Billetes con todo tipo de marcas!!

[sirmiguelator]

los hay tontos de verdad, es más la molestia de escribirlo que lo que vale, pero en fin tiene que haber de todo.

[PEKU]

Menudo artista:

Please, can someone translate this.
What is the message or is it a political statement?
I`m just curious to know.
----------------------------------------------------------------------
Por favor, alguien puede traducir esto.
¿Cuál es el mensaje o se trata de una declaración política?
curiosidad de saber.

[dserrano5]

"Franquismo" is a term used to refer to the epoch in the spanish history in which Spain was under Francisco Franco mandate. Read more about him in that Wikipedia link or somewhere else. For a quick reference, I've copied and pasted the first paragraph from Wikipedia below. There, you can see the term "catholicism", which is relevant.

"Botellón" can be translated as "outdoor binging", that is, several people drinking and partying in the street.

A rough, expanded translation, then, could be something like "It's better to have Franquismo with religion that to have socialism with outdoor binging". It should be noted, though, that the term "religion" refers to something that was imposed over people (as it should be, according to that person), while the outdoor binging reference is about something which is allowed (and shouldn't be). Note, also, that "Franquismo" rhymes with "socialismo", just as "religión" and "botellón" do.

Yes, it's a statement with a strong, right-winged political sense.

Wikipedia quote about Franco:

[He] was a Spanish military general and dictator, head of state of Spain from October 1936 (whole country from 1939 on), and de facto regent of the nominally restored Kingdom of Spain from 1947 until his death in November 1975. As head of state, Franco used the title Caudillo de España, por la gracia de Dios, meaning; Leader of Spain, by the grace of God. During his almost forty year reign, Franco's governance went through various phases, although the most common ideological features present throughout included fascism, a strong sense of Spanish nationalism and protection of the country's territorial integrity, Catholicism, anti-communism, anti-masonry and traditional values.

[PEKU]

Thanks dserrano5, learn a lot.

[kalavia87]

Aquí subo una foto del último billete marcado que ha llegado a mis manos. Como veis, es un billete de con un 13 y un 130, escritos con bolígrafo azul, en la parte izquierda del anverso.

[Jes]

No es una "gran marca" pero marca es:

Billete boligrafeado.

10€raya.JPG (103.97 KiB) Viewed 2257 times

[Lorenzo-]

En sentido vertical ascendente se ven tres letras como cortadas por la mitad que no se pueden identificar y a continuación ya legible Hamburg. El billete es antiguo y un poco sobado aunque no tiene muchas arrugas.

[gugus]

Este billete bien vale un hit!!

[Lorenzo-]

Recordando una novela policíaca he intentado verlo en un espejo pero también es ilegible

[Calasparra]

Puede ser que ponga "Cristobal"?

[Adela.Merchan]

No voy a poder escanearlo, pero aquí os dejo un billete marcado conseguido, por cierto, cerca de la casa de Oliverve

[Oliverve]

Jajajaja, y yo que no he ido en mi vida al Bombo... ¿Está bien? ¿alguna recomendación? Siempre me ha parecido el "bar de los parroquianos" del barrio, jejeje... En casa somos incondicionales de La Chana y es al que siempre vamos, pero si no, antes iría al Susaron o al Asturiano que al Bombo, nunca me ha dado "buen rollo" por decirlo de alguna manera...

[sirmiguelator]

Adela no puedo ver el billete con la marca, podrias hacer algo para que se pueda visionar?

[Adela.Merchan]

Adela no puedo ver el billete con la marca, podrias hacer algo para que se pueda visionar?

No voy a poder escanearlo, pero aquí os dejo un billete marcado conseguido, por cierto, cerca de la casa de Oliverve

Perdón: el comentario pone "Doblado; "24'5" escrito sobre la marca de agua del anverso".

Y también os incluyo la imagen del "defectillo" que os anuncié el otro día:

Torcido.JPG (53.18 KiB) Viewed 2187 times

Si os dáis cuenta, los números "92" NO están alineados con los restantes (se cayeron, como en las máquinas de escribir antiguas ). Sólo pasa en el nº de serie de la esquina inferior izquierda.

Y respecto al Bombo, Oliverve, tienes razón: parece un bar de pueblo, en el sentido de que la mayoría de los clientes son habituales, pero yo conozco algunos más así por el barrio, regentados por los dueños o donde los camareros apenas cambian y terminan conociéndote y hasta hablando con los clientes cuando no están muy ocupados. Cuando vas solo , se agradece la conversación.

En éste, los precios están muy ajustados; a ver dónde te tomas un café por 1€ en el barrio. A mí me gusta el café que tienen y para desayunar, por 1,70€, te ponen una tostada con tomate, que es media barra de pan abierta por la mitad. Los aperitivos no son nada del otro mundo y quizá abusan de los fritos. Tienen una amplia carta de marisco y he visto a gente ir a tomar una mariscada. Tengo la impresión de que tienen un buen suministrador tanto de marisco como de embutidos.

Yo empecé a ir el año pasado porque los otros sitios a los que voy tienen la fea costumbre de cerrar en agosto y fue el que encontré abierto (luego cierran unos días en septiembre). No he estado en ninguno de los otros, salvo quizá en la Chana hace mucho tiempo, y me pillan más lejos yendo desde casa.

[Oliverve]

Al final todo depende de las necesidades de cada uno, está claro, porque por ejemplo yo desayuno siempre en casa... y aparte, no me gusta el café. Pero está bien saber lo que comentas, siempre lo vi como un sitio asequible pero sin encima dices que tienen buen producto...