EuroBillTracker

We've been discussing for some time on the English forum about Esperanto, and the idea has been suggested to open a thread in this language, before daring to ask for a whole forum in Esperanto. Hopefully the moderators will not get too angry if I open it here - I thought it wouldn't make much sense to use Esperanto in that same thread, which was in the English-speaking forum.
___

Do, antau' c'io ni devus nin prezenti, c'u ne?
Mi nomig'as Fabio kaj mi estas 20-jara knabo log'anta en Bolonjo, en la norda Italio. Mi studas fizikon c'e la loka universitato.

PS. lau'plac'e uzu la X-sistemon, apostrofojn, au' originajn leterojn (ĉ, ĝ, ĥ, ĵ, ŝ, ŭ).

Okej!

Mi iomete kaj rapide prezentos min: mi estas Hispanulo kiu studas ankaŭ en universitato, kaj mi aĝas 21 jarojn.

Mi lernis Esperanton en la somero de 2004 (ĵus antaŭ universitatiĝi)

Mi plaĉas muzikon, kolekti monerojn, promenadon... ktp.
Gxis!

Saluton al ĉiuj esperanto-parolantoj, ĉi tie en EBT!

Certe, estas bonega ideo havi esperantan fadenon ĉi tie, kaj kiu scias, eventuale ni havos nian propran forumon. Internacia komunumo kiel EBT devus havi lokon por la internacia lingvo, ĉu ne?

Do, iomete pri mi:
Mi estas 50 jaraĝa anglo, kiu loĝas en Belgio (Valonio), kaj laboras en Nederlando. (Mi havas rektan sperton pri lingvoproblemoj en Eŭropo!). Mi estas programisto. Ankaŭ mi tradukis (kune kun aliaj) parton de la esperanta versio de ĉi tiu retejo.

Dankegon, WinstonSmith, pro komencinte tiun fadenon. Eble, eventuale, ni povas allogi kelkajn esperantistojn al EBT, kaj kelkajn EBT-anojn al esperanto!

Ho, kial la fadeno jam fermiĝis?

Eble, eventuale, ni povas allogi kelkajn esperantistojn al EBT, kaj kelkajn EBT-anojn al esperanto!

Ĉi tiu estis precize mia elpensaĵo. Mi supozas, ke multaj da personoj el la esperantlingva komunumo povus interesiĝi al EBT; ĝi jam havas esperantlingva traduko (aliflanke plejbone tradukita), sed esperantlingva forumo povus estigi pli grandan intereson.

La Itala Esperantista Junularo periode elsendas retgazeto (per retpoŝto) al siaj anoj kaj al la aliaj interesatoj (kiel mi ). Mi volonte kontaktus ilin, petante paroli pri EBT en ilia gazeto, sed mi preferus atendi ĝis nia diskuto progresos, tiel ke la vizitantoj ĝin trovos pli interesa.

Ĉu vi konas aliaj esperantlingvaj retgazetoj, kiun ni povus kontakti por konatigi nian projekton?

Ĉu iu konas la revuo "Kontakto"?

Lasta monato, mi ricevis senpagan ekzemplero kaj mi surprizigxis pri la revuo.

Saluton, mi ne parlas Esperanton, sed mi volis lerni g’in ekde tempo. Mi ac’etis vortaron et mi testis. Nuntempe mi kapablas skribi, mi kapablas legi, sed mi estas malrapida malrapida malrapida, do mi ne parlas.
Mi esperas tio c’i “topic” helpos min.
Ekskuzu mian malgracian senintencan.

claudio vda wrote:Saluton, mi ne parlas Esperanton, sed mi volis lerni g’in ekde tempo. Mi ac’etis vortaron et mi testis. Nuntempe mi kapablas skribi, mi kapablas legi, sed mi estas malrapida malrapida malrapida, do mi ne parlas.
Mi esperas tio c’i “topic” helpos min.
Ekskuzu mian malgracian senintencan.

TRE BONE!!
mi pensas ke ni cxiuj kontentigxas ke iu alia ankaux parolas esperanton (kvamkam kelkaj kompreneblaj eraroj)

eble ni povus helpi vin. Ekzemple: & = Kaj
Amike

Opsss! Mi konfuzas Esperanton kaj Latinon! Eksukuzu, sed la esperanta konjukcio estas tre simila al latina tioj, tial mi faris “lapsus calami”n
Sed iru pli longe, mi estas studento de Kemio en la universitato de Pisoj, kiel mi skribis en mia pag’o http://www.eurobilltracker.eu/profile/?user=104506 ; mi naskig’is en senluma kaj malvarma tago de vintro de 1983, poste kelkaj jaros mi komencis studi la klarneton; en la lernejo de musiko mi konis knabon ke parolis Esperanton, sed poste dudek minutos de lekcio kolerig’i: mi ne ankro memoris la korelativajn vortojn. La mia lernado estis interrompa dum jaron kaj jaron.

claudio vda wrote:Opsss! Mi konfuzas Esperanton kaj Latinon! Eksukuzu, sed la esperanta konjukcio estas tre simila al latina tioj, tial mi faris “lapsus calami”n

HA! vere ne gravas! oni bone komprenas (Mi almenaux... )

claudio vda wrote: [...], poste kelkaj jaros mi komencis studi la klarneton;

Tre bonege!!!! Mia fratino ludas ankaux klarneton en Konservatorio!!!! tre amuza koincidencio!! Cxu ne? (Mi ludas gitaron)

Interesa koincido. Mia antikva instruisto de Esperanto ludas fluton kaj, nun, li studas Informadikon. Iam, en Septembro, mi al li parlis de EBT, sed li al mi respondis ke li ne taksi interesa: oni savu nin de tiuj personoj maldignaj!

Gruppo Anti Pincopallino tessera n.23 - kio estas tio?

Le Hibou wrote:Gruppo Anti Pincopallino tessera n.23 - kio estas tio?

Pincopallino estas la plej bona itala utiliganto. Li ne skribas en la forumo, sed li legas la forumon kaj li komunikas al ni per mesaĝoj skribataj en lia paĝo persona. Post iom tempo, ŝerca defio naskiĝis inter forumon kaj Pincopallinon: la duelo estas akra, sed amuza.
http://www.eurobilltracker.eu/profile/?user=22166
Ŝanĝante temon, mi estas tre feliĉa ke iu al mi respondis: tio ĉi topiko morton estis riskanta!
Mi estas studento de Kemio en la universitato de Pisoj; vi, belgo gufo, kiel pasigi vian vivon?

ALDONO (22;45) Mi ne vidis supre: vi prezentis vin, la mia demando akiris respondon.

Claudio, c'u vi partoprenis al la pasinta esperanta renkontig'o, kiu okazis en Pizo c'i tiun jaron?
Le Hibou, Jes, kaj la aliaj uloj: c'u vi iam partoprenis al iu aj esperanta renkontig'o? C'u vi tion faros dum la venonta jaro?

PS.

[...] en la lernejo de musiko mi konis knabon ke parolis Esperanton

Mi konis knabon, kiu parolas esperanton
Mi estas knabo, kiu parolas esperanton
Mi renkontis la knabon, kiun vi konas
Mi estas la knabo, kiun vi konas.

Tre facila

Aliflanke, memoru, ke "Mi konis knabon, kiu parolis esperanton" signifas, ke la knabo parolis esperanton, kaj *poste* vi konis lin. Tamen, li ankorau' parolis esperanton kiam vi konis lin, do vi bonvolu diri "Mi konis knabon, kiu parolAS esperanton" (c'i tiu gramatikero malsamas la italan au' anglan lingvon!).

Mi ankoraux ne partoprenis en renkontigxoj

Krome, mi nure person-konas unu esperantisto. Li estas la esperantisto kiu vendis vortaron (de esperanto) al mi. Ni interparolis bonege en esperanto kvamkam li estas ankaux Hispana

Mi nun estas tro juna, sed eble kiam mi estos pli ol 20 jara, aux kiam mi finos mian karieron, mi vojagxos por partopreni en renkontigxoj!!

WinstonSmith wrote: (...)

Ekskuzu mian eraron, sed mi havas ankorau’ malfacilecojn al korelativaj vortoj, ne al ilia deklinacio, sed al ilia uzado.
Mi ne partoprenis al esperanta renkontig’o en Pizo c’ar (1) mi konas esperanton kiel skribita lingvo, simile lerneja latino kaj (2) mi ne sciis de g’i.