Muy buenas, aqui voy a intentar ir traduciendo las noticias que vayan saliendo de EBT.
Por favor, las dudas expresadlas en la Forociclopedia. y no aquí
Por ejemplo, han comentado que han tenido problemas con el mail de soporte de EBT, con lo que piden por favor, que quienes hayais escrito en los ultimos dias (el problema lo vieron el 27) lo reenvieis de nuevo y que tengais un poco de paciencia puesto que iran un poco lentos
Noticias de EBT (apartado announcements y otros)
Moderator: N0W1K
Noticias de EBT (apartado announcements y otros)
Last edited by N0W1K on Sun Jul 24, 2005 8:08 pm, edited 3 times in total.
NETIQUETTE
EuroBillTracker.com está creciendo, y el forum no puede estar por detrás. Para poder mantener el forum bajo control, te pedimos que leas las siguientes normas de netiquette e intenta seguirlas mientras estés en el forum. No esperes más y descubre qué es lo que el foro de EBT te puede ofrecer!
Netiquette del Foro:
Siempre muestra una actitud positiva y amistosa
Respeta las opiniones de los demás
Por favor usa el buscador antes de poner un post nuevo. Utilizando la herramienta buscador evitará diversos post con el mismo tema
No publiques el número de serie de tus notas en el foro
No dupliques post en diferentes foro: no es necesario
Pon tus post en el topic correcto, si tienes alguna información que consideres interesante para los demás, siempre puedes crear un nuevo post
Utiliza un título relevante para tu post. Títulos como “por favor ayuda” o “tengo un problema” no están permitidos (¿?) (supongo que se refieren a que es mejor que pongas, como puedo ver tal cosa?, o como puedo hacer tal otra?; de todas maneras nosotros tenemos un apartado de preguntas, aprovéchalo!)
Intenta ser claro y conciso: utiliza mayúsculas y minúsculas, frases completas y presta atención a la escritura, estructura de la frase y las palabras que escoges
No escribas en MAYÚSCULAS. Mayúsculas en Internet son consideradas como un grito y puede ser considerado inapropiado
Abstente de postear cosas incoherentes como una sola palabra o mensaje cortos sin sentido. Respuestas como “agradecido” o “que bien!” no son útiles. Antes de poner un mensaje nuevo pregúntate si estás aportando algo nuevo a la discusión. Si no, considera no poner respuesta
Hacer referencia (quote) de todo un mensaje no siempre es necesario; borra las partes innecesarias del mensaje al que haces referencia
Utiliza el botón de preview antes de postear el mensaje
Un foro no es un chat. Utiliza los mensajes privados (PM) si quieres hablar con otro miembro personalmente o entra en el IRC chat de EuroBillTracker
El SPAM no está aceptado
No está permitido postear palabras clave (p.e. de juegos), pirateo, cracks de programas, anuncios, insultos a alguien en concreto, a ningún grupo, o nacionalidad, o sedición (sublevación), o anti- Semitismo, pornografía (etc.)
La medida máxima para un avatar es de 90px*90px
No esta permitido poner imágenes en tu firma (:()
Nos reservamos el derecho de borrar mensajes ofensivos sin aviso previo y nos reservamos el derecho de banear (quitar acceso) a alguien que conscientemente viole las reglas del foro
EuroBillTracker.com está creciendo, y el forum no puede estar por detrás. Para poder mantener el forum bajo control, te pedimos que leas las siguientes normas de netiquette e intenta seguirlas mientras estés en el forum. No esperes más y descubre qué es lo que el foro de EBT te puede ofrecer!
Netiquette del Foro:
Siempre muestra una actitud positiva y amistosa
Respeta las opiniones de los demás
Por favor usa el buscador antes de poner un post nuevo. Utilizando la herramienta buscador evitará diversos post con el mismo tema
No publiques el número de serie de tus notas en el foro
No dupliques post en diferentes foro: no es necesario
Pon tus post en el topic correcto, si tienes alguna información que consideres interesante para los demás, siempre puedes crear un nuevo post
Utiliza un título relevante para tu post. Títulos como “por favor ayuda” o “tengo un problema” no están permitidos (¿?) (supongo que se refieren a que es mejor que pongas, como puedo ver tal cosa?, o como puedo hacer tal otra?; de todas maneras nosotros tenemos un apartado de preguntas, aprovéchalo!)
Intenta ser claro y conciso: utiliza mayúsculas y minúsculas, frases completas y presta atención a la escritura, estructura de la frase y las palabras que escoges
No escribas en MAYÚSCULAS. Mayúsculas en Internet son consideradas como un grito y puede ser considerado inapropiado
Abstente de postear cosas incoherentes como una sola palabra o mensaje cortos sin sentido. Respuestas como “agradecido” o “que bien!” no son útiles. Antes de poner un mensaje nuevo pregúntate si estás aportando algo nuevo a la discusión. Si no, considera no poner respuesta
Hacer referencia (quote) de todo un mensaje no siempre es necesario; borra las partes innecesarias del mensaje al que haces referencia
Utiliza el botón de preview antes de postear el mensaje
Un foro no es un chat. Utiliza los mensajes privados (PM) si quieres hablar con otro miembro personalmente o entra en el IRC chat de EuroBillTracker
El SPAM no está aceptado
No está permitido postear palabras clave (p.e. de juegos), pirateo, cracks de programas, anuncios, insultos a alguien en concreto, a ningún grupo, o nacionalidad, o sedición (sublevación), o anti- Semitismo, pornografía (etc.)
La medida máxima para un avatar es de 90px*90px
No esta permitido poner imágenes en tu firma (:()
Nos reservamos el derecho de borrar mensajes ofensivos sin aviso previo y nos reservamos el derecho de banear (quitar acceso) a alguien que conscientemente viole las reglas del foro
Esto no está concretamente en el apartado announcements, pero bueno, también es interesante mencionarlo.
Quizás muchos os habéis dado cuenta que han hecho más cambios en EBT, como por ejemplo el que acabo de ver, y desde el mes pasado se comenta en los hilos ingleses.
Ahora si miras la información de usuario, se ven más datos; por ejemplo el mío (en rojo lo nuevo, en azul lo antiguo); los que no llegamos al top 350 internacional, no podíamos ver en qué posición estábamos, ahora podemos saberla
y además nos han añadido el ranking español, y el de tu ciudad
Usuario : N0W1K
Fecha de registro: 2004-04-01
Barcelona, España (08011)
Ultimo billete introducido : 2004-08-03 12:20:19
Cantidad de hits interesantes : 4
Numero de billetes introducidos : 833
International rank : 567
National rank : 12
City rank : 5
Quizás muchos os habéis dado cuenta que han hecho más cambios en EBT, como por ejemplo el que acabo de ver, y desde el mes pasado se comenta en los hilos ingleses.
Ahora si miras la información de usuario, se ven más datos; por ejemplo el mío (en rojo lo nuevo, en azul lo antiguo); los que no llegamos al top 350 internacional, no podíamos ver en qué posición estábamos, ahora podemos saberla
y además nos han añadido el ranking español, y el de tu ciudadUsuario : N0W1K
Fecha de registro: 2004-04-01
Barcelona, España (08011)
Ultimo billete introducido : 2004-08-03 12:20:19
Cantidad de hits interesantes : 4
Numero de billetes introducidos : 833
International rank : 567
National rank : 12
City rank : 5
Preguntas que se formularon al ECB - European Central Bank
(http://forum.eurobilltracker.eu/viewtopic.php?t=4090)
1. ¿Se reutilizan los números de serie depués de que un billete ha sido destruido?
No, no es necesario. El sistema de números de serie tiene suficientes posibilidades para muchos años
2. ¿Los billetes son chequeados manualmente por los bancos o por ECB?
Sólo ECB y los bancos nacionales chequean los billetes. Tienen máquinas para ello, las cuales pueden detectar el mínimo fallo en los billetes. Los billetes que son falsos, escritos (incluso cuando es un simple punto) rotos…. serán destruidos. Los billetes que se vuelven a poner en circulación están en condiciones de uso y son 100% auténticos.
3. ¿Se eliminan automáticamente los billetes cuando su vida media ha pasado? (por ejemplo 18 meses)
No, si un billete todavía se puede usar se vuelve a poner en circulación. No importa cuantos años tenga. Es un hecho que los billetes de 5 € no durarán tanto como los billetes de 500 €. La gente tiene más cuidado con los billetes de mayor valor.
4. ¿Porqué existen los billetes de reserva y cómo funcionan?
Realmente no hay un trato detrás de los billetes de reserva. Si un banco nacional no tiene suficientes billetes de un valor, solicita este valor al ECB. ECB determina qué es lo que tiene en stock. Lo que hay en stock es lo que el país consigue, no importa cual sea el país. Cuando el ECB necesita de un valor en especial lo solicita al Banco Nacional para que los imprima, lo solicitarán a una imprenta. No todos los bancos nacionales imprimen todos los billetes, sería carísimo. Hay un listado de qué países imprimen qué billetes en la página de ECB. Aún hay billetes no utilizados en stock que se imprimieron para el lanzamiento del eurobillete.
5. Hemos encontrado un billete con dos números de serie en él. ¿Saben los Bancos Nacionales de la existecia de éstos?
No, pero si encontrais billetes que tienen errores de impresión guardadlos. Aumentarán su valor en unos cuantos años. Los coleccionistas los buscan.
6. Hemos oido algo sobre la posibilidad de que se pongan chips en los billetes. ¿Qué hay sobre esto?
Nunca creais los rumores. Éstos se inician a través de gente alrededor de ECB, no por ECB o los bancos nacionales. Si el ECB tiene planes, sólo lo sabrás cuando se hayan tomado decisiones. Pueden mantener los secretos muy bien guardados.
7. ¿Cómo se puede reconocer un billete falso?
Ningún billete falso pasa de los controles, y este control es probado por los belgas. Sólo funciona con billetes de 50 y valores superiores. Cuando cambias de posición el billete, el color del valor cambia. Si no cambia es falso.
Gracias a los compañeros que fueron al EBTM2004 y visitaron el ECB
(http://forum.eurobilltracker.eu/viewtopic.php?t=4090)
1. ¿Se reutilizan los números de serie depués de que un billete ha sido destruido?
No, no es necesario. El sistema de números de serie tiene suficientes posibilidades para muchos años
2. ¿Los billetes son chequeados manualmente por los bancos o por ECB?
Sólo ECB y los bancos nacionales chequean los billetes. Tienen máquinas para ello, las cuales pueden detectar el mínimo fallo en los billetes. Los billetes que son falsos, escritos (incluso cuando es un simple punto) rotos…. serán destruidos. Los billetes que se vuelven a poner en circulación están en condiciones de uso y son 100% auténticos.
3. ¿Se eliminan automáticamente los billetes cuando su vida media ha pasado? (por ejemplo 18 meses)
No, si un billete todavía se puede usar se vuelve a poner en circulación. No importa cuantos años tenga. Es un hecho que los billetes de 5 € no durarán tanto como los billetes de 500 €. La gente tiene más cuidado con los billetes de mayor valor.
4. ¿Porqué existen los billetes de reserva y cómo funcionan?
Realmente no hay un trato detrás de los billetes de reserva. Si un banco nacional no tiene suficientes billetes de un valor, solicita este valor al ECB. ECB determina qué es lo que tiene en stock. Lo que hay en stock es lo que el país consigue, no importa cual sea el país. Cuando el ECB necesita de un valor en especial lo solicita al Banco Nacional para que los imprima, lo solicitarán a una imprenta. No todos los bancos nacionales imprimen todos los billetes, sería carísimo. Hay un listado de qué países imprimen qué billetes en la página de ECB. Aún hay billetes no utilizados en stock que se imprimieron para el lanzamiento del eurobillete.
5. Hemos encontrado un billete con dos números de serie en él. ¿Saben los Bancos Nacionales de la existecia de éstos?
No, pero si encontrais billetes que tienen errores de impresión guardadlos. Aumentarán su valor en unos cuantos años. Los coleccionistas los buscan.
6. Hemos oido algo sobre la posibilidad de que se pongan chips en los billetes. ¿Qué hay sobre esto?
Nunca creais los rumores. Éstos se inician a través de gente alrededor de ECB, no por ECB o los bancos nacionales. Si el ECB tiene planes, sólo lo sabrás cuando se hayan tomado decisiones. Pueden mantener los secretos muy bien guardados.
7. ¿Cómo se puede reconocer un billete falso?
Ningún billete falso pasa de los controles, y este control es probado por los belgas. Sólo funciona con billetes de 50 y valores superiores. Cuando cambias de posición el billete, el color del valor cambia. Si no cambia es falso.
Gracias a los compañeros que fueron al EBTM2004 y visitaron el ECB
Bueno en el apartado de estadísticas de EBT han estado haciendo modificaciones, esta vez es en el apartado de hits.
Como han ido apareciendo varios triples hits en estas últimas semanas han adaptado la estadística para poderla ver de diversas formas:
* Por defecto sale el listado por orden cronológico,
* luego hay una opción para poderlos clasificar por dobles hits o por triples hits.
* Se puede seguir viendo por paises como hasta ahora.
Como han ido apareciendo varios triples hits en estas últimas semanas han adaptado la estadística para poderla ver de diversas formas:
* Por defecto sale el listado por orden cronológico,
* luego hay una opción para poderlos clasificar por dobles hits o por triples hits.
* Se puede seguir viendo por paises como hasta ahora.
Muy buenas!!
Algunos ya os habreis dado cuenta y otros quizás no...
En el apartado "mi cuenta" de EBT, AVIJ ha insertado un nuevo mapa, el de nuestros hits.
En algunos no se ve muy claro el color de las flechas, o si el hit tiene poca distancia a penas se ve; pero ahi está.
Os pongo aqui el ejemplo de mi mapa; como podeis ver de 4 hits que tengo sólo se ven claramente 2
Hay un apartado en Statistics donde podéis publicar vuestro mapa.
Algunos ya os habreis dado cuenta y otros quizás no...
En el apartado "mi cuenta" de EBT, AVIJ ha insertado un nuevo mapa, el de nuestros hits.
En algunos no se ve muy claro el color de las flechas, o si el hit tiene poca distancia a penas se ve; pero ahi está.
Os pongo aqui el ejemplo de mi mapa; como podeis ver de 4 hits que tengo sólo se ven claramente 2
Hay un apartado en Statistics donde podéis publicar vuestro mapa.
Muy buenas,
Han habido más modificaciones en el apartado de hits interesantes.
Ahora podéis ver:
- Fecha y hora en que se ha efectuado el hit
- valor del billete
- Poblaciones afectadas por el hit
- Bandera de las nacionalidades
- Personas implicadas en el hit
- Distancia y tiempo transcurrido
En un principio, esto se preparó para que los moderadores pudieran ver más fácilmente qué hits eran interesantes o no. Pero como más o menos aparecen más de una docena de hits al día han decidido facilitar el trabajo a los moderadores y ya de paso nosotros podemos ver más fácilmente todos los datos.
Han habido más modificaciones en el apartado de hits interesantes.
Ahora podéis ver:
- Fecha y hora en que se ha efectuado el hit
- valor del billete
- Poblaciones afectadas por el hit
- Bandera de las nacionalidades
- Personas implicadas en el hit
- Distancia y tiempo transcurrido
En un principio, esto se preparó para que los moderadores pudieran ver más fácilmente qué hits eran interesantes o no. Pero como más o menos aparecen más de una docena de hits al día han decidido facilitar el trabajo a los moderadores y ya de paso nosotros podemos ver más fácilmente todos los datos.
Otro dato importante referente a la moderación de hits
Aquellas personas que consideren que su hit no ha de ser moderado tendrá que hacer una explicación de porqué ha de ser considerado como interesante y posiblemente lo vuelvan a poner como interesante.
Lo que quiere decir es que automáticamente todos los hits con una diferencia de tiempo menor a 24 horas pasará a ser moderado como hit no interesante. Básicamente porque estos hits se producen entre amigos, compañeros, conocidos, etc. Esto afectará a los nuevos hits.Avij wrote:Another thing regarding moderation is that from now on all hits whose time difference is less than one day are automatically marked as moderated. This only applies to new hits, I'm not going to modify existing hits. 98% of all those hits occur between friends and thus they should be moderated anyway. In those few cases where the hit is indeed interesting despite the small time difference, the affected users can request that a hit should be made back to an interesting hit.
Aquellas personas que consideren que su hit no ha de ser moderado tendrá que hacer una explicación de porqué ha de ser considerado como interesante y posiblemente lo vuelvan a poner como interesante.
Muy buenas Avij acaba de informarnos que mañana 23 durante las primeras horas de la mañana se va a tener que cortar el servicio del foro; más abajo os doy la traducción completa.
Así que ya sabéis muchachos, tened un poco de paciencia esta madrugada y las primeras horas de la mañana. Tened en cuenta la diferencia horaria de Finlandia
El servidor de la base de datos y el de la página web se reiniciará en las primeras horas del miércoles, básicamente para incluir parches de seguridad al sistema operativo. A parte el servidor web necesita mantenimiento de hardware, que también se realizará durante esa interrupción. phpBB será actualizado a 2.0.12 durante la noche, todo esto provocará que el foro no sea accesible durante el proceso de actualización.Avij wrote:The database server and the web server will be rebooted early Wednesday morning in order to apply some security related patches to the operating system. In addition to this, the web server requires some hardware maintenance, it'll also be done during this break. phpBB will be upgraded to 2.0.12 during the night, this may cause the forum to be unavailable for a while during the upgrade process
Así que ya sabéis muchachos, tened un poco de paciencia esta madrugada y las primeras horas de la mañana. Tened en cuenta la diferencia horaria de Finlandia
Muy buenas!
Noticias frescas a primera hora de la mañana
Ahora poder poner las banderitas y los dibujos de los billetes es tan fácil como hacer click
Tan sólo necesitáis hacer clic en "view more emoticons" (debajo de los emoticons que vemos) y ahí os saldrá otra ventana con banderitas y billetes.
Éstos son los códigos:
Finlandia
Portugal
Austria
Holanda
Luxemburgo
Italia
Irlanda
Francia
España
Alemania
Grecia
Bélgica
Noticias frescas a primera hora de la mañana
Ahora poder poner las banderitas y los dibujos de los billetes es tan fácil como hacer click
Tan sólo necesitáis hacer clic en "view more emoticons" (debajo de los emoticons que vemos) y ahí os saldrá otra ventana con banderitas y billetes.
Éstos son los códigos:
Finlandia Portugal Austria Holanda Luxemburgo Italia Irlanda Francia España Alemania Grecia BélgicaEBT sigue avanzando
Estos días pasados se estuvo hablando con Avij que mirara la posibilidad de ampliar en número de campos por cada pantalla de introducción de billetes de 20 a 25 (modo avanzado). Esto es debido a que en algunos países los fajos de billetes los entregan de 25 en 25.
Todo esto se implementó ayer, pero hubo algunos problemas, en la pantalla podíamos introducir billetes de 25 en 25, pero al final los últimos 5 billetes no se registraban. Esto está ahora solucionado.
Atención: todos aquellos que hayáis utilizado el nuevo formulario completo tenéis que tener en cuenta que los últimos 5 billetes no fueron registrados. Si no los tenéis ya, no hay manera de recuperarlos.
A continuación os pongo la explicación de Avij:
Estos días pasados se estuvo hablando con Avij que mirara la posibilidad de ampliar en número de campos por cada pantalla de introducción de billetes de 20 a 25 (modo avanzado). Esto es debido a que en algunos países los fajos de billetes los entregan de 25 en 25.
Todo esto se implementó ayer, pero hubo algunos problemas, en la pantalla podíamos introducir billetes de 25 en 25, pero al final los últimos 5 billetes no se registraban. Esto está ahora solucionado.
Atención: todos aquellos que hayáis utilizado el nuevo formulario completo tenéis que tener en cuenta que los últimos 5 billetes no fueron registrados. Si no los tenéis ya, no hay manera de recuperarlos.
A continuación os pongo la explicación de Avij:
Avij wrote:I received a request to increase the number of rows in the Advanced entry form from 20 to 25 because that's the number of notes in one package in certain countries. I did the change, but it appears that I forgot to change one place where the number of rows was specified. As a result of this, the last five entries of each batch of 25 were silently ignored and they didn't end up in the database. This has now been fixed.
If you have entered any notes between 2005-04-13 16:30 CET (yesterday) and 2005-04-14 02:02 CET (today), please make sure all those notes are entered properly to the database. I understand that most of you may not have the data or the notes available any more, and in that case the last five entries of each batch of 25 are unfortunately lost and there's nothing we can do about it. I'm truly sorry about this problem and I understand that this may cause most of you quite a bit of extra work and/or headache.
Bueno como ya sabéis, con la incorporación de Nerzhul como administrador, están surgiendo muchos cambios, que cada vez facilitan el trabajo de todos.
Desde principios de semana, Nerzhul nos anunciaba un nuevo acontecimiento; aquí tenéis la traducción de sus palabras.
Puedes acceder a la nueva erramienta a través de los links "ver mis billetes" --> "corregir datos". Para editar un billetes necesitas entrar su valor y número de serie. Si tienes permiso para hacer la modificación el sistema te dará un formulario con los datos antiguos. Haz las correcciones necesarias, confirma los cambios y ya está hecho.
Por el momento tienes acceso para cambiar el código corto, la ciudad, el código postal, el país y las observaciones de tus billetes, incluso si se convierte en hit. Las únicas restricciones es que sólo puedes hacer los cambios una vez por billete, y sólo si ha sido registrado en menos de 48 horas. Esto te da un margen de 2 días para descubrir tus errores y una posibilidad para corregirlo. Si no es suficiente para ti o has de cambiar el valor o el número de serie puedes seguir escribiendo al equipo de soporte pidiendo que hagan las modificaciones necesarias, exactamente igual que antes.
Por favor tened en cuenta que la principal intención de ésto es que puedas corregir los errores que has podido realizar a la hora de registrar los datos de tu billete, como por ejemplo que escribiste mal la ciudad. También es nuestra intención que utilices este sistema para añadir información extra sobre el billete si se ha convertido en hit, por ejemplo describiendo su estado en el apartado de observaciones,si es que no lo habías indicado con anterioridad.
De todas maneras, por favor absteneros a utilizar esto para poneros en contacto con la persona con la que has tenido el hit, editando tus comentarios o algo parecido a "Encantado de que hayas registrado este billete, <usuario>, dónde lo gastaste?". Utiliza el foro o el IRC si quieres estar en contacto con la comunidad. Editando la información de la localidad de un hit está por supuesto prohibido.
Cada cambio está registrado, así los administradores pueden fácilmente restaurar los datos del billete si es que han habido cambios abusivos. Además, podemos excluir a usuarios de ésto si fuera necesario. Por favor no nos creais más trabajo, no sirve para nada.
Desde principios de semana, Nerzhul nos anunciaba un nuevo acontecimiento; aquí tenéis la traducción de sus palabras.
Nos complace anunciaros el lanzamiento de un nuevo acontecimiento: EBT ahora te permite hacer modificaciones de tus billetes!Nerzhul wrote:We are glad to announce the launch of a new feature: EBT allows you to make corrections to your note data yourself now!
You can access the new functionality via the "View my notes" -> "Correct Notedata" links in the menu. To edit a bill you need to enter its value and serial number. If you are allowed to edit this note the system will then provide you with a form containing the old data of the note. Make the necessary corrections, confirm the changes and you're done.
Currently you're allowed to edit the shortcode, city, zipcode, country and comment of any of your notes, even if it became a hit. The only restrictions that apply are that you can only edit any of your notes exactly one time, and only if it was entered into the system less than 48 hours ago. That gives you two days to notice your mistake(s) and one shot to correct them. If this is not sufficient for you or you have to have the value and/or serial number of a note changed you can of course still write the support team to request those changes just like in the old days.
Please note that this new feature is primarily intended for correcting mistakes you made while entering note data, like a misspelled city name for example. We also encourage you to use this system to add additional information to a note if it became a hit, i.e. describing its condition in the comment field if you didn't enter this information already.
However, please refrain from using this feature to get in contact with your hit partners by editing your comment to something like "I'm so glad you entered this note, <user>, where did you spend it?". Use the forum or IRC if you want to get in touch with the community. Editing the location information of a hit note to prettify it is of course forbidden, too.
Every change is logged so that the admins can easily restore note data if there have been abusive changes. Moreover, we are able to exclude single users from this feature if necessary. Please don't cause us more work, it's just not worth it.
Puedes acceder a la nueva erramienta a través de los links "ver mis billetes" --> "corregir datos". Para editar un billetes necesitas entrar su valor y número de serie. Si tienes permiso para hacer la modificación el sistema te dará un formulario con los datos antiguos. Haz las correcciones necesarias, confirma los cambios y ya está hecho.
Por el momento tienes acceso para cambiar el código corto, la ciudad, el código postal, el país y las observaciones de tus billetes, incluso si se convierte en hit. Las únicas restricciones es que sólo puedes hacer los cambios una vez por billete, y sólo si ha sido registrado en menos de 48 horas. Esto te da un margen de 2 días para descubrir tus errores y una posibilidad para corregirlo. Si no es suficiente para ti o has de cambiar el valor o el número de serie puedes seguir escribiendo al equipo de soporte pidiendo que hagan las modificaciones necesarias, exactamente igual que antes.
Por favor tened en cuenta que la principal intención de ésto es que puedas corregir los errores que has podido realizar a la hora de registrar los datos de tu billete, como por ejemplo que escribiste mal la ciudad. También es nuestra intención que utilices este sistema para añadir información extra sobre el billete si se ha convertido en hit, por ejemplo describiendo su estado en el apartado de observaciones,si es que no lo habías indicado con anterioridad.
De todas maneras, por favor absteneros a utilizar esto para poneros en contacto con la persona con la que has tenido el hit, editando tus comentarios o algo parecido a "Encantado de que hayas registrado este billete, <usuario>, dónde lo gastaste?". Utiliza el foro o el IRC si quieres estar en contacto con la comunidad. Editando la información de la localidad de un hit está por supuesto prohibido.
Cada cambio está registrado, así los administradores pueden fácilmente restaurar los datos del billete si es que han habido cambios abusivos. Además, podemos excluir a usuarios de ésto si fuera necesario. Por favor no nos creais más trabajo, no sirve para nada.
Una cosa que se me olvidaba:
Como habréis podido ver, en el apartado "Mi cuenta" han aparecido unas opciones nuevas, por el momento está en inglés pero en breve estará en castellano.
¿Para qué sirve? pues bien, para indicar qué cosas queremos que vean las personas que quieran consultar nuestro perfil; las opciones son:
* Mapa de Europa
* Mapa del mundo
* Mapa de hits
* Estadísticas
Marcad las opciones que queráis y luego pulsad el OK
Como habréis podido ver, en el apartado "Mi cuenta" han aparecido unas opciones nuevas, por el momento está en inglés pero en breve estará en castellano.
¿Para qué sirve? pues bien, para indicar qué cosas queremos que vean las personas que quieran consultar nuestro perfil; las opciones son:
* Mapa de Europa
* Mapa del mundo
* Mapa de hits
* Estadísticas
Marcad las opciones que queráis y luego pulsad el OK