Re: Welcher Kommentar?
Posted: Thu Oct 09, 2014 4:50 pm
Bei diesem hier und noch 9 weiteren, habe ich aber keine englische Bedeutung dazu geschrieben; da bin ich von meinen selbstgesetzten Regeln abgewichen
.
Genau wie auch bei meinen Scheinen aus dem Urlaub in Westflandern dieses Jahr, denn da habe ich den Kommentar auf Niederländisch/Französisch (das aber nur dank der mehr oder weniger freiwilligen Mitarbeit meines Bruders, der in der Schule französisch hat, fuktionierte
) aufgeschrieben, damit Flamen und Wallonen den Kommentar lesen können, hätte ich denn aktive Treffer gehabt. Dieser Schein diene als Beispiel. Was man dort auch sehr schön sieht, ist, dass ich bei den Urlaubsscheinen das Datum des Erhalts hinzufüge, was ich sonst aus Faulheit nicht tue, außer ich hole Bündel, um zu notieren, wann das Bündel abgepackt wurde, und wann ich es erhielt, um Lagerzeiten zu dokumentieren.
Genau wie auch bei meinen Scheinen aus dem Urlaub in Westflandern dieses Jahr, denn da habe ich den Kommentar auf Niederländisch/Französisch (das aber nur dank der mehr oder weniger freiwilligen Mitarbeit meines Bruders, der in der Schule französisch hat, fuktionierte