Eurocoins

[albert]

Stupid Google Translator doesn't translate Dutch. I have a feeling that I'm missing a good fight here!

Deze translater vertaald wel Nederland.
This translater do's it in the Netherlands.

http://www.worldlingo.com/wl/Translate <<<<<<<<<<

Wellicht hebben meer mensen hier iets aan.

Groet,
Albert

[hebben-en-houden]

[Quote: from Albert who was speaking Dutch on a English spoken forum page...

Wij zullen over een dag of 10 een mooie link plaatsen op onze dan vernieuwde site.

Sorry mensen voor de ergenis maar sommigen hebben zich leuk kunnen afreageren wat soms ook wel nuttig is.

Translation by Hebben-en-Houden (who also made the mistake, by firstanswering in Dutch )

[Quote: We will place a link to this discussion on our renewed internet site within 10 days or so...

Sorry guys, for the inconvenience, but some people have had a nice opportunity to let loose some steam, which can be quite usefull too, sometimes...

Groet, Albert[/quote]

Reply from Hebben-en houden:

I think your latest reaction has quickly turned in to a sportive and friendly one Albert Greetz Hebben-en-houden

[wouter]

yep you are missing a bit of a fight albert posted an advertisement about his commercial site on the forum. and i protested against that. I'll try to translate it for you tomorrow.

Nah, no need to. I got the general idea already
EDIT: Ah, emmen did it already

special thanks to emmem

[emmem]

yep you are missing a bit of a fight albert posted an advertisement about his commercial site on the forum. and i protested against that. I'll try to translate it for you tomorrow.

Nah, no need to. I got the general idea already
EDIT: Ah, emmen did it already

special thanks to emmem

You're welcome