Crazy Bob
Forum Moderator
Forum Moderator
Posts: 7363
Joined: Sun May 01, 2005 6:29 pm
Location: Rotterdam, Netherlands

Post by Crazy Bob »

FVS wrote:City-Rank - Old Town - notes - should be new town name
1240 - Rotterdam europoort - 28 - Rotterdam
should be Europoort. Rotterdam consists of some different "kernen" (don't know a suitable English translation) such as Hoogvliet, Pernis, Europoort. The signs at the borders of these places read "Hoogvliet - Rt", "Pernis - Rt", "Europoort - Rt".

If you want the location of bills entered in "Rotterdam europoort" to be changed to Rotterdam, then also Hoogvliet and Pernis should be changed into Rotterdam (if you go by the same logic).

However, this would be rather strange and incorrect, for Hoogvliet and Pernis are seperate towns. Europoort is also a seperate part of Rotterdam (on maps, signs etc.). So I think "Rotterdam europoort" should be changed into "Europoort" (especially since Europoort is about 20-30 km. from the city center of Rotterdam)
User avatar
Economist
Euro-Regular
Euro-Regular
Posts: 169
Joined: Thu Jan 26, 2006 9:44 am
Location: Dresden, Germany

Post by Economist »

androl wrote:
Economist wrote::flag-de: Meißen ... the dots in the city profiles (see above) are wrong while the dots for notes entered in this city, like this one, are correct.
now I would say the opposite, the note entry is a few km away, while the profile is more central. Still better would be lat=51.1643&lon=13.4714
The dots were corrected yesterday afternoon so probably what you observed is not what I described in my post. Anyway, now city profile dot and note entry dot are in line and about where they should be and that's fine with me. Thanks.
Quizmaster
Euro-Expert
Euro-Expert
Posts: 682
Joined: Tue Jun 06, 2006 12:14 am
Location: Amsterdam

Post by Quizmaster »

FVS wrote:
1305 - Maastricht airport - 24 - Maastricht
This is incorrect as Maastricht-Airport is handled as a separate town, like Schiphol.

Maastricht-Airport is not even in the muncipality of Maastricht, but it is in Meerssen.

Strangely enough it is not fully clear whether it is Maastricht-Airport or Maastricht Airport. :roll:

http://tinyurl.com/j4nsl
http://tinyurl.com/k86fe
http://tinyurl.com/kdmx8
User avatar
Licht & Feuer
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 1749
Joined: Tue May 10, 2005 5:44 pm
Location: Im Osten des Westens der auch als Süden des Nordens betrachtet wird
Contact:

Post by Licht & Feuer »

:flag-de: Bad Oeynhausen + Badoeynhausen
:flag-de: Lahde + Petershagen/lahde
:flag-de: 32791 Lage + Lage, lippe + Lage in lippe + Lage (lippe) + Lage i. lippe + Lage lippe

Lage in Lippe seems to be the best name for that city-profile as there is also 49828 Lage an der Dinkel and 49740 Lage bei Haselünne (maybe there are mixed entries in the single "Lage"-profile, it's map seem to show one of the locations with 49-postcode).

As it seems, entries from :flag-it: Bozen and Bolzano are now combined in the Bolzano-profile but as german is the first official language in this autonomous region of Italy (german names always appear in front of the italian ones there), I suggest to name the joint-accounts for this special region like "Bozen / Bolzano”.
That would be political correct and also prevent conflicts and discussions in the future (the South-Tyroleans think very highly of their culture and identity).

In anyway, there are certainly a lot of profiles to combine in cause of every place having it’s two names - here’s a bilingual list of the municiplaities of Southern Tyrol:

http://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_ ... 3%BCdtirol

And, by the way, dot please: :wink:

:flag-it: San Vito di Cadore
:flag-it: Kiens / Chienes
Last edited by Licht & Feuer on Sat Oct 07, 2006 10:49 pm, edited 5 times in total.
User avatar
yli
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 5870
Joined: Mon Dec 20, 2004 4:34 am
Location: TILBURG
Contact:

Post by yli »

Quizmaster wrote:
FVS wrote:
1305 - Maastricht airport - 24 - Maastricht
This is incorrect as Maastricht-Airport is handled as a separate town, like Schiphol.

Maastricht-Airport is not even in the muncipality of Maastricht, but it is in Meerssen.

Strangely enough it is not fully clear whether it is Maastricht-Airport or Maastricht Airport. :roll:
According to their website the name of the Airport is Maasticht Aachen Airport.

Visitor address:
Maastricht Aachen Airport
Vliegveldweg 90
6199 AD Maastricht Aachen Airport
Jelle zonder internet. Het was een leuke hobby, maar niet mijn hobby. Een leven zonder internet is mijn ding. Een leven van geld uitgeven in plaats van tracken zeg maar.... hahaha. Ja, er mag gelachen worden.
Inloggen op site lukt niet meer, maakt niet uit. Ik snap toch niets van nieuwe biljetten :lol:
User avatar
Crazy Bob
Forum Moderator
Forum Moderator
Posts: 7363
Joined: Sun May 01, 2005 6:29 pm
Location: Rotterdam, Netherlands

Post by Crazy Bob »

postcode.nl says:
6199 AD Vliegveldweg 2 t/m 260 MAASTRICHT-AIRPORT
User avatar
yli
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 5870
Joined: Mon Dec 20, 2004 4:34 am
Location: TILBURG
Contact:

Post by yli »

Hm... I first watch that web-site in dutch... and copied the adres from the english version... in the dutch version it's Maastricht Airport (yes, without that - between it). But that doesn't matter much, only if there are Maastricht Airport and Maasticht-Airport location profiles in the EBT database :wink:
Jelle zonder internet. Het was een leuke hobby, maar niet mijn hobby. Een leven zonder internet is mijn ding. Een leven van geld uitgeven in plaats van tracken zeg maar.... hahaha. Ja, er mag gelachen worden.
Inloggen op site lukt niet meer, maakt niet uit. Ik snap toch niets van nieuwe biljetten :lol:
User avatar
androl
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 4318
Joined: Sun Feb 08, 2004 1:20 pm
Location: München (Myeenack, Mjuncken), Deutschland (Chairmany, Djutschländ)
Contact:

Post by androl »

then put it to Meerssen
Joshu, a Chinese Zen master, asked a cow:
"Do you have Buddha-nature or not?"
The cow answered: "Moo."
User avatar
yli
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 5870
Joined: Mon Dec 20, 2004 4:34 am
Location: TILBURG
Contact:

Post by yli »

In fact it's not even the municipality of Meersen - but the municipality of Beek.

But I would say, just leave this airport.
Jelle zonder internet. Het was een leuke hobby, maar niet mijn hobby. Een leven zonder internet is mijn ding. Een leven van geld uitgeven in plaats van tracken zeg maar.... hahaha. Ja, er mag gelachen worden.
Inloggen op site lukt niet meer, maakt niet uit. Ik snap toch niets van nieuwe biljetten :lol:
User avatar
Fons
Forum Moderator
Forum Moderator
Posts: 14701
Joined: Sat Oct 19, 2002 12:14 am
Location: Netherlands

Post by Fons »

http://www.eurobilltracker.eu/profile/?city=101709

it should be Sterksel


and some wrong coordinates on the map for statistics for Saint Louis (France)
The dot is close to the Baleares, it should be near the border France-Germany-Switzerland.
http://www.eurobilltracker.eu/profile/?city=84558
ErGo
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 5956
Joined: Wed Oct 05, 2005 2:12 pm
Location: Vienna, Austria
Contact:

Post by ErGo »

The dot of Buchschachen (:flag-at:) is too far to west. This village is about 5km north of Markt Allhau, where the dot seems to be correct!

Thnx
User avatar
vermeer
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 13073
Joined: Tue Jan 11, 2005 2:36 am
Location: Groningen, The Netherlands

Post by vermeer »

User avatar
giulcenc
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 8520
Joined: Mon Feb 06, 2006 9:53 pm
Location: Riccò del Golfo + Lerici (SP - Italy)
Contact:

Post by giulcenc »

This is a list of inaccurecies in some Italian city profiles:

Wrong-City-ID-and-Name --> Correct-City-ID-and-Name

27643 Firenze [Germany] --> 37642 Firenze
27644 Firenze nord --> 37642 Firenze
27644 Firenzr --> 37642 Firenze

11887 Bologna [Finland] --> 11886 Bologna
11888 Bologna (fiere) --> 11886 Bologna
11890 Bologne --> 11886 Bologna

72755 Palermo - sicilie --> 72553 Palermo
72756 Palermo-sicilia --> 72553 Palermo
72757 Palermo-sicilie --> 72553 Palermo
72758 Palermo-sicily --> 72553 Palermo

60812 Meran --> 60817 Merano
60813 Meran - Merano --> 60817 Merano
60814 Meran / Merano --> 60817 Merano
60815 Meran Merano --> 60817 Merano
60816 Meran/Merano --> 60817 Merano
Meran is not wrong name, it's the german name for Merano and in that region there is officially double-language, but that 5 profiles must be merged into 1 because they are the same city.

26763 Fara gera d'adda (bg) --> 26762 Fara Gera d'Adda
26764 Fara gera d\'adda --> 26762 Fara Gera d'Adda
26765 Fara gera d\\\'adda --> 26762 Fara Gera d'Adda
26766 Fara gera d\\\\\\\'adda --> 26762 Fara Gera d'Adda

31098 Genoa --> 31103 Genova
31104 Genova Bolzaneto --> 31103 Genova
31106 Genova Voltri --> 31103 Genova
31107 Genova[space] --> 31103 Genova

78971 Reggio dell'Emilia --> 78974 Reggio Emilia
78793 Reggio E --> 78974 Reggio Emilia
78795 Reggio Emilio --> 78974 Reggio Emilia
78976 Reggio nell'Emilia --> 78974 Reggio Emilia

104983 Tirano (so) --> 104982 Tirano
104984 Tirano (so) --> 104982 Tirano
104985 Tirano (sondrio) --> 104982 Tirano
104986 Tirano (sondrio) --> 104982 Tirano

86052 San Don Piave --> 86052 San Donà di Piave
86053 San Dona di Piave --> 86052 San Donà di Piave
86054 San Dona' di Piave --> 86052 San Donà di Piave

91490 Sesta --> 91491 Sesta Godano
91492 Sesta Inferiore --> 91491 Sesta Godano
91493 Sesta Superiore --> 91491 Sesta Godano

85985 San Benedetto --> 85989 San Benedetto del Tronto
85985 San Benedetto del Tr. --> 85989 San Benedetto del Tronto
85985 San Benedetto del Trontol --> 85989 San Benedetto del Tronto

92891 Somma Vesuvianai --> 92889 Somma Vesuviana
92890 Somma Vesuviana Naples --> 92889 Somma Vesuviana
92888 Somma Ves. Napoli --> 92889 Somma Vesuviana

861 Aeroporto Fiumicino --> 27754 Fiumicino
27755 Fiumicino - roma --> 27754 Fiumicino
27756 Fiumicino - rome --> 27754 Fiumicino
27757 Fiumicino Aeroporto --> 27754 Fiumicino
27758 Fiumicino Airport --> 27754 Fiumicino
27759 Fiumicino Roma --> 27754 Fiumicino
27760 Fiumicino Rome --> 27754 Fiumicino
27761 Fiumizino Roma --> 27754 Fiumicino

9394 Bergamo Orio al Serio --> 71639 Orio al Serio
71640 Orio al Serio (bg) --> 71639 Orio al Serio

3918 Aprica (so) --> 3917 Aprica
3919 Aprica (sondrio) --> 3917 Aprica

10032 Besana --> 10033 Besana Brianza
10034 Besana in Brianza --> 10033 Besana Brianza

16345 Casalecchio --> 16346 Casalecchio di Reno
16347 Casaleccio di Reno --> 16346 Casalecchio di Reno

63054 Monza (mi) --> 63053 Monza
63054 Monzaa --> 63053 Monza

59474 Mazara --> 59475 Mazara del Vallo
59478 Mazara Vallo --> 59475 Mazara del Vallo

44118 Jesolo (ve) --> 44117 Jesolo
44122 Jesolo paese --> 44117 Jesolo

44120 Jesolo Lido (ve) --> 44119 Jesolo Lido
44121 Jesolo Llido (ve) --> 44119 Jesolo Lido
54889 Lido di Jesolo --> 44119 Jesolo Lido

78969 Reggio Cal --> 78970 Reggio Calabria
78972 Reggio di Calabria --> 78970 Reggio Calabria

15212 Busto --> 15214 Busto Arsizio
15213 Busto Arisizio --> 15214 Busto Arsizio

7475 Bari [Spain] --> 7476 Bari
7478 Bari) --> 7476 Bari

108305 Vaprio --> 108306 Vaprio d'Adda
108307 Vaprio d'Adda (Mi) --> 108306 Vaprio d'Adda

626 Acerra ( na ) --> 625 Acerra
627 Acerra (na) --> 625 Acerra

8955 Bellusc0 --> 8956 Bellusco
8957 Bellusco (mi) --> 8956 Bellusco

105981 Trezzo --> 105982 Trezzo sull'Adda
105983 Trezzo sull'Adda (mi) --> 105982 Trezzo sull'Adda

91499 Sesto San Giovamm --> 91500 Sesto San Giovanni
91501 Sesto San Giovanni (mi) --> 91500 Sesto San Giovanni

101949 Sto Stefano di Magra --> 87494 Santo Stefano di Magra
101954 Sto. Stefano di Magra --> 87494 Santo Stefano di Magra

118263 Venere Azzurra --> 54330 Lerici
54331 Lerici [France] --> 54330 Lerici

57414 L\ --> 50561 L'Aquila
57415 L\'Aquila --> 50561 L'Aquila
57420 L\\\'Aquila --> 50561 L'Aquila
57425 L\\\\\\\'Aquila --> 50561 L'Aquila

105296 Torino [Hungary] --> 105295 Torino
106597 Udine (ud) --> 106596 Udine
27359 Ferrara [Nederland] --> 27357 Ferrara
28348 Forli' --> 28347 Forlì
15469 Cagliary --> 15468 Cagliari
73352 Pavia Udine --> 73351 Pavia di Udine
61018 Messina [Finland] --> 61017 Messina
68364 Nogarole --> 68365 Nogarole Rocca
105969 Treviglio - Bergamo --> 105968 Treviglio
57684 Magenta (mi) --> 57683 Magenta
62258 Molinella (bo) --> 62257 Molinella
76634 Pregnana --> 76635 Pregnana Milanese
56276 Lonate --> 56276 Lonate Ceppino
11915 Bolzano Vicentino Trieste --> 11914 Bolzano Vicentino
16879 Catania [Austria] --> 16878 Catania
80378 Rimini [Germany] --> 80379 Rimini
56768 Lucca [Nederland] --> 56767 Lucca
4030 Arcore (mi) --> 4029 Arcore
21213 Diano Alba --> 21217 Diano d'Alba
90846 Sedriano (mi) --> 90845 Sedriano
16092 Caravaggio (bg) --> 16091 Caravaggio
21982 Dolo(ve) --> 21981 Dolo
17157 Cervia (ra) --> 17156 Cervia
104235 Tessera Venezia --> 104234 Tessera
62155 Moiano (bn) --> 62154 Moiano
15167 Busnago (mi) --> 15166 Busnago
81438 Roncello (mi) --> 81437 Roncello
91575 Seveso (mi) --> 91574 Seveso
104567 Thiene (vi) --> 104566 Thiene
16231 Carpino (fg) --> 16230 Carpino
87328 Santa Lucia di Piave (tv) --> 87327 Santa Lucia di Piave
15926 Canneto sull'Oglio (mn) --> 15925 Canneto sull'Oglio
26835 Faule cn --> 26834 Faule
87328 Santa Lucia di Piave (tv) --> 87327 Santa Lucia di Piave
15499 Caivano (na) --> 15499 Caivano
110327 Vimercate (mi) --> 110326 Vimercate
7669 Basiano (mi) --> 7668 Basiano
13517 Brenzone (vr) --> 13516 Brenzone
74012 Peschiera zona artigianale --> 74008 Peschiera
76489 Prato all Isarco --> 76490 Prato all'Isarco
76547 Prato Valentino (so) --> 76546 Prato Valentino
4849 Asti est --> 4848 Asti
76010 Pordenone (pn) --> 76009 Pordenone
109715 Villafranca di Forlì --> 109711 Villafranca (but the correct dot location is the 109715's one)
109722 Villafranca Verona --> 109716 Villafranca di Verona
103370 Tai di Cadore (bl) --> 103369 Tai di Cadore
54774 Leynì [Belgium] --> 54773 Leynì
5685 Avola (sr) --> 5684 Avola
26606 Faenza (ra) --> 26605 Faenza
16372 Casarsa --> 16373 Casarsa della Delizia
79986 Riccione (rn) --> 79985 Riccione
77401 Quarto (napoli) --> 77400 Quarto (but the correct dot location is the 77401's one)
59197 Massa san angelo --> 59197 Massa Sant'Angelo
16085 Carate --> 16086 Carate Brianza
80634 Rnna --> 25273 Enna
4418 Arrezzo --> 4130 Arezzo
251 36014 --> 87511 Santorso
118499 Santa Margherita --> 87338 Santa Margherita Ligure
3847 Aoste --> 3846 Aosta (the same of Merano and Meran about bilinguism)


And again, these aren't italian cities:

43580 Italia
42935 Ile d'Elbe
61446 Milano provincia
53651 Lecce (provincia)
53652 Lecce provincia
9393 Bergamo (prov.)
76893 Prov. bg
60818 Meransen --> Maybe a typo for 60817 Merano ??
6728 Baghdad [Italy] --> correct: 6727 Baghdad [Iraq]


Finally, the name of 103617 Tarantò must be corrected in Taranto.

Thanks a lot for your job. :)
Post Reply

Return to “Feedback and Development”