Jos/kun ei avij ei vastaa viesteihin, niin soita hänelle. Jos et tiedä numeroa, niin vaikka minä voin lähettää sen tarvittaessa pm:nä. Tulisi ainakin sitten täysi varmuus asialle.Aatos99 wrote:Lähetin Anssille viestiä 1. heinäkuuta tiedustellakseni miittijärjestelyjen edistymistä, mutta en ole saanut vastausta viestiini.
Kansainvälinen miitti Suomeen
Re: Kansainvälinen miitti Suomeen
Re: Kansainvälinen miitti Suomeen
Taitaa nyt aika- ja rahapulassa jäädä minulta miittireissu tekemättä, valitettavasti.Yippo wrote:JEE! KV-miitti Suomessa! Pitäsköhän itekin aktivoitua tällä saralla ja yrittää miittiin päästä.
My EBT statistics.
Re: Kansainvälinen miitti Suomeen
Olisi varmaan hyvä, jos voisit tehdä pöytävarauksen johonkin ravintolaan viimeistä miittipäivää eli 3. elokuuta varten. Monet miittivieraathan tosin lähtevät kyseisen päivän aikana, mutta ehkä suht. koht. aikaisin päivällä voisi olla halukkaita lounastajia.Finskaus wrote:Minä voisin ilmoittautua vapaaehtoiseksi, jos tarvitsette. Tulen Turkuun perjantaina 1.8. mutta en taida ehtiä Haraldiin. Lauantaina olisin käytettävissä koko päivän, ja sunnuntaina iltapäivään asti.
Ensi viikolla olen töissä enimmäkseen illalla, eli päivisin voin hoitaa puhelimella ja netissä hoituvia asioita. Ja Turku on tullut itselleni tutuksi, olen asunut siellä 10 vuotta. Tosin kahdeksan vuotta sitten.
Kertokaa, jos ja miten voin olla avuksi!
Jamm
Ei sitä koskaan tiedä_Aatos99
-
- Euro-Master
- Posts: 1116
- Joined: Tue Oct 16, 2012 3:04 pm
- Location: Pitäjänmäki, Helsinki, Finland
Re: Kansainvälinen miitti Suomeen
Hienoa, että porukka on aktivoitunut täällä mun loman aikana. Käytiin muuten eilen Turussa. Lounais-Suomesta on melkein kaikki täplät nyt hankittu. Yksi pitää vielä hankkia eli miittiviikonloppuna meidän auto kulkee jompaan kumpaan suuntaan Auran kautta. Ja tosiaan, epävirallisena ohjelmanumerona autoon voi ottaa kyytiläisiä Hki-Tku matkalle ja pysähtyä täplänmetsästyksen takia matkan varrella. Ja toki muutenkin porukka on tervetullutta jakamaan polttoainekustannuksia. Ainoa vain, että jakopäähihna pitäisi melkein saada vaihdettua, koska kilometrit alkaa olemaan täynnä.
Toi kävelyretki Turun linnaan kuulostaa hyvältä, kunhan varaa tarpeeksi aikaa siihen. Toki pitänee myös huomioida mahdollisesti huonosti liikkuvat henkilöt eli vaihtoehto pitää olla myös. Bussilla nro 1 pääsee, tai sitten jokiranta on kiva paikka piknikille. Ite voisin harkita linnassa käyntiä, viimeksi käynyt siellä lapsena, joten jokunen tovi on vierähtänyt. Eilenkään ei jaksanut käydä, vaikka suunnitelmissa vähän olikin. No, tuli sitten jätettyä Turkuun pankkiin nippu vitosia ja kymppejä. En kyllä suunnitellut Turkua alunperin, mutta parin päivän hakemisen jälkeen Turussa tuli ensimmäinen aukioleva pankki vastaan.
Toi kävelyretki Turun linnaan kuulostaa hyvältä, kunhan varaa tarpeeksi aikaa siihen. Toki pitänee myös huomioida mahdollisesti huonosti liikkuvat henkilöt eli vaihtoehto pitää olla myös. Bussilla nro 1 pääsee, tai sitten jokiranta on kiva paikka piknikille. Ite voisin harkita linnassa käyntiä, viimeksi käynyt siellä lapsena, joten jokunen tovi on vierähtänyt. Eilenkään ei jaksanut käydä, vaikka suunnitelmissa vähän olikin. No, tuli sitten jätettyä Turkuun pankkiin nippu vitosia ja kymppejä. En kyllä suunnitellut Turkua alunperin, mutta parin päivän hakemisen jälkeen Turussa tuli ensimmäinen aukioleva pankki vastaan.
Re: Kansainvälinen miitti Suomeen
Tein alustavan varauksen 10-20 henkilölle Rossoon (Eerikinkatu 12) sunnuntaille 3.8. kello 12.Aatos99 wrote: Olisi varmaan hyvä, jos voisit tehdä pöytävarauksen johonkin ravintolaan viimeistä miittipäivää eli 3. elokuuta varten. Monet miittivieraathan tosin lähtevät kyseisen päivän aikana, mutta ehkä suht. koht. aikaisin päivällä voisi olla halukkaita lounastajia.
Moni keskustan ravintoloista on sunnuntaisin kiinni, ja yhteen ei mahtunut ryhmää näin aikaisin.
Haluaako Aatos tai joku muu informoida Rossosta tuonne kansainväliselle puolelle?
Uusi käyttäjänimeni: Jamm
Re: Kansainvälinen miitti Suomeen
Minä voin infota kansainvälistä puolta. Hyvä, että teit varauksen, niin sunnuntaillekin on jotakin ohjelmaaFinskaus wrote:Tein alustavan varauksen 10-20 henkilölle Rossoon (Eerikinkatu 12) sunnuntaille 3.8. kello 12.Aatos99 wrote: Olisi varmaan hyvä, jos voisit tehdä pöytävarauksen johonkin ravintolaan viimeistä miittipäivää eli 3. elokuuta varten. Monet miittivieraathan tosin lähtevät kyseisen päivän aikana, mutta ehkä suht. koht. aikaisin päivällä voisi olla halukkaita lounastajia.
Moni keskustan ravintoloista on sunnuntaisin kiinni, ja yhteen ei mahtunut ryhmää näin aikaisin.
Haluaako Aatos tai joku muu informoida Rossosta tuonne kansainväliselle puolelle?
Ei sitä koskaan tiedä_Aatos99
Re: Kansainvälinen miitti Suomeen
Turussa olisi saatavilla 24h/48h TurkuCard (21€/28€). Ostettavissa matkailuneuvonnasta ja useimmista hotelleista.
Kortilla pääsee veloituksetta museoihin esim. Forum Marinum, Turun linna, jne. Lisäksi kortti käy ilmaislippuna paikallisliikenteen busseissa. Nykyään kortilla pääsee myös Naantaliin ja muihin naapurikuntiin. Eikös jotain tämmöistä ohjelmaa ollut suunnitelmissa?
Haraldista kortilla saa 20% alennusta kolmen ruokalajin menuista ja Rossosta 15% normaalihintaisista annoksista.
http://www.visitturku.fi/turkucard" onclick="window.open(this.href);return false;
Kortilla pääsee veloituksetta museoihin esim. Forum Marinum, Turun linna, jne. Lisäksi kortti käy ilmaislippuna paikallisliikenteen busseissa. Nykyään kortilla pääsee myös Naantaliin ja muihin naapurikuntiin. Eikös jotain tämmöistä ohjelmaa ollut suunnitelmissa?
Haraldista kortilla saa 20% alennusta kolmen ruokalajin menuista ja Rossosta 15% normaalihintaisista annoksista.
http://www.visitturku.fi/turkucard" onclick="window.open(this.href);return false;
Uusi käyttäjänimeni: Jamm
Re: Kansainvälinen miitti Suomeen
Niin, tuohan voisi olla ihan hyödyllinen ainakin monelle ulkomaiselle vieraallemme, jotka haluavat/ehtivät tutustua Turun museoihin ja nähtävyyksiin vielä tarkemmin. Mites muuten tuon lauantain kävelykierroksen kanssa menetellään, olisi varmaan hyvä suunnitella etukäteen, kuka/ketkä meistä toimisi oppaana ja mihin aikaan kierros alkaisi. Itselläni olisi erityisesti intoa osallistua kierrokselle, koska en pääse osallistumaan muuhun lauantain ohjelmaan. Joten jos joku haluaa ilmoittautua vapaaehtoiseksi, niin tähän perään vaan ilmoittautumisia. Eihän kierroksen tarvitse olla edes kovin pitkä, kunhan on jotain ohjelmaa. Ja ei vaadi varmaan mitään suurta etukäteen valmistelua tuo oppaana toimiminen, kun on olemassa tuo Cinnamonin vinkkaama hyvä sovellus.Finskaus wrote:Turussa olisi saatavilla 24h/48h TurkuCard (21€/28€). Ostettavissa matkailuneuvonnasta ja useimmista hotelleista.
Kortilla pääsee veloituksetta museoihin esim. Forum Marinum, Turun linna, jne. Lisäksi kortti käy ilmaislippuna paikallisliikenteen busseissa. Nykyään kortilla pääsee myös Naantaliin ja muihin naapurikuntiin. Eikös jotain tämmöistä ohjelmaa ollut suunnitelmissa?
Haraldista kortilla saa 20% alennusta kolmen ruokalajin menuista ja Rossosta 15% normaalihintaisista annoksista.
http://www.visitturku.fi/turkucard" onclick="window.open(this.href);return false;
Cinnamon wrote:Tsekatkaapa joku lauantaina paikalla oleva Citynomadin nomadi-sovellus, jonka voi ladata luuriin. Siellä on Turkuunkin monia kävelykierroksia. Helppo ladata ja paljon infoa. Etukäteen suunniteltu hyvä esittelyreissu on parempi kuin säntäily sinne tänne. Ja varmaan Turun matkailuinfon sivuilla on muitakin hyviä vinkkejä.
Juuri itse tuota Nomadia hyödynsin suunnitellessani syyskuun loppuun kulttuuriviikonloppua ja tälle lomaviikolle löytyi lähistöllä olevalle Unescon kivikasalle loistava virtuaaliesittely.
Ei sitä koskaan tiedä_Aatos99
Re: Kansainvälinen miitti Suomeen
Kävelykierrosta suunnitellessa kannattaa ottaa huomioon tämä: http://www.gangutregatta.fi/" onclick="window.open(this.href);return false;
Vaikkei tuo yhtä iso tapahtuma olekaan kuin Tall Ships Race, kerää se kuitenkin joen alajuoksulle porukkaa ja saattaa ruuhkautta esimerkiksi Förin niin että joen ylitystä joutuu jonottamaan. Toisaalta, se tarjoaa nähtävää varsinkin sisämaasta tuleville vieraille.
Vaikkei tuo yhtä iso tapahtuma olekaan kuin Tall Ships Race, kerää se kuitenkin joen alajuoksulle porukkaa ja saattaa ruuhkautta esimerkiksi Förin niin että joen ylitystä joutuu jonottamaan. Toisaalta, se tarjoaa nähtävää varsinkin sisämaasta tuleville vieraille.
-
- Euro-Master
- Posts: 1116
- Joined: Tue Oct 16, 2012 3:04 pm
- Location: Pitäjänmäki, Helsinki, Finland
Re: Kansainvälinen miitti Suomeen
Hyvä pointti. Ja muutenkin kävelykierroksen aikatauluttaminen vaatii ylimääräistä aikaa ja mahdolliset pysähdykset tuskin on kovin nopeita. Haluaisiko joku tehdä tuosta suunnitelman "paperille"?tiura wrote:Kävelykierrosta suunnitellessa kannattaa ottaa huomioon tämä: http://www.gangutregatta.fi/" onclick="window.open(this.href);return false;
Vaikkei tuo yhtä iso tapahtuma olekaan kuin Tall Ships Race, kerää se kuitenkin joen alajuoksulle porukkaa ja saattaa ruuhkautta esimerkiksi Förin niin että joen ylitystä joutuu jonottamaan. Toisaalta, se tarjoaa nähtävää varsinkin sisämaasta tuleville vieraille.
Muutenkin pitäisi kasata joku infoläpyskä koko kolmen päivän tapahtumasta ja kopioida se miittiväelle perjantaiksi jaettavaksi. Haluaako joku ottaa vetovastuun tästä? Jos vapaaehtoisia ei suoraan löydy, niin sitten ehdotukseni olisi se, että joku aktiiviporukka kokoontuisi Turkuun perjantaina jo neljältä ja esim kirjastossa saa otettua kopiot kohtuuhinnalla. Omakin aikataulu hakee vielä, eikä hajua milloin Turkuun ehtii. Tai kai mullaki torstaina töiden jälkeen olisi aikaa, jos ei muuta auta, mutta en välttämättä jättäisi aivan niin viime tinkaan, jos muu vaihtoehto on olemassa.
Infoläpyskässä tulisi mielestäni olla ainakin seuraavat tiedot: paikan nimi, osoite postinumeroineen, koordinaatit ja mahdollinen yhteyshenkilö, jos joku eksyy. Alle heitän jonkinlaisen esimerkin (en jaksa nyt lukea koko viestiketjua, joten esim kellonajoissa voi esiintyä virheitä):
Perjantai 1.8.2014
Klo 18:00 Illallinen. Ravintola X (oliko Harald?). Osoite + muut tiedot. Lyhyt kuvaus menusta ja hintaluokasta.
...ja varmaan vähintään maininta, että illemmalla siirrytään jatkoille jonnekin. jos paikka eikä kellonaika vielä selvillä, niin vähintäänkin puhelinnumero, josta voi lennosta kysellä... esim klo 22:00 ja joku paikka, minne aina mahtuu (Turkua paremmin tuntevat vois vaan päättää jonkin, jos se ei aiemmassa keskustelussa ollut jo esillä)
Lauantai 2.8.2014 (kellonajat vetäisin hatusta, joten virheitä varmasti on)
Klo 12:00 Kokoontuminen. Oliko tähän mitään olemassa? Jos ei, niin ehdotan jokirantaa ja paremmin paikkakuntaa tuntevat voisi ehdottaa tarkemmin? Ja regatta plus Turun kesäruuhka huomioon ottaen. Ja yhteyshenkilö + puhelinnumero eksyneitä varten.
Klo 13:00 Kävelyretki ja sen tarkempi suunnitelma. Kellonajat ja käyntikohteet hintoineen ja osoitteineen. Ja yht.hlö+puh.
plus vaihtoehto 2 eli esim 15:00 Tapaaminen keskustorilla bussin nro 1 pysäkillä. Ja yht.hlö+puh. Matka Turun linnaan. Yht.hlö+puh.
Klo 17:00 Vapaa-aikaa Turun keskustassa
Klo 18:00 Illallinen. Ja kaikki faktat taas.
...ja joku jatkopaikka plus olisko esim se 22 hyvä?
...ja onko aloitusaika liian myöhäinen?
Sunnuntai 3.8.2014
Klo 12:00 Lounas. Rosso + muut faktat.
...ja oliko tähän jotain päiväretkeä vielä?
Lisäksi lyhyet esittelyt esim Turku kortista, siitä mobiiliapplikaatiosta, Turun joukkoliikenteestä jne.
Mielipiteitä? Vapaaehtoisia kasaamaan tuo printtikelpoiseksi? Raakatkaa virheet pois, tyrmätkää ehdotukseni, ilmoittautukaa yhteyshenkilöiksi, jne.
Juuh aikaa aika loppuu kesken. Tämäkin olisi hyvä olla tehty jo kuukausi pari sitten. Pääasia nyt kuitenkin, että tämä paketti näyttäisi järkevältä kokonaisuudelta. Kukaan kuitenkaan haluaa huonoa suomi-kuvaa viedä eteenpäin?
Nyt vaan kaikki innostuneet valitsemaan palikan, minkä osan suunnittelun aikatauluineen, yhteystietoineen, jne ottaa osakseen.
Ja anteeksi, jos kuulostan siltä että haluan ohjailla tätä liikaa. Se ei missään nimessä ole tarkoitukseni (itseasiassa mielelläni välttäisin ohjailemasta asioita). Haluan vain saada tämän nyt toimimaan, kuten varmaan me kaikki?
Ja Suomi-osallistujia saisi tulla tapahtumaan enemmänkin. Ja autossakin on tilaa Helsinki-Turku-Helsinki (tarkasta aikataulusta ei tosiaankaan ole vielä tietoa).
Re: Kansainvälinen miitti Suomeen
Oikein hyvä ehdotus infolappusen sisällöstä. Varmasti tuosta on hyötyä kanssaebtareille, jotka eivät Turkua tunne. Itse ehdottaisin, että kävelykierros jokirannassa olisi suht. aikasin iltapäivällä, kello yksi on oikein hyvä aloitusaika sille. Kierroshan vie kuitenkin aikaa ja lämpötila varmaan vaan nousee päivän mittaan, mikä saattaa myös haitata pitkää kävelykierrosta. Mutta joo, hyvä, että tämäkin homma saadaan hoidettua pois alta, itse en pysty olemaan avuksi, mutta varmasti joku porukka saadaan tätä toteuttamaan. Suuri kiitos kaikille, jotka ovat miitin järjestelyssä auttaneet, pienikin apu ja hyvät ehdotukset ovat olleet suuri apu tätä miittiä järjestettäessä. Huomenna nähdään, itseäni jännittää positiivisesti, millainen miitistä tulee.brewerhki wrote:Hyvä pointti. Ja muutenkin kävelykierroksen aikatauluttaminen vaatii ylimääräistä aikaa ja mahdolliset pysähdykset tuskin on kovin nopeita. Haluaisiko joku tehdä tuosta suunnitelman "paperille"?tiura wrote:Kävelykierrosta suunnitellessa kannattaa ottaa huomioon tämä: http://www.gangutregatta.fi/" onclick="window.open(this.href);return false;
Vaikkei tuo yhtä iso tapahtuma olekaan kuin Tall Ships Race, kerää se kuitenkin joen alajuoksulle porukkaa ja saattaa ruuhkautta esimerkiksi Förin niin että joen ylitystä joutuu jonottamaan. Toisaalta, se tarjoaa nähtävää varsinkin sisämaasta tuleville vieraille.
Muutenkin pitäisi kasata joku infoläpyskä koko kolmen päivän tapahtumasta ja kopioida se miittiväelle perjantaiksi jaettavaksi. Haluaako joku ottaa vetovastuun tästä? Jos vapaaehtoisia ei suoraan löydy, niin sitten ehdotukseni olisi se, että joku aktiiviporukka kokoontuisi Turkuun perjantaina jo neljältä ja esim kirjastossa saa otettua kopiot kohtuuhinnalla. Omakin aikataulu hakee vielä, eikä hajua milloin Turkuun ehtii. Tai kai mullaki torstaina töiden jälkeen olisi aikaa, jos ei muuta auta, mutta en välttämättä jättäisi aivan niin viime tinkaan, jos muu vaihtoehto on olemassa.
Infoläpyskässä tulisi mielestäni olla ainakin seuraavat tiedot: paikan nimi, osoite postinumeroineen, koordinaatit ja mahdollinen yhteyshenkilö, jos joku eksyy. Alle heitän jonkinlaisen esimerkin (en jaksa nyt lukea koko viestiketjua, joten esim kellonajoissa voi esiintyä virheitä):
Perjantai 1.8.2014
Klo 18:00 Illallinen. Ravintola X (oliko Harald?). Osoite + muut tiedot. Lyhyt kuvaus menusta ja hintaluokasta.
...ja varmaan vähintään maininta, että illemmalla siirrytään jatkoille jonnekin. jos paikka eikä kellonaika vielä selvillä, niin vähintäänkin puhelinnumero, josta voi lennosta kysellä... esim klo 22:00 ja joku paikka, minne aina mahtuu (Turkua paremmin tuntevat vois vaan päättää jonkin, jos se ei aiemmassa keskustelussa ollut jo esillä)
Lauantai 2.8.2014 (kellonajat vetäisin hatusta, joten virheitä varmasti on)
Klo 12:00 Kokoontuminen. Oliko tähän mitään olemassa? Jos ei, niin ehdotan jokirantaa ja paremmin paikkakuntaa tuntevat voisi ehdottaa tarkemmin? Ja regatta plus Turun kesäruuhka huomioon ottaen. Ja yhteyshenkilö + puhelinnumero eksyneitä varten.
Klo 13:00 Kävelyretki ja sen tarkempi suunnitelma. Kellonajat ja käyntikohteet hintoineen ja osoitteineen. Ja yht.hlö+puh.
plus vaihtoehto 2 eli esim 15:00 Tapaaminen keskustorilla bussin nro 1 pysäkillä. Ja yht.hlö+puh. Matka Turun linnaan. Yht.hlö+puh.
Klo 17:00 Vapaa-aikaa Turun keskustassa
Klo 18:00 Illallinen. Ja kaikki faktat taas.
...ja joku jatkopaikka plus olisko esim se 22 hyvä?
...ja onko aloitusaika liian myöhäinen?
Sunnuntai 3.8.2014
Klo 12:00 Lounas. Rosso + muut faktat.
...ja oliko tähän jotain päiväretkeä vielä?
Lisäksi lyhyet esittelyt esim Turku kortista, siitä mobiiliapplikaatiosta, Turun joukkoliikenteestä jne.
Mielipiteitä? Vapaaehtoisia kasaamaan tuo printtikelpoiseksi? Raakatkaa virheet pois, tyrmätkää ehdotukseni, ilmoittautukaa yhteyshenkilöiksi, jne.
Juuh aikaa aika loppuu kesken. Tämäkin olisi hyvä olla tehty jo kuukausi pari sitten. Pääasia nyt kuitenkin, että tämä paketti näyttäisi järkevältä kokonaisuudelta. Kukaan kuitenkaan haluaa huonoa suomi-kuvaa viedä eteenpäin?
Nyt vaan kaikki innostuneet valitsemaan palikan, minkä osan suunnittelun aikatauluineen, yhteystietoineen, jne ottaa osakseen.
Ja anteeksi, jos kuulostan siltä että haluan ohjailla tätä liikaa. Se ei missään nimessä ole tarkoitukseni (itseasiassa mielelläni välttäisin ohjailemasta asioita). Haluan vain saada tämän nyt toimimaan, kuten varmaan me kaikki?
Ja Suomi-osallistujia saisi tulla tapahtumaan enemmänkin. Ja autossakin on tilaa Helsinki-Turku-Helsinki (tarkasta aikataulusta ei tosiaankaan ole vielä tietoa).
Ei sitä koskaan tiedä_Aatos99
- avij
- Forum Moderator
- Posts: 6122
- Joined: Mon May 27, 2002 10:45 pm
- Location: Helsinki Finland
- Contact:
Re: Kansainvälinen miitti Suomeen
Noniin.. Toisin kuin radiohiljaisuudestani voisi päätellä, olen edelleen hengissä. Kiva kun Aatos99 & co. ottivat asioita hoitaakseen.
Mulla on tarvikkeet osanottajaläpysköjen tekemiseen ja kaulanauhat niille. Lisäksi printtasin nipun Turun kaupungin karttoja, jos niitä vaikka tarvitaan. Kunhan saan nuo osanottajaläpyskät tulostettua, singahdan Turun Holiday Inniin pohtimaan jatkotoimenpiteitä.
Mulla on tarvikkeet osanottajaläpysköjen tekemiseen ja kaulanauhat niille. Lisäksi printtasin nipun Turun kaupungin karttoja, jos niitä vaikka tarvitaan. Kunhan saan nuo osanottajaläpyskät tulostettua, singahdan Turun Holiday Inniin pohtimaan jatkotoimenpiteitä.
Money makes the world go round. We track how the money goes round the world.
Re: Kansainvälinen miitti Suomeen
Mä olen stalkannu sun profiilia niin olet ainakin kirjannut seteleitä niin kyllä mä tiesin et hengissä oletavij wrote:Noniin.. Toisin kuin radiohiljaisuudestani voisi päätellä, olen edelleen hengissä.
Mä voin myös auttaa miittissä jos tarvitaan
-
- Euro-Master
- Posts: 1116
- Joined: Tue Oct 16, 2012 3:04 pm
- Location: Pitäjänmäki, Helsinki, Finland
Re: Kansainvälinen miitti Suomeen
Oikein mukava kuulla, että avij on puikoissa
Mää jouduin ylitöihin ja yövuoroon. Saa nähä mihin aikaan saa kammettua liikkeelle. Mitään ei uskalla luvata vielä, tuhat asiaa vielä huomenna ennen lähtöä. Tullaan ku keretään
Mää jouduin ylitöihin ja yövuoroon. Saa nähä mihin aikaan saa kammettua liikkeelle. Mitään ei uskalla luvata vielä, tuhat asiaa vielä huomenna ennen lähtöä. Tullaan ku keretään
Re: Kansainvälinen miitti Suomeen
Köh köh.. Monta kertaa on tullut luettua, mutta ilmoittautuminen on jäänyt väliin kun tuntuu että työt painaa päälle.
No tulossa ollaan kuitenkin, kunhan työpäivän saa ensin alta pois.
No tulossa ollaan kuitenkin, kunhan työpäivän saa ensin alta pois.