EuroBillTracker

Claudio: Pri viaj kialoj, kial vi ne partoprenis la renkontiĝon en Pizo:

1) Se vi nur scias esperanton kiel skribita lingvo, tio esta bonega kialo partopreni iun ajn esperantan renkontiĝon. Fakte (laŭ mia opinio) granda parto de la esperantistaro unue lernis ĝin nur skribite. Mi ankaŭ. Kaj eĉ nun mi sentas min pli komforta skribante ol parolante.

Ĉu ne estas esperantogrupo apud vi? Nuntempe tiaj grupoj facile troveblas interrete.. serĉu pri "italiio esperanto". Itallingva retpaĝo kiun mi ĵus trovis estas http://www.esperanto.it/ - eble tie vi trovos pliajn informojn pri esperanto-agado apud vi.

Oni neniam lernas paroli sen... paroli!

2) Kompreneble, se vi ne sciis pri la Piza renkontiĝo, vi havis bonan kialon ne ĉeesti!

Tamen, la interreto nun estas tre bona ilo por sciigu vin pri multaj esperantaj aferoj, mi pensas ke ni (esperantistoj) fakte havas multajn pli da nialingvaj paĝoj enrete ol multaj aliaj lingvoj parolataj de simila kvanto da homoj.

Feliĉan Kristnaskon al ĉiuj kiuj festas ĝin, Feliĉan Novan Jaron al ĉiuj!

Le Hibou wrote:
Oni neniam lernas paroli sen... paroli!

Mi ankaux komencis nure skribante, sed nun mi ankaux parolas bonete esperanton (nur iomete, sed mi jam vere parolas!! )

Jen mia traduko de la anglalingva anonco de Nerzhul, pri la freŝaj okazaĵoj, kiuj temas pri la "milito" inter eurobilltracker.com kaj eurobilltracker.eu:-
Kara Komunumo,

Ni esperas ke vi havis pacan Kristnaskon ĉi-jare kaj estas ĝuanta viajn festotagojn

Malfeliĉe por EuroBillTracker Avo Frosto alportis malagrablan surprizon - la antaŭa retregiono (www.eurobilltracker.com) ne plu uzeblas por nia projekto. Okazis ke unu el la antaŭaj retestroj nun uzas ĝin por funkciigi "sian propran" projekton kaj gajni monon per la retejo.

Tio tute kontraŭas la spiriton de nia projekto (kiu neniam estis pri mono - krom la via, kompreneble . EBT iĝis sukcesa kaj GRANDA dank'al la laboro de miloj da volontuloj, kiuj kontribuis sennombrajn horojn da senpaga laboro al tiu projekto - disvolvante novajn funkciojn, tradukante, traktante gazetarokontaktojn, organizante renkontiĝojn, helpante kun apogado, koordinatoj, moderigo de trafoj... kaj ne malpli grave, enigante multajn biletojn!

Ni kredas, ke ĉiun tiun penon ne devus uzi komercocele iu ajn persono.
Ni kredas, ke EBT apartenas al la komunumo, ne al unuopa homo.
Ni kredas, ke la kialo de EBT estas amuzo, ne gajno de mono.

Ni longtempe diskutis tion dum la pasintaj horoj kaj ni atingis konkludon – ni translokigos la projekton EuroBillTracker al nia nova retregiono kaj daŭre funkciigos ĝin tie. Do bonvolu ĝisdatigi viajn legosignojn kaj nursole uzi

www.eurobilltracker.eu

ekde nun!

Simple ŝanĝu .com al .eu

Ĉiuj ligiloj daŭre funkcios. Ni havas plene funkcian retpaĝaron ĉe .eu, inkluzive de ĉiuj datumoj enigitaj ĝis 2007-12-24 je ĉirkaŭ 05:00h. Do se vi enigis iujn biletojn ĉe .com ekde tiam, vi devus reenigi ilin ĉe .eu.

Kiam vi vizitos www.eurobilltracker.eu unuafoje, plejeble vi devos reensaluti. Nur entajpu viajn antaŭajn kontodatumojn kaj daŭre uzu EBT-on samkiel nenio iam okazis

Malfeliĉe ni ne posedas la .com retregionon KAJ ĝi ligas al preskaŭ funkcian version de EBT en la manoj de monavida negociisto ... pro tio ni bezonas vian helpon:

- Bonvole disvastigi la informo pri tiu drasta ŝanĝo
- nepras ke la komunumo scias pri tiu translokigo!
- Ĝisdatigu ligilojn al la nova .eu retejo. Tio inkluzivas forummesaĝojn, retregionojn de vi posedatajn, subskribojn ktp.
- Ne plu enigu biletojn ĉe .com – post ĉio, kiom sekuraj, ĉu vi kredas, estos viaj datumoj en la manoj de iu kiu volas gajni monon per vi?
- Skribu retpoŝtmesaĝon al la antaŭa apogo-adreso (contact@eurobilltracker.com), petante nuligon de via konto, kaj forviŝon de viaj datumoj. La malbono estas, ke plejeble nenio okazos, ĉar ĉiuj kiuj vivigadis EBT-on nun okupas sin laborante ĉe eurobilltracker.eu
- Vi povus, kompreneble, deklari vian opinion ĉe la antaŭa retejo, ekzemple ŝanĝante vian profilon, prefere vidigante la novan URL por sciigi novajn uzantojn pri tiu translokigo.

Se vi havas iujn ajn demandojn, aŭ volas pli detalan klarigon pri la nuna situacio, ne hezitu skribi al contact@eurobilltracker.eu aŭ vizitu nian forumon ĉe http://forum.eurobilltracker.eu/

Ni emfazas, novaj funkcioj, trafomoderigo, koordinatoj, apogo, novaĵoj, tradukoj, forummoderigo, kaj tiel plu nur estos havebla ĉe eurobilltracker.eu

La tuta teamo de volontuloj, kiuj estis laborantaj malantaŭ la scenoj dum la lastaj 6 jaroj, por ebligi EBT-on, nun estas transirinte al la nova .eu projekto.

Ni intencas certigi, ke vi estos sciigata dum la venontaj kelkaj tagoj. Dankon pro via kompreno kaj apogo.

Por la EBT-komunumo,

la retestroj de EBT avij (Anssi Johansson) kaj Nerzhul (Marko Schilde)

Mi tradukas tion nur por informo, kaj dum mi ne volas preni ies parton, mi pensas ke tia anonco devus esti tradukita en ĉiun lingvon uzatan de la retpaĝaro. Iuj ajn eraroj estas propraj al mi - Simono.

Saluton kaj feliĉan novan jaron,
mi ne respondis al vi, malgraǔ mi intense skribis en la forumo: ekskuzu, sed la maltrankvilo pri la disiĝon kaj la dividon estis reganta.
Mi estis tre aktiva precipe en italaj kaj francaj paĝoj, sed ankaǔ aliloke. Skribi en Esperanto estas laciga por mi; tial, dum milito batalita, mi ne skribis tie ĉi.
Mi esperas solvon kaj reunuigiton: ĉu vi ekscias pri la laborgrupo de mediacio?
Ĉu vi estas? Mi estas bandita en .com ĉar mi skribis en mia paĝo iomjn avertojn ke strangaj eventoj estis okazataj.
Mi volas inserti aǔ en la du, aǔ en nenio, tial provizore mi ne insertas.

Nu... Estas jam tute finfine bone solvita!!

Mi havas ideon por revigligi tiun fadenon. Mi proponas novan ludon.

LA FISORĈISTA LUDO

REGULOJ

Ludanto A petas la fisorĉiston, ke li plenumu deziron por li (por ludanto A).
Ludanto B plenumas la deziron (rolante la fisorĉiston), kaj tiam li/ŝi petas sian propran deziron.
Kompreneble, estas insido!

La Fia Sorĉisto ĉiam plenumas la deziron, tamen kun neatendita, malbona, fia rezulto!

Ekzemple:
Ludanto A - Mi deziras, ke pluvu hodiaŭ...
-------------------------------------------------------
Ludanto B - Fia Sorĉisto: "Plenumite! Sed la pluvego forviŝis vian domon, kaj nun vi devas loĝi sub ponto!"
Ludanto B - Mi deziras esti pli juna.
------------------------------------------------------
Ludanto C - Plenumite. Estas hieraŭ denove
Ludanto C - Mi deziras.....

ktp ktp ktp
------------------------------------------------------
Mi komencos:

Mi deziras havi milionon da Eŭroj.

Plenumite! sed mono ne estas felicxeco, do vi nun estos malfelicxa dum tuta vivo

Mi deziras... estu sortema

Plenumite! Vi estas tiel sortema (aŭ bonŝanca?), ke vi gajnas loterion, allogas la plej belajn virinojn.. kaj virojn! Vi estas mondfama pro via bonŝanco. Ĉiuj volas tuŝi vin, pro ke iom da via bonŝanco alvenas iliadirekte. Ĉiuj volas parton de viaj vestaĵoj, kiel bonŝancoportilon. Kelkaj kolektas viajn tonditajn harojn, viajn tranĉitajn fingro- kaj piedfingro-ungojn. Kelkajn eĉ volas viajn fingrojn, kiel bonŝancajn amuletojn. Kaj tiuj forhakas ilin, dum vi ankoraŭ vivas. Kelkajn volas viajn orelojn, nazon, ktp, kaj tiuj ankaŭ forhakas ilin. Iu volas vian p*****n, kaj....
Finfine vi pluvivas sen brakoj, sen kruroj, sen korpomembroj, tamen vi ankoraŭ estas bonŝanca, vi havas rulseĝon saman ol tiu de Stephen Hawkins!

Mi deziras iri al Havajo...

Le Hibou wrote:Plenumite! Vi estas tiel sortema (aŭ bonŝanca?), ke vi gajnas loterion, allogas la plej belajn virinojn.. kaj virojn! Vi estas mondfama pro via bonŝanco. Ĉiuj volas tuŝi vin, pro ke iom da via bonŝanco alvenas iliadirekte. Ĉiuj volas parton de viaj vestaĵoj, kiel bonŝancoportilon. Kelkaj kolektas viajn tonditajn harojn, viajn tranĉitajn fingro- kaj piedfingro-ungojn. Kelkajn eĉ volas viajn fingrojn, kiel bonŝancajn amuletojn. Kaj tiuj forhakas ilin, dum vi ankoraŭ vivas. Kelkajn volas viajn orelojn, nazon, ktp, kaj tiuj ankaŭ forhakas ilin. Iu volas vian p*****n, kaj....
Finfine vi pluvivas sen brakoj, sen kruroj, sen korpomembroj, tamen vi ankoraŭ estas bonŝanca, vi havas rulseĝon saman ol tiu de Stephen Hawkins!

Mi deziras iri al Havajo...

TREEEEGEEEE AMUZEGA!!!

Mi ŝatus scii kial iu volus kolekti mian tranĉitajn ungojn!!!

Tre tre amuze vere! sed mi nun ne havas fingron por skribi per komputilo... (Mi mem nun demandigxas se mi ankoraŭ havas aŭ ne mian p*****n... )

Nu... Plenumite! vi iras al Havajo!!! vi konas treege beleaga virino kiu cxiu tage kaj cxiu nokte EGE placxas vin kaj kantas Havajajn kantojn por vi, faradas "neklace" (mi necesas tradukton por cxi tiu vorto...) de florojn... ktp.

Vi ankaux logxas en varma lando kaj vi neniam estos malvarma nek malvarmuma, vi placxas la diversaj fruktojn kaj sukojn de paradizo... sed... multaj vulkanojn eruktas kaj vi devas reveni al Euxropo kaj al via lando. (Ne estas tro malbona )

necklace = ĉirkaukolo aŭ koliero. Mi preferas la unua, ĉar ĝi estas pli "esperanteca" ol la dua, kiu estas transpreno el la franca "collier".

"Nu," diras la fisorĉisto, "kion vi deziras, mastro?" ....

Le Hibou wrote:necklace = ĉirkaukolo aŭ koliero. Mi preferas la unua, ĉar ĝi estas pli "esperanteca" ol la dua, kiu estas transpreno el la franca "collier".
....

HA! Dankon pro vian tradukton!

Le Hibou wrote: "Nu," diras la fisorĉisto, "kion vi deziras, mastro?" ....

Mi jam forgesis gxin!!

Mi deziras ke ankaŭ aliaj Esperanto-parolantaj ludus al ĉi -tiun ludon!!!!!!!! ne nur mi kaj "Le Hibou"

Plenumite! La tuta esperantaro aliĝas al EBT, kies servilo falegas pro la superŝarĝo. EBT ne povas pluvivi . Pro seniluziigo, la esperantistoj forlasas esperanton, kaj Esperanto mem ne pluvivas. Aaah-haaa-haaaa-haaa!
---
Jes, vi pravas, ni bezonas pli da ludantoj. Kie estas la esperantistoj de EBT? Aŭ ĉu ni estas la solaj kiuj ŝatas tian malseriozan ludon?
---
Mi ne plu havas cigaredojn, kaj mi ne volas eliri en le neĝo por aĉeti ilin, do mi deziras skatolon da cigaredojn! Tuj!

Gratuloj , Winston Smith: tio trafo estas tre bela

http://eo.eurobilltracker.com/notes/?id=25373009

Boteleton da akvo aĉeta estis?
Nos tostos per vino blanka, sed varmajn estas tagoj, tial vino freŝkan estos

Mi ĵus estis eniginta pli ol 60 seriajn numerojn registrataj dum mia mallonga feriumado en Grosseto, dum kiu ankaŭ okazis eta intervjuo pri esperanto ĉe la loka televida elsendo TeleTirreno... kaj neniu trafo. Ho, ve.
Poste, mia patro alvenis kaj donis al mi du monbiletojn, kiujn li ĵus ricevis kiel restaĵo en tiu superbazareto en Pognano. Kaj... jen la trafo

Ĉiukaze, elkore dankon pro via kunĝuiĝo

HEJ! estas bela historio kaj ankaŭ okazis belan trafon je vi!