Page 1 of 2

dubbele plaatsnaam

Posted: Wed Jan 21, 2009 9:44 pm
by mrfeanfan
vandaag biljet gekregen uit noordwolde
http://nl.eurobilltracker.eu/notes/?id=57969098
maar had al een keer een uit
http://nl.eurobilltracker.eu/notes/?id=53880701

Twee keer noordwolde dus maar verschillende plaatsen in nederland
nog andere mensen met zulke plaatsjes
Er zijn nog wel meer volgens mij zoals nes, rottum (nederland, duitsland), oudega etc etc

Re: dubbele plaatsnaam

Posted: Wed Jan 21, 2009 10:21 pm
by thejay
Zo even uit de losse pols:

1)
Zwijndrecht - bij Dordrecht :flag-nl:
Zwijndrecht - bij Antwerpen :flag-be:
2)
Deurne - bij Helmond :flag-nl:
Deurne - district van Antwerpen :flag-be:
Deurne - deelgemeente van Diest :flag-be:
3)
Hasselt - hoofdstad provincie Limburg :flag-be:
Hasselt - Kop van Overijssel :flag-nl:
4)
Laren - Noord-Holland :flag-nl:
Laren - Gelderland :flag-nl:
5)
Middelburg - hoofstad van Zeeland :flag-nl:
Middelburg - in de buurt van Brugge :flag-be:
6)
Westkapelle - bij Veere :flag-nl:
Westkapelle - deel van Knokke-Heist :flag-be:
7)
Putte - bij Mechelen :flag-be:
Putte - deelgemeente van Kapellen :flag-be:
Putte - deelgemeente van Stabroek :flag-be:
Putte - deelgemeente van Woensdrecht :flag-nl:
Die laatste drie zijn eigenlijk hetzelfde dorp, maar is verdeeld door een landsgrens en in België ook nog eens door een gemeentegrens!

Re: dubbele plaatsnaam

Posted: Thu Jan 22, 2009 2:18 am
by vermeer
Wat bedoel je er mee?

Leuth (Nederland en Duitsland)
Loppersum (Nederand en Duitsland)
Soest (Nederland en Duitsland)
Oostwold (west (Leek) en oost (Scheemda) Groningen)
Hengelo (Overijssel en Gelderland)
Zwolle (Overijssel en Gelderland)

Doublures
Van duizenden namen van plaatsen, streken en rivieren die uit de oude kronieken bekend zijn, zijn er slechts enkele honderden in Nederland "geïnterpreteerd", terwijl ze in Noord- Frankrijk en Zuid-België bijna allemaal terug te vinden zijn in hun juiste contekst. De doublures van plaatsnamen hebben vele historici altijd zand in de ogen gestrooid. Deze plaatsnamen werden soms door immigranten meegenomen naar hun nieuwe woonplaats, soms opzettelijk gebruikt om in het bezit van een gebied te komen -zoals de abdij van Echternach deed t.o.v. goederen in Noord-Brabant. Ook in deze tijd spelen dubbele plaatsnamen velen wel eens parten, te denken valt aan b.v. Etten (bij Breda en bij Doetinchem), Oosterhout (bij Breda en bij Nijmegen), Putte en Putten enz. enz.
Ook de verschillende schrijfwijzen veroorzaakten (en veroorzaken nog) vaak vergissingen. Zo zijn Gorinchem en Gorkum niet twee verschillende plaatsen. Daarentegen zijn Gent en Gendt weer wel verschillende plaatsen, idem Hasselt (in Overijssel) en Hasselt (in België). Ook de interpretatie van plaatsnamen heeft in het verleden veel verwarring veroorzaakt. Zo ligt b.v. Bergen niet in hoog Nederland, hoewel de plaatsnaam het wel zou doen vermoeden. De voorbeelden zijn legio.

Re: dubbele plaatsnaam

Posted: Thu Jan 22, 2009 6:33 am
by eddydevries
vermeer wrote:Zo ligt b.v. Bergen niet in hoog Nederland, hoewel de plaatsnaam het wel zou doen vermoeden. De voorbeelden zijn legio.
Het ligt eraan welke :wink: .
In Noord-Holland niet, maar in Limburg ligt er ook nog eentje (daar gaat het vanuit de Maas wel een eindje omhoog).

Re: dubbele plaatsnaam

Posted: Thu Jan 22, 2009 10:17 am
by vermeer
Het was niet mijn eigen tekst.

Re: dubbele plaatsnaam

Posted: Thu Jan 22, 2009 10:57 am
by mrfeanfan
Haha ik dacht dat het wel een beetje duidelijk was wat ik er mee bedoelde :oops:
:P als ik nu vraag wie heeft op zulke plaatsen biljetten ingevoerd :P

Re: dubbele plaatsnaam

Posted: Thu Jan 22, 2009 11:32 am
by De-Ker
Op het duitstalige forum is hier een hele competitie in. Kijk hier maar eens:

http://www.eurobilltrackerforum.com/vie ... =10&t=8957

Re: dubbele plaatsnaam

Posted: Thu Jan 22, 2009 1:16 pm
by eddydevries
Daar moet een Duitse of Oostenrijkse plaatsnaam tussen zitten.

Maar yli heeft een topic / ranglijst van alle dubbele plaatsnamen geopend (ik doe aan allebei mee).

Mijn nieuwste aanwinst hiervan (had ik nog niet doorgegeven) is Herten en Herten 8) :wink: (dus Marco, je hebt nog wat te doen :D ).

Eentje, die ik ook vaak heb is Zevenhuizen. Dit ligt namelijk vlak bij mijn werk met altijd vrije keus met :note-5: . In Groningen (gemeente Leek) ligt er nog een Zevenhuizen.

Re: dubbele plaatsnaam

Posted: Thu Jan 22, 2009 3:53 pm
by yli
eddydevries wrote:Maar yli heeft een topic / ranglijst van alle dubbele plaatsnamen geopend (ik doe aan allebei mee).
Ik moet bekennen dat ik dat topic al tijden niet meer heb upgedate.... niet in de laatste plaats omdat ik mijn eigen dubbele plaatsen niet echt bij hou (zijn er nogal veel, zie hier onder)

:flag-nl: Aalst :flag-be: Aalst
:flag-nl: Afferden (Gelderland) :flag-nl: Afferden (Limburg)
:flag-at: Aggsbach Dorf :flag-at: Aggsbach Markt
:flag-nl: Alphen (Gelderland) :flag-nl: Alphen (Noord-Brabant) :flag-nl: Alphen aan den Rijn
:flag-be: Baarle-Hertog :flag-nl: Baarle-Nassau
:flag-nl: Bavel :flag-nl: Bavel (Alphen-Chaam)
:flag-nl: Beek (gem. Montferland) :flag-nl: Beek (gem. Ubbergen) :flag-nl: Beek en Donk
:flag-be: Berchem :flag-be: Berchem-Sainte-Agathe
:flag-be: Beringen :flag-be: Beringen-Mijn
:flag-nl: Berkel en Rodenrijs :flag-nl: Berkel-Enschot
:flag-de: Bocholt :flag-be: Bocholt
:flag-de: Bollendorf :flag-lu: Bollendorf-Pont
:flag-nl: Budel :flag-nl: Budel-Dorplein :flag-nl: Budel-Schoot
:flag-fr: Comines :flag-be: Comines
:flag-lu: Dasbourg-Pont :flag-de: Dasburg
:flag-nl: Deurne :flag-be: Deurne
:flag-lu: Dillingen :flag-de: Dillingen (Saar) :flag-de: Dillingen an der Donau
:flag-de: Duisburg :flag-be: Duisburg
:flag-lu: Echternach :flag-de: Echternacherbrück
:flag-de: Essen :flag-be: Essen
:flag-nl: Etten :flag-nl: Etten-Leur
:flag-nl: Haaren :flag-nl: Haren
:flag-de: Hamm (Westfalen) :flag-de: Hamm am Rhein
:flag-nl: Hasselt :flag-be: Hasselt
:flag-nl: Heusden :flag-be: Heusden :flag-be: Heusden (Destelbergen)
:flag-be: Kapellen :flag-be: Kapelle-op-den-Bos
:flag-nl: Kessel :flag-be: Kessel-Lo :flag-nl: Maren-Kessel
:flag-nl: Krimpen aan de Lek :flag-nl: Krimpen aan den Ijssel
:flag-nl: Leuth :flag-de: Leuth
:flag-fr: Lille :flag-be: Lille
:flag-nl: Loenen :flag-nl: Loenen aan de Vecht
:flag-be: Mechelen :flag-be: Mechelen-aan-de-Maas :flag-nl: Megchelen
:flag-de: Millingen (Rees) :flag-de: Millingen (Rheinberg) :flag-nl: Millingen aan de Rijn
:flag-be: Mons :flag-fr: Mons-en-Barœul
:flag-nl: Nederhemert-Noord :flag-nl: Nederhemert-Zuid
:flag-de: Neustadt an der Aisch :flag-de: Neustadt an der Weinstraße
:flag-nl: Nieuwerkerk :flag-nl: Nieuwerkerk aan den Ijssel :flag-be: Nieuwerkerken
:flag-nl: Nieuwpoort :flag-be: Nieuwpoort
:flag-nl: Oosterhout :flag-nl: Oosterhout (gem. Nijmegen) :flag-nl: Oosterhout (gem. Overbetuwe)
:flag-nl: Ouderkerk aan de Amstel :flag-nl: Ouderkerk aan den Ijssel
:flag-nl: Putte :flag-be: Putte :flag-be: Putte (Kapellen) :flag-be: Putte (Stabroek)
:flag-nl: Rijswijk :flag-nl: Rijswijk (Gelderland) :flag-nl: Rijswijk (Noord-Brabant)
:flag-nl: Scherpenzeel :flag-nl: Scherpenzeel (Friesland)
:flag-be: Sint-Jozef (Londerzeel) :flag-be: Sint-Jozef (Rijkevorsel) :flag-be: Sint-Jozef-Olen
:flag-nl: Soest :flag-de: Soest
Image Stein :flag-de: Stein (Selfkant)
:flag-be: Tielt :flag-be: Tielt (Tielt-Winge)
:flag-nl: Ulvenhout :flag-nl: Ulvenhout (Alphen-Chaam)
:flag-fi: Urjala :flag-fi: Urjala Asema
:flag-nl: Velsen-Noord :flag-nl: Velsen-Zuid
:flag-de: Vorst (Kaarst) :flag-be: Vorst (Kempen)
:flag-de: Wallendorf :flag-lu: Wallendorf-Pont
:flag-be: Weelde :flag-be: Weelde-Station
:flag-at: Weiden am See :flag-de: Weiden in der Oberpfalz
:flag-nl: Winsum (Fryslân) :flag-nl: Winsum (Groningen)
:flag-nl: Zevenbergschen Hoek :flag-nl: Zevenbergschen Hoek (Drimmelen)
:flag-nl: Zevenhuizen :flag-nl: Zevenhuizen (Zuid-Holland)
:flag-nl: Zwijndrecht :flag-be: Zwijndrecht

Re: dubbele plaatsnaam

Posted: Thu Jan 22, 2009 7:14 pm
by vermeer
Laatste bijdrage 2 september 2007 en ik dacht dat het geupdate was.

Waar is Zwolle (Gelderland en Overijssel)?
Waar is Groningen en Gröningen?

Re: dubbele plaatsnaam

Posted: Thu Jan 22, 2009 8:40 pm
by mm8_nl unterwegs
vermeer wrote:Laatste bijdrage 2 september 2007 en ik dacht dat het geupdate was.

Waar is Zwolle (Gelderland en Overijssel)?
Waar is Groningen en Gröningen?
Gröningen ist eine Stadt im Landkreis Börde in Sachsen-Anhalt.

Re: dubbele plaatsnaam

Posted: Thu Jan 22, 2009 10:15 pm
by eddydevries
yli wrote:
eddydevries wrote:Maar yli heeft een topic / ranglijst van alle dubbele plaatsnamen geopend (ik doe aan allebei mee).
:flag-nl: Haaren :flag-nl: Haren
Maar in :flag-nl: Haren en :flag-de: Haren ben je dus (nog) niet geweest?

Re: dubbele plaatsnaam

Posted: Thu Jan 22, 2009 10:58 pm
by vermeer
Sorry voor de onduidelijkheid, maar ik ben in Gröningen geweest.

20;2002;X9567;tamoil;2008-09-03 16:14:55;Gröningen;Germany;39397;P002A2;51231984;1;0;51.9395;11.2174

Stad profiel ( :flag-de: Gröningen)

Uw connectie:
Je hebt 24 biljetten voor deze stad ingegeven.

Profiel samenvatting:
Voor het eerst waargenomen op EBT: 2005-07-27
Laatste biljet ingegeven: 2008-09-04 11:11:00

Gebruikers die biljetten uit deze stad hebben ingegeven.: 4
EBT gebruikers in deze stad: 0 (0 actief)

Hits waarbij Gröningen betrokken is: 0
Biljetten ingegeven in Gröningen: 29

En er bestaat nog eentje:
Image

Re: dubbele plaatsnaam

Posted: Fri Jan 23, 2009 2:21 am
by R/J
Ach, ik ga ook nog wat melden. Nee, ik heb geen dubbele steden, maar wel mogelijkheden daartoe. Zo heb ik 1 Heusden, 1 Deurne en 1 Putte. Bovendien bestaan er (volgens mij) ook verschillende Dublins in de VS.

Re: dubbele plaatsnaam

Posted: Fri Jan 23, 2009 7:38 am
by yli
eddydevries wrote:
yli wrote: :flag-nl: Haaren :flag-nl: Haren
Maar in :flag-nl: Haren en :flag-de: Haren ben je dus (nog) niet geweest?
Inderdaad :wink:

Hoewel Haaren en Haren niet hetzelfde is, heb ik ze wel opgenomen in de lijst....omdat ze hetzelfde klinken.

Verder mis ik nog bijv. :flag-nl: Stein en :flag-nl: Hengelo (Gelderland)