Kysymykset & Vastaukset (LUE TÄMÄ!)

Kerro mielipiteesi ja ehdotuksesi suomeksi

Moderators: Sleijeri, Luumi

emppu
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 3132
Joined: Wed Jun 09, 2004 11:51 am

Re: Kysymykset & Vastaukset (LUE TÄMÄ!)

Post by emppu »

Uutiskirjekin napsahti luettavaksi, no sen nopeasti lukasin, vaan en juurikaan mitään ymmärtäny :o Asetuksistani katsoin ja uutiskirjeen kieli on Suomi, tää nyt lähetetty on jotain muuta, ei kuitenkaan sellaisilla kirjaimilla joita en ymmärrä. Kirjaimien järjestys vaan on sellainen ettei sanoma avaudu mun kieliopeillani. Mistähän moinen, siis et ei oo Suomeksi vaikka asetukissani on niin?
User avatar
leevi60
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 1909
Joined: Wed Jan 28, 2015 3:20 pm
Location: Virrat

Re: Kysymykset & Vastaukset (LUE TÄMÄ!)

Post by leevi60 »

No niinpä näkyi tulleen. Ei näköjään translaattori ole toiminnassa... :D
Otappa Googlesta auki "Kääntäjä"-sivu ja kopsaa teksti sinne vasemmalle
puolelle ja kieleksi englanti, sitten oikeeseen reunaan valinnaksi suomi,
niin jonkin näköisen tolkun saa, vaikka aika p***a tuo kääntäjä on... :)
Raha on ikuista, vain taskut vaihtuvat.
emppu
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 3132
Joined: Wed Jun 09, 2004 11:51 am

Re: Kysymykset & Vastaukset (LUE TÄMÄ!)

Post by emppu »

Jaahas. Mistähän johtuu et kun aamusella kattelin ja kirjasin setkun joskus U18-pelin tauolla niin mulle oli osuma tälle päivää MTR63 vai mikä lie, Savonlinnaan. Nyt kunn kattelin kännystä niin se osuma onkin puol tuntii eilisen puolella (oli sen verran tän päivän puolella) Mihin luotan osumaputkeni kanssa?
Jukkap
Euro-Expert
Euro-Expert
Posts: 563
Joined: Sun May 03, 2009 8:32 am
Location: Vantaa

Re: Kysymykset & Vastaukset (LUE TÄMÄ!)

Post by Jukkap »

emppu wrote:
Sat May 01, 2021 3:19 pm
Jaahas. Mistähän johtuu et kun aamusella kattelin ja kirjasin setkun joskus U18-pelin tauolla niin mulle oli osuma tälle päivää MTR63 vai mikä lie, Savonlinnaan. Nyt kunn kattelin kännystä niin se osuma onkin puol tuntii eilisen puolella (oli sen verran tän päivän puolella) Mihin luotan osumaputkeni kanssa?
Näyttäisi olevan tämän päivän puolella :D
User avatar
avij
Forum Moderator
Forum Moderator
Posts: 5963
Joined: Mon May 27, 2002 10:45 pm
Location: Helsinki Finland
Contact:

Re: Kysymykset & Vastaukset (LUE TÄMÄ!)

Post by avij »

emppu wrote:
Sat May 01, 2021 3:19 pm
Jaahas. Mistähän johtuu et kun aamusella kattelin ja kirjasin setkun joskus U18-pelin tauolla niin mulle oli osuma tälle päivää MTR63 vai mikä lie, Savonlinnaan. Nyt kunn kattelin kännystä niin se osuma onkin puol tuntii eilisen puolella (oli sen verran tän päivän puolella) Mihin luotan osumaputkeni kanssa?
Kun katsoit osumaa kännykällä, niin et varmaan ollut sisäänkirjautuneena. Tällöin käytetään aikavyöhykkeenä Keski-Euroopan aikaa, sillä siellä on suurin osa käyttäjistä. Sisäänkirjautuneena näkee, että osumaputki ei ole vielä katkennut.
Money makes the world go round. We track how the money goes round the world.
emppu
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 3132
Joined: Wed Jun 09, 2004 11:51 am

Re: Kysymykset & Vastaukset (LUE TÄMÄ!)

Post by emppu »

Kiitos vastauksesta. Tuo selvittikin asian täysin.
Post Reply

Return to “Keskustelua tästä sivustosta ja eurojen seuraamisesta (Suomi)”