Euro tracking discussion in English
Moderators: Fons , avij , Phaseolus
Olivier
Euro-Master
Posts: 3358 Joined: Tue Feb 12, 2002 9:58 pm
Location: Evian
Post
by Olivier » Wed Jun 12, 2002 1:28 pm
esperantisto wrote: Excepting Slovenia and Estonia, the other applicants would have to wait years even before they could join ERM.
Why? What are the criteria?
O.
esperantisto
Euro-Regular in Training
Posts: 108 Joined: Sat Feb 23, 2002 3:17 pm
Location: Atlanta, Georgia, USA
Post
by esperantisto » Wed Jun 12, 2002 2:11 pm
I don't remember the exact criteria for ERM membership, but it's got to be on the ECB website. As for sweden, they could vote next month and join ERM the month after that and Euro two years after that, so say 2005/6.
esperantisto
Euro-Regular in Training
Posts: 108 Joined: Sat Feb 23, 2002 3:17 pm
Location: Atlanta, Georgia, USA
Post
by esperantisto » Wed Jun 12, 2002 2:13 pm
@Saaropean: hmmm... A Bulgarian told me it was 2 leva to the mark with the Mark, but this person was no currency expert, so they may have been wrong.
Mauz
Euro-Newbie
Posts: 37 Joined: Thu Apr 18, 2002 10:07 pm
Location: Tampere, Finland
Post
by Mauz » Wed Jun 12, 2002 5:02 pm
To join the single currency, a country must pass the convergence criteria of the Maastricht Treaty:
1) the annual budget deficit has to be below 3 % of Gross Domestic Product;
2) the total public debt has to be less than 60 % of GDP;
3) inflation rate has to be within 1.5 % of the three EU countries with the lowest rate;
4) long-term interest rates must be within 2 % of the three lowest interest rates in EU; and
5) exchange rates of the currency must be kept within normal fluctuation margins of the European Monetary System for at least two years.
Sweden does not participate in the Exchange Rate Mechanism 2 yet.
Tiger
Euro-Master
Posts: 1072 Joined: Wed May 29, 2002 4:18 pm
Location: Heverlee, at 100m from Leuven, Belgium
Contact:
Post
by Tiger » Wed Jun 12, 2002 7:15 pm
HTTP Error 404
404 Not Found
The Web server cannot find the file or script you asked for. Please check the URL to ensure that the path is correct.
Please contact the server's administrator if this problem persists.
Tiger : Dutch, English, French, German
Little Spanish and Italian
Trying Finnish and Japanese
Tiger
Euro-Master
Posts: 1072 Joined: Wed May 29, 2002 4:18 pm
Location: Heverlee, at 100m from Leuven, Belgium
Contact:
Post
by Tiger » Wed Jun 12, 2002 7:16 pm
Tiger : Dutch, English, French, German
Little Spanish and Italian
Trying Finnish and Japanese
Tiger
Euro-Master
Posts: 1072 Joined: Wed May 29, 2002 4:18 pm
Location: Heverlee, at 100m from Leuven, Belgium
Contact:
Post
by Tiger » Wed Jun 12, 2002 7:35 pm
yeah right !
Tiger : Dutch, English, French, German
Little Spanish and Italian
Trying Finnish and Japanese
Evert
Euro-Master in Training
Posts: 934 Joined: Wed Jun 05, 2002 3:29 pm
Location: Perniö, Finland
Post
by Evert » Wed Jun 12, 2002 7:39 pm
I got to the site without any problems..
Tiger
Euro-Master
Posts: 1072 Joined: Wed May 29, 2002 4:18 pm
Location: Heverlee, at 100m from Leuven, Belgium
Contact:
Post
by Tiger » Wed Jun 12, 2002 8:07 pm
och joeng, ge zijt gewoon een ambetanterikske !
(I think I'll better not translate this...
)
Tiger : Dutch, English, French, German
Little Spanish and Italian
Trying Finnish and Japanese
Tiger
Euro-Master
Posts: 1072 Joined: Wed May 29, 2002 4:18 pm
Location: Heverlee, at 100m from Leuven, Belgium
Contact:
Post
by Tiger » Wed Jun 12, 2002 8:24 pm
hehe
try to translate it
Mene pois !
Tiger : Dutch, English, French, German
Little Spanish and Italian
Trying Finnish and Japanese
micro
Euro-Master
Posts: 1223 Joined: Fri Mar 01, 2002 2:36 pm
Location: Hamburg, Germany
Post
by micro » Wed Jun 12, 2002 8:37 pm
Tiger wrote: och joeng, ge zijt gewoon een ambetanterikske !
(I think I'll better not translate this...
)
Though young, no time won but ambetanterikske
Tiger
Euro-Master
Posts: 1072 Joined: Wed May 29, 2002 4:18 pm
Location: Heverlee, at 100m from Leuven, Belgium
Contact:
Post
by Tiger » Wed Jun 12, 2002 8:57 pm
Craft wrote:
Tiger wrote: Mene pois !
OK, I'll go away as ordered. But I'll be back sometime!
Hehe
OK, that was just a stupid sentence from my 'Finnish Travel Guide'
You can come back !
Tiger : Dutch, English, French, German
Little Spanish and Italian
Trying Finnish and Japanese
Tiger
Euro-Master
Posts: 1072 Joined: Wed May 29, 2002 4:18 pm
Location: Heverlee, at 100m from Leuven, Belgium
Contact:
Post
by Tiger » Wed Jun 12, 2002 8:58 pm
micro wrote: Tiger wrote: och joeng, ge zijt gewoon een ambetanterikske !
Though young, no time won but ambetanterikske
Euh... wtf ?
Are you trying to translate my sentence ?
Well, so far you have.... 0 words correct
*peuuuuut*
try again !
Tiger : Dutch, English, French, German
Little Spanish and Italian
Trying Finnish and Japanese
wouter
Euro-Expert
Posts: 525 Joined: Tue May 14, 2002 12:23 pm
Location: Meppel, Drenthe, NL
Post
by wouter » Thu Jun 13, 2002 10:43 am
he tiger
dat kan je die arme jongen toch niet aandoen vlaams dialect dat is toch helemaal onmogelijk voor een fin
ok i'll translate
you shouldn't do this to that poor guy this flamish accent is impossible for an finn
wouter
Euro-Expert
Posts: 525 Joined: Tue May 14, 2002 12:23 pm
Location: Meppel, Drenthe, NL
Post
by wouter » Thu Jun 13, 2002 3:07 pm
your translation fits rather well
by arme jongen i mean poor guy/boy
poor not like having no money, more like it is not nice for you having to translate that