Page 5 of 111

Posted: Sat Jan 22, 2005 8:57 pm
by Gauss
Donald wrote:Wie dir vielleicht aufgefallen ist, waren Name und PLZ in Fettschrift angegeben.
Nur für die, die Koordinaten eingeben können! Du warst das also.

(Ich war jetzt vorhin nicht sicher, ob ich wirklich Reload gedrückt und dadurch die Meldung "Koordinaten schon da" bekommen hatte, nachdem sie kurz vorher noch nicht dagewesen waren. Hielt ich dann aber für die plausibelste Erklärung, da das Posting von magpie ja gerade erst ein paar Minuten alt war.)

Posted: Sat Jan 22, 2005 8:59 pm
by Donald
magpie wrote:... Aber wenn Ihr eine Fehl-Liste habt, was ist denn dann der Sinn dieses Threads?
In der Fehl-Liste sind einige rätselhafte Einträge - was soll beispielsweise "Köschi" sein?. Schau dir mal den Beginn des Threads an.

Natürlich machen die Moderatoren auch Fehler, wenn die jemandem auffallen, kann man das korrigieren.

Maporama ist oft bei Stadtteilen fehlerhaft, da gibt es in den Großstädten noch einiges zu korrigieren.

Manchmal stimmen auch die Länder nicht - Palermo in Israel zum Beispiel. Da kommt man als Moderator nicht drauf, weil man normalerweise nicht in die Listen von Ländern schaut. die man kaum kennt. Da ist es dann ganz gut, wenn man davon erfährt.

Posted: Sun Jan 23, 2005 12:28 am
by haemoglobin
Bremen, Neuss und Esslingen sind mittlerweile auch nach Israel umgezogen :mrgreen: :wink:

wahrscheinlich gibt es zehntausende von scheinen, die mit einer falschen landeskennung eingegeben wurden, z.b. Bremen > Israel (@ gauss: kann man sowas nicht mal korrigieren?)
zum glück werden sie aber in der karte korrekt angezeigt
aber wieviel murks da noch in der datenbank liegt......

Posted: Sun Jan 23, 2005 10:14 am
by BaliBennie
Gibt es noch unbekannte Orte im Database?

Ich liebe Rätsel.... :wink:

Posted: Sun Jan 23, 2005 11:42 am
by Donald
Heimatlose Scheine mit der Zuordnung "Deutschland" (@ BaliBennie: es gibt auch Listen für die anderen Länder)

City Zip
N/a N/A
Berg-hone 9407XX
On the train 0
Ke 20222
Kortrijk 60327
Zwolle D-60528 (im "Wrong Locations" Thread gemeldet, keine Reaktion)
Balkanabat 15711
None 0
A 3 ?
Gi 55252
Helsinki 60528 (im "Wrong Locations" Thread gemeldet, keine Reaktion)
Königsforst (keine PLZ - keine Möglichkeit zum Eintragen)
Köschi 04539
Nt 35
Pardubice 28209
Wagdala 99110

Als Koordinaten-Moderator kann ich die Orte nicht in ein anderes Land transferieren. Das muss wohl avij oder ein anderer Systemadministrator tun.

Hier noch die Felix-Austria-Liste:
City Zip
9400 VELIKOVEC
Eggenburg 3730
Natternbach 4723
Tefrelanscape 6000841

Posted: Sun Jan 23, 2005 12:01 pm
by hasall
Donald wrote:
9400 VELIKOVEC
Eggenburg 3730
Natternbach 4723
9400 Wolfsberg in Kärnten: 46° 50' Breite, 14° 59' Länge
3730 Eggenburg: 48° 37' Breite, 15° 49' Länge
4723 Natternbach: 48° 23' 60'' Breite, 13° 45' Länge

Hannes

Posted: Sun Jan 23, 2005 1:08 pm
by Donald
hasall wrote:9400 Wolfsberg in Kärnten: 46° 50' Breite, 14° 59' Länge
3730 Eggenburg: 48° 37' Breite, 15° 49' Länge
4723 Natternbach: 48° 23' 60'' Breite, 13° 45' Länge
Habe gerade nochmal in die Liste gesehen, Eggenburg und Natternbach waren bereits erledigt. Bei dem Eintrag "9400 VELIKOVEC" sind PLZ und Ortsname vertauscht, das erfordert höhere Zugangsberechtigungen als ich sie habe. Ist "Velikovec" dasselbe wie "Wolfsberg" in einer slawischen Sprache?

Posted: Sun Jan 23, 2005 1:44 pm
by aron
Vielleicht ist Köschi 04539, Groitzsch 04539? Koordinaten: 51.155, 12.2802 (Ich weiss, man müss ganz viel phantasie haben! :wink: )

Posted: Sun Jan 23, 2005 2:12 pm
by hasall
Donald wrote:Bei dem Eintrag "9400 VELIKOVEC" sind PLZ und Ortsname vertauscht, das erfordert höhere Zugangsberechtigungen als ich sie habe. Ist "Velikovec" dasselbe wie "Wolfsberg" in einer slawischen Sprache?
Google meint eigentlich, "Velikovec" (slovenisch) wäre Völkermarkt (ebenfalls in Kärnten). Völkermarkt hat aber die PLZ 9100. 9400 gehört zu Wolfsberg und liegt gute 30 km nördlicher.

Keine Ahnung, was uns unser Fan der zweisprachigen Ortstafeln damit sagen will...

Hannes

Posted: Tue Jan 25, 2005 4:30 pm
by Herr Kloßen
Königsforst ist ein Stadtteil von Köln!

Posted: Tue Jan 25, 2005 5:20 pm
by Guest
Herr Kloßen wrote:Königsforst ist ein Stadtteil von Köln!
Nicht nur, schau mal hier nach: http://www.natura2000.murl.nrw.de/gebie ... 08-302.htm

Posted: Tue Jan 25, 2005 6:35 pm
by aron
Pardubice 28209 ist in Tsjechien. Koordinaten 50.0352, 15.7652

Posted: Tue Jan 25, 2005 8:22 pm
by Donald
aron wrote:Pardubice 28209 ist in Tsjechien. Koordinaten 50.0352, 15.7652
Dieses Pardubice hat laut Maporama eine 53er PLZ.

Posted: Tue Jan 25, 2005 10:35 pm
by peter_at
Donald wrote: Kortrijk 60327
In Belgien gibt es ein Kortrijk mit der Postleitzahl 8500. 60327 liegt in Franfurt/Main. Das schaut ganz danach aus, als ob jemand einen Default-Wert nicht geändert hat. Wahrscheinlich war ein Frankfurter im Nachbarland, aber möglicherweise war auch ein Belgier in Frankfurt. Das sollte ja nicht so schwer zu entscheiden sein, wenn man weiß, wer den Schein eingegeben hat, könnt ihr das feststellen oder braucht man dazu höhere Privilegien?
Donald wrote:
aron wrote: Pardubice 28209 ist in Tsjechien. Koordinaten 50.0352, 15.7652
Dieses Pardubice hat laut Maporama eine 53er PLZ.
Wenn der Schein von einem Bremer eingegeben worden ist, dann hat er einfach seine Default-PLZ nicht geändert.

Posted: Tue Jan 25, 2005 10:53 pm
by peter_at
hasall wrote:
Donald wrote:Bei dem Eintrag "9400 VELIKOVEC" sind PLZ und Ortsname vertauscht, das erfordert höhere Zugangsberechtigungen als ich sie habe. Ist "Velikovec" dasselbe wie "Wolfsberg" in einer slawischen Sprache?
Google meint eigentlich, "Velikovec" (slovenisch) wäre Völkermarkt (ebenfalls in Kärnten). Völkermarkt hat aber die PLZ 9100. 9400 gehört zu Wolfsberg und liegt gute 30 km nördlicher.

Keine Ahnung, was uns unser Fan der zweisprachigen Ortstafeln damit sagen will...

Hannes
Wenn man die Zahlen mit den Zahlentasten links am Keyboard eingibt, dann kann schon einmal einen 4er statt eines 1ers erwischen. Ich tippe also eher auf Völkermarkt, da das im zweisprachigen Gebiet liegt, während Wolfsberg schon zu sehr im Norden liegt, und man sich leichter bei einer Zahl als bei einem Namen irrt. Aber sicher kann man sich natürlich nicht sein, insbesondere wenn der User womöglich gar nicht Slowenisch als Muttersprache hat. BTW, eine slowenische Version von EBT wäre schön, schließlich ist Slowenisch in einem Teil des Eurogebiets die zweite Amtssprache.