Posted: Mon Jul 22, 2002 3:24 pm
Today again 4 new portugese users and already 8 Finnish users today!!
It is printed, it costs now 2,5Eur; and weights a lot because it has lots of paper, magazines, political and economical analysis, lots of sections. And it's online (all of it) in the same day (Saturday) it goes printed. I like it very much and just to read it takes the full weekend!EuroBillTracker wrote:Did this get printed or did only get into the online version ? Can you do a quick translation ?ag_pt wrote:Expresso is the most read weekly newspaper in Portugal.
Great job ! I'll add it to the press section
Translation from the original portuguese text at http://semanal.expresso.pt/vidas/artigo ... go=ES65206
"With the purpose of «studying the way notes travel in Europe», the ebt site (www...) is becoming a cult site. Even by allowing the country competition. Just by reading the portuguese fora (the site is multilingual) one can understand that the initial goal isn't the major interest of the users. In the beginning of this week the site tracked 2 million notes [it's actually 10 times less!] and 5 million euros. The one who made the 3 million euro passage was inserted by a portuguese from Camacha, nicknamed «aaguiar». Strange contest, stange fate."