Reunião Ibérica

Debates e opiniões em português

Moderators: leofer40, Castanhola

Post Reply
User avatar
Jes
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 4932
Joined: Thu May 24, 2007 9:38 pm
Location: Away from home (once again)
Contact:

Reunião Ibérica

Post by Jes »

Bom dia a todos, caros foristas. :)

Com a permissão de Sirmiguelator, vou traduzir o seu o texto para o Meeting Ibérico. mesmo que (talvez) não é absolutamente necessário. (O meu Português não é perfeito e posívelmente você ja sabem tudos espanhol)

Em qualquer caso, sirmiguelator está preparando um Meeting para Abril em Murcia e vocês estão convidados.

Os dados relevantes são:

link oficial para o forum em espanhol: http://forum.eurobilltracker.com/viewto ... 13&t=34186" onclick="window.open(this.href);return false;

LOCALIZAÇÃO: Murcia.
DATAS: 20 - 23 de abril (o 23 é para fazer a "rota de pontos novos", como aconteceu em Barcelona).

para participar, você só tem que colocar uma mensagem aquím: http://forum.eurobilltracker.com/viewto ... 13&t=34186" onclick="window.open(this.href);return false;

Vamos lá! :mrgreen:
Image
Jes Speaks English, French, Spanish, Tokpisin and Esperanto. (Currently learning Swahili).
Don't fear perfection, you'll never reach it! (by Salvador Dali)
my EBT: http://es.eurobilltracker.com/profile/?user=121292" coins and banknote collector. :)
User avatar
Jes
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 4932
Joined: Thu May 24, 2007 9:38 pm
Location: Away from home (once again)
Contact:

Re: Reunião Ibérica

Post by Jes »

Ola?
Jes Speaks English, French, Spanish, Tokpisin and Esperanto. (Currently learning Swahili).
Don't fear perfection, you'll never reach it! (by Salvador Dali)
my EBT: http://es.eurobilltracker.com/profile/?user=121292" coins and banknote collector. :)
User avatar
sirmiguelator
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 3857
Joined: Wed Apr 21, 2010 7:49 pm
Location: Logroño

Re: Reunião Ibérica

Post by sirmiguelator »

Hola Portugueses.
User avatar
efeesse
Euro-Regular
Euro-Regular
Posts: 180
Joined: Wed Jun 09, 2010 11:19 pm
Location: Bavaria, Deutschland
Contact:

Re: Reunião Ibérica

Post by efeesse »

Calma! :)
Não é falta de entusiasmo da nossa parte, mas no meu caso concreto, não vou ao encontro Ibérico porque vou no fim-de-semana a seguir ao W-EBT12 na :flag-de:

Se o Ibérico fosse noutra altura...
User avatar
Jes
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 4932
Joined: Thu May 24, 2007 9:38 pm
Location: Away from home (once again)
Contact:

Re: Reunião Ibérica

Post by Jes »

Olá caros amigos Portugueses!


Sirmiguelator me pediu traduzir as regras simples para a reunião... e aqui estão:

Nota: Peço desculpas antecipadamente pelos erros gramaticais e semelhantes. :oops:

1) Os participantes apenas podem pagar com notas de 5€ tanto para hotéis, refeições, excursões, etc.
2) Não é permitido registrar notas conseguidas no evento, isto é, com as trocas, se você quiser notas da Murcia, pregumtem a Sirmiguelator, ele va ir a o Banco da Espanha. Também, se você é ordenado podemos visitar os Caixas eletrônicos.
3) PAra a identificaçao na primeira reunião na sexta-feira, seria bom se você facer alguma forma de identificação ou uma folha como você quiser.

Se você quiser adicionar mais ou comentar... ;)

Obrigado pela letura. :)
Jes Speaks English, French, Spanish, Tokpisin and Esperanto. (Currently learning Swahili).
Don't fear perfection, you'll never reach it! (by Salvador Dali)
my EBT: http://es.eurobilltracker.com/profile/?user=121292" coins and banknote collector. :)
User avatar
sirmiguelator
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 3857
Joined: Wed Apr 21, 2010 7:49 pm
Location: Logroño

Re: Reunião Ibérica

Post by sirmiguelator »

Obrigado Jes.
User avatar
lmviterbo
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 6529
Joined: Thu Aug 21, 2003 5:23 pm
Location: Lisboa, Portugal
Contact:

Re: Reunião Ibérica

Post by lmviterbo »

Infelizmente não posso ir. Parabéns pela iniciativa e bom encontro!! (E obrigado pelo cuidado de escreveres em português, Jes.)
User avatar
Jes
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 4932
Joined: Thu May 24, 2007 9:38 pm
Location: Away from home (once again)
Contact:

Re: Reunião Ibérica

Post by Jes »

lmviterbo wrote:Infelizmente não posso ir. Parabéns pela iniciativa e bom encontro!! (E obrigado pelo cuidado de escreveres em português, Jes.)
Notícias desfavoráveis​​. Mas, obrigado por os seus incentivos sobre a minha escritura Portuguesa :lol:
Jes Speaks English, French, Spanish, Tokpisin and Esperanto. (Currently learning Swahili).
Don't fear perfection, you'll never reach it! (by Salvador Dali)
my EBT: http://es.eurobilltracker.com/profile/?user=121292" coins and banknote collector. :)
User avatar
pipocadoce
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 3197
Joined: Wed Jun 28, 2006 4:15 am
Location: Portugal-Alentejo

Re: Reunião Ibérica

Post by pipocadoce »

A data escolhida não é muito favoravel realmente.
Smile ;o) always 76 :flag-eu: 62 :flag-pt: ,4 :flag-de: ,3 :flag-nl: ,1 :flag-si: ,2 :flag-es: ; 2 :flag-fr: ; 1 :flag-be: ; 1 http://pt.eurobilltracker.com/img/flags/Thailand.gif" onclick="window.open(this.href);return false; :flag-th:
my profile
Postcrossing
Postcrossing forum
Post Reply

Return to “Discussão do site e de euro-tracking (Português)”