[Ajuda/Help] Localidades, códigos postais e geolocalização [Cities and postal codes]

[lmviterbo]

Como se vê pelo Ranking não é pelo número de notas, e algumas das capitais como Lisboa ou Viena têm traduções, outras como Amesterdão ou Berlim não.

Aparentemente não houve grande critério. Os tradutores (se calhar eu incluído, já não me lembro) escolheram algumas apenas.

Já pus essa questão no fórum internacional.

[LUIS SIMÕES]

Ola boa noite,alguem me sabe dizer qual é o codigo postal de miranda do corvo.

[CarlosManta]

O código postal é 3220 Miranda do Corvo
Se souberes o nome da rua é possível encontrar o código postal completo (o de 7 digítos, 3220-xxx Miranda do Corvo)

[LUIS SIMÕES]

O código postal é 3220 Miranda do Corvo
Se souberes o nome da rua é possível encontrar o código postal completo (o de 7 digítos, 3220-xxx Miranda do Corvo)

isso é que já não sei

[lmviterbo]

Ola boa noite,alguem me sabe dizer qual é o codigo postal de miranda do corvo.

Hmm.. Estive a ver e, pelos vistos, a página de pesquisa dos CTT, em inglês (que é o link fornecido no EBT) não está lá muito católica.

O Manta já respondeu. Pequeno pormenor: no campo de código postal não ponhas MIRANDA DO CORVO, põe só 3220 (ou, se souberes a morada, põe o CP7 completo; por exemplo, a Avenida Padre Américo seria 3220-179)

[LUIS SIMÕES]

Ola boa noite,alguem me sabe dizer qual é o codigo postal de miranda do corvo.

Hmm.. Estive a ver e, pelos vistos, a página de pesquisa dos CTT, em inglês (que é o link fornecido no EBT) não está lá muito católica.

O Manta já respondeu. Pequeno pormenor: no campo de código postal não ponhas MIRANDA DO CORVO, põe só 3220 (ou, se souberes a morada, põe o CP7 completo; por exemplo, a Avenida Padre Américo seria 3220-179)

o nome das ruas não sei.

[CarlosManta]

O código postal é 3220 Miranda do Corvo
Se souberes o nome da rua é possível encontrar o código postal completo (o de 7 digítos, 3220-xxx Miranda do Corvo)

isso é que já não sei

Nesse caso o mais correcto é registar "apenas" como 3220 Miranda do Corvo. (código postal 3220, localidade Miranda do Corvo, para ser mais "picuinhas")

[lmviterbo]

(código postal 3220, localidade Miranda do Corvo, para ser mais "picuinhas")

Olha que desta vez não foi picuinhice apenas. É que eu próprio, no início, registava notas assim:

Localidade: Sassoeiros
Código Postal: 2775-771 CARCAVELOS

E isto não é o que se pretende.

(No entanto, fui induzido em erro por dizer lá "Código Postal", quando na realidade o que se pretende, em rigor absoluto, é apenas a parte numérica do código postal, o chamado CP4 ou CP7, e não o nome que vem a seguir, a chamada "designação postal".)

[LUIS SIMÕES]

O código postal é 3220 Miranda do Corvo
Se souberes o nome da rua é possível encontrar o código postal completo (o de 7 digítos, 3220-xxx Miranda do Corvo)

isso é que já não sei

Nesse caso o mais correcto é registar "apenas" como 3220 Miranda do Corvo. (código postal 3220, localidade Miranda do Corvo, para ser mais "picuinhas")

ok,foi o que fiz. obrigado pela informação

[Ord€p]

Não sei se alguém aqui do forum me pode corrigir esta situação mas introduzi 19 notas numa localidade chamada Torre (perto de Cascais). Na altura que as introduzi, o ponto no mapa estava correcto mas agora todas as notas aparecem ligadas à localidade Torre (na Serra da Estrela). Todas as minhas notas estão incorrectamente ligadas a esta localidade.

[Castanhola]

Já foi há algum tempo que as registaste. A informação da Torre, Cascais, que está na base de dados é a seguinte:

2007-03-31 21:50:37 Torre (2750) 38.7037 -9.4408 --> 0 0
2007-05-05 22:06:11 Torre (2750-686) 0 0 --> 17 0
2007-03-31 20:32:00 Torre (2750-739) 38.7037 -9.4408 --> 2 0
2006-09-26 01:54:31 Torre - serra da estrela (2725-148) 40.322 -7.6142 --> 0 0
2006-09-26 01:54:31 Torre serra da estrela (2725-148) 40.322 -7.6142 --> 0 0
2006-09-26 01:54:31 Torre-serra da estrela (2725-148) 40.322 -7.6142 --> 8 0

As tuas são as três primeiras, que estão na localidade correcta. As três últimas parece que vieram aqui parar porque alguém as retirou da Torre, Serra da Estrela (http://pt.eurobilltracker.com/profile/?city=105333), e as juntou à Torre, Cascais (http://www.eurobilltracker.com/util/cit ... ?id=128321). A confusão deve-se provavelmente ao facto de todas as seis "locations" terem o CP4 2725. O facto de as três da Serra da Estrela terem esse CP4 deve-se provavelmente ao facto de o Elio se ter enganado a registar notas na Torre (devem usar apenas Torre), Serra da Estrela, com o CP7 2725-148 (Algueirão) em vez de usar um dos três CP4 correctos: 6270, 6215 ou 6260. É verdade, o ponto mais alto da Serra da Estrela é o ponto de encontro daquelas três zonas postais, embora as infraestruturas que lá existem estejam predominantemente no CP4 6270. Pode-se dizer que neste caso um passo faz toda a diferença...

EDIT: Já está corrigido o teu problema, Ord€p. O código postal 2750-686 estava sem coordenadas e portanto assumia as coordenadas médias da Torre (Cascais) e da Torre (Serra da Estrela), ficando a meio caminho. O ponto aparece agora correctamente porque já defini as coordenadas correctas para a Rua do Estorninho, que corresponde a esse CP7: http://maps.google.com/maps?f=q&source= ... 17&iwloc=A

Mas olha que parece que desta vez os CTT têm mesmo razão e que essa rua pertence à localidade Quinta da Bicuda e não à localidade Torre, a acreditar no sig do INE (http://sig.ine.pt/)...

Aquelas três últimas "locations" também já estão na Torre correcta. Também corrigi as coordenadas do CP7 2759-739, correspondente à Travessa das Amoreiras - http://maps.google.com/maps?f=q&source= ... 19&iwloc=A - que estavam algo deslocadas.

[Ord€p]

Obrigado pela rápida correcção

Mas olha que parece que desta vez os CTT têm mesmo razão e que essa rua pertence à localidade Quinta da Bicuda e não à localidade Torre, a acreditar no sig do INE (http://sig.ine.pt/)...

Quinta da Bicuda pertence à Torre. o que acontece, é que a parte antiga da Torre é um bairro camarário em que as casas foram atribuidas a baixo preço a pescadores e familias carenciadas. Com o tempo essa parte do bairro foi referenciado por alguns problemas de criminalidade e tráfico de droga. Com o tempo foram surgindo outra zonas com outro tipo de construção (prédios melhores e grandes moradias) a que se deu o nome de Quinta da Bicuda (talvez por ficar a caminho da famosa Quinta da Marinha).
O que acontece é que as pessoas que moram nessa zona denominada Quinta da Bicuda, alguma nem sabem que estão na Torre e outras não convém dizer que moram na Torre (para muita gente fica melhor dizer Quinta da Bicuda em vez de Torre para não serem "confudidos com outra gente". Enfim.....

[Castanhola]

Tudo bem, mas foste ver os limites geográficos indicados para a Torre pelo sig do INE (http://sig.ine.pt/)? Claro que não é infalível, mas é uma boa indicação para quem não conhece o local e tem de tomar decisões...

A melhor forma de lidares com aquela ferramenta é activares no início apenas o quadradinho correspondente a:

• Divisões Territoriais / Divisão Administrativa / Municípios

Ou seja, inicialmente deves desactivar todos os outros. Atenção que o quadradinho é usado para desenhar os limites correspondentes no mapa, enquanto que as bolinhas são usadas para obter informações do local com a ferramenta de informação, à direita da "mão" (as ferramentas estão no lado esquerdo da página).

Deves agora fazer zoom no local e uma vez no concelho correcto activa então o quadradinho correspondente a:

• Divisões Territoriais / Divisão Administrativa / Freguesias

Fazes agora zoom sobre a freguesia desejada e activas então o quadradinho correspondente a:

• Divisões Territoriais / Divisões Estatísticas / Divisões Censitárias / Lugares

para veres os diferentes lugares nessa freguesia. Podes ter de fazer zoom novamente para aparecerem os nomes dos lugares. E se aumentares suficientemente o zoom aparece a imagem aérea, que só funciona se o zoom for suficientemente elevado e pode ser activada/desactivada em:

• Divisões Territoriais / Cartografia de suporte / Ortofotomapas

Diz-me o que pensas dos limites indicados. Claro que o que o INE chama de lugar pode não ser uma localidade independente, além de também haver erros, mas à falta de melhor...

Esta descrição tão pormenorizada é para todo o pessoal perceber como funciona a ferramenta, pois é bastante útil quando queremos saber nomes de localidades. Pretendo mover estar indicações mais tarde para o Guia do Fórum Português que estou a reformular, mas assim fica já aqui... porque o saber não ocupa lugar... ou dizem que não ocupa...

[pipocadoce]

Preciso de ajuda, fui abastecer a umas bombas da BP nesta rotunda.
Posso pôr o código: 2870-417 Montijo?
http://maps.google.pt/maps?hl=pt-BR&rlz ... e&resnum=1

[lmviterbo]

Preciso de ajuda, fui abastecer a umas bombas da BP nesta rotunda.
Posso pôr o código: 2870-417 Montijo?
http://maps.google.pt/maps?hl=pt-BR&rlz ... e&resnum=1

Hmmm… Suponho que te refiras a estas bombas nessa rotunda do cruzamento entre a Circular Externa (parte da EN 4-1) e a EN 4. No site do sig.ine.pt percebe-se que as bombas estão ainda dentro da cidade do Montijo. E a entrada faz-se pela Circular Externa.

Quanto ao código postal, estive a ver com muito cuidado todas as novas entradas da lista do código postal dos CTT (comparei a lista mais recente com a primeira de 2008) e garantidamente não há nada que possa ser este novo arruamento. Por isso, parece-me seguro dizer que ainda não há CP7 definido. Lamento