Petite Randonnée Suisse - Tour des Cantons, Villes de A à Z
- Yelverdack
- Euro-Master
- Posts: 2119
- Joined: Sun May 01, 2005 7:22 pm
- Location: Lausanne, Switzerland
Généralement les villes qui ont deux noms comment par la même lettre dans toutes les langues nationale donc ça ne devrait rien changer. Mais effectivement, vu qu'on est sur le forum francophone, on va prendre les noms en français.Kleman wrote:je ne l'avais pas précisé, mais pour les villes on fait comme pour la Belgique de A à Z, on utilise les noms francophones (quand il y en a) des villes
comme par exemple Basel = Bâle non ?
là ça change pas grand chose en effet, mais peut etre que des fois si
j'attends l'avis de Yelverdack
Par exemple : Genève = Genf = Geneva, tous avec G
Bâle = Basel = Basilea = Basle, tous B
Sion = Sitten
Neuchatel = Neuenburg
Berne = Bern
"To be is to do". Socrates
"To do is to be". Jean-Paul Sartre
"To be do be do". Franck Sinatra
Loi de Bell : Tout corps plongé dans une baignoire entend alors le téléphone sonner.
Loi de Zenone : La file d'à côté avance toujours plus vite. Si tu changes de file, celle que tu viens de quitter deviendra alors la plus rapide.
"To do is to be". Jean-Paul Sartre
"To be do be do". Franck Sinatra
Loi de Bell : Tout corps plongé dans une baignoire entend alors le téléphone sonner.
Loi de Zenone : La file d'à côté avance toujours plus vite. Si tu changes de file, celle que tu viens de quitter deviendra alors la plus rapide.
MAJ
Tour des Cantons:
-Yok's : 11 (Bâle Campagne, Bâle Ville, Genève, Jura, Lucerne, Neuchatel, Soleure, Tessin, Uri ,Valais,Vaud)
Suisse de A à Z:
-Yok's : 15
ABC**FG***KLMNOP*RS**V**Y*
Tour des Cantons:
-Yok's : 11 (Bâle Campagne, Bâle Ville, Genève, Jura, Lucerne, Neuchatel, Soleure, Tessin, Uri ,Valais,Vaud)
Suisse de A à Z:
-Yok's : 15
ABC**FG***KLMNOP*RS**V**Y*
Nombre de hits simple : 71 dont 50 internationaux et 3 sans découverte en France.
Nombre de triple hits : 1
Meilleur classement mondial : 318
Meilleur classement national : 13
Nombre de triple hits : 1
Meilleur classement mondial : 318
Meilleur classement national : 13
- Yelverdack
- Euro-Master
- Posts: 2119
- Joined: Sun May 01, 2005 7:22 pm
- Location: Lausanne, Switzerland
A Yok's
Quand tu as mis la localité de Rosières en Suisse allemande, je me suis dit que ce n'était pas possible, que tu avais dû faire une erreur. Je n'avais jamais entendu une ville ni une traduction de ville de ce nom. D'où as-tu pris cette traduction française du nom ?
Et j'ai vu que tu avais dit sur le forum international que tu avais pu payer en euros dans tous les restoroutes ? Ils te rendent en euros aussi ? A un taux correct ou t'es-tu fait arnaqué ?
Quand tu as mis la localité de Rosières en Suisse allemande, je me suis dit que ce n'était pas possible, que tu avais dû faire une erreur. Je n'avais jamais entendu une ville ni une traduction de ville de ce nom. D'où as-tu pris cette traduction française du nom ?
Et j'ai vu que tu avais dit sur le forum international que tu avais pu payer en euros dans tous les restoroutes ? Ils te rendent en euros aussi ? A un taux correct ou t'es-tu fait arnaqué ?
"To be is to do". Socrates
"To do is to be". Jean-Paul Sartre
"To be do be do". Franck Sinatra
Loi de Bell : Tout corps plongé dans une baignoire entend alors le téléphone sonner.
Loi de Zenone : La file d'à côté avance toujours plus vite. Si tu changes de file, celle que tu viens de quitter deviendra alors la plus rapide.
"To do is to be". Jean-Paul Sartre
"To be do be do". Franck Sinatra
Loi de Bell : Tout corps plongé dans une baignoire entend alors le téléphone sonner.
Loi de Zenone : La file d'à côté avance toujours plus vite. Si tu changes de file, celle que tu viens de quitter deviendra alors la plus rapide.
- Phaseolus
- Forum Moderator
- Posts: 13359
- Joined: Fri Feb 11, 2005 2:16 pm
- Location: Quelque part ou même ailleurs !
- Contact:
En tout cas, sur les restoroutes suisses, j'ai jamais réussi à avoir la monnaie en euros... J'ai échangé avec des touristes de passage...Yelverdack wrote:Et j'ai vu que tu avais dit sur le forum international que tu avais pu payer en euros dans tous les restoroutes ? Ils te rendent en euros aussi ? A un taux correct ou t'es-tu fait arnaqué ?
EN général ils refusent de rentre en euro pour appliquer un max de taux de change et t'anarquer. Mais je sors un gros billet je dis que j'ai que ça et que ca m'embête de n'avoir que de la monnaie en francs suisse. (faut le faire avant de prendre un repas ou essence). En général, il te rende un billet de 20 ou 50 en €uro et le reste en FSYelverdack wrote:A Yok's
Et j'ai vu que tu avais dit sur le forum international que tu avais pu payer en euros dans tous les restoroutes ? Ils te rendent en euros aussi ? A un taux correct ou t'es-tu fait arnaqué ?
Nombre de hits simple : 71 dont 50 internationaux et 3 sans découverte en France.
Nombre de triple hits : 1
Meilleur classement mondial : 318
Meilleur classement national : 13
Nombre de triple hits : 1
Meilleur classement mondial : 318
Meilleur classement national : 13
Update
Tour des Cantons:
-Yok's : 7 +5 = 12 (Bâle Campagne, Bâle Ville, Genève, Jura, Neuchatel, Lucerne,
Solothurn, Ticino, Uri, Valais, Vaud, Zürich)
Suisse de A à Z:
-Yok's : 11 +6 = 17
ABC**FG***KLMNOP*RS**VW*YZ(+6)
Tour des Cantons:
-Yok's : 7 +5 = 12 (Bâle Campagne, Bâle Ville, Genève, Jura, Neuchatel, Lucerne,
Solothurn, Ticino, Uri, Valais, Vaud, Zürich)
Suisse de A à Z:
-Yok's : 11 +6 = 17
ABC**FG***KLMNOP*RS**VW*YZ(+6)
Nombre de hits simple : 71 dont 50 internationaux et 3 sans découverte en France.
Nombre de triple hits : 1
Meilleur classement mondial : 318
Meilleur classement national : 13
Nombre de triple hits : 1
Meilleur classement mondial : 318
Meilleur classement national : 13
- philgelico
- Euro-Master
- Posts: 11954
- Joined: Sat Jul 21, 2007 9:22 pm
- Location: Arras, France - Voiron, France - Lido di Dante, Italy
Lille se dit Rijsel en néerlandais .Kleman wrote:heing ?Vildou wrote:Lille va poser un problème, et Phaseo connaît sûrement d'autres exemples...
tu confonds pas avec la Belgique ?
puisque l'on parle de la Belgique il y a aussi, entre autres : Mons-Bergen , De Panne-La Panne , Tournai-Doornijk, Kortrijk-Courtrai,
et aussi dans les Pays Bas par exemple : S'Hertogenbosch-Bois le Duc, et Den Haag-La Haye
et en Allemagne : Köln-Cologne par exemple
en Autriche Wien-Vienne
Pas pressé de le mettre à jour en tout cas le fil Suisse ...Kleman wrote:heuuu oui mais là c'est le fil de la Suisse
merci d'essayer de ne pas être volontairement hors sujet
Nombre de hits simple : 71 dont 50 internationaux et 3 sans découverte en France.
Nombre de triple hits : 1
Meilleur classement mondial : 318
Meilleur classement national : 13
Nombre de triple hits : 1
Meilleur classement mondial : 318
Meilleur classement national : 13