Setelien kirjaamisesta

Kerro mielipiteesi ja ehdotuksesi suomeksi

Moderators: Sleijeri, Luumi

Gonax

Setelien kirjaamisesta

Post by Gonax »

Mitä tietoja olisi hyvä kirjoittaa "kommentti"-kohtaan?
Voinko esim. menettää osuman, jos puuttuu joku tarvittava tieto, vaikkapa automaatin katuosoite, josta olen nostanut setelin?

Tästä asiasta on varmaan keskusteltu aikaisemmin, mutta en jaksa ruveta penkomaan vanhoja viestejä :roll:
Uusille käyttäjillekin voisi kertaaminen olla hyödyksi. :wink:
User avatar
Fundamental
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 2172
Joined: Wed Jul 03, 2002 6:57 am
Location: Tampere, Finland
Contact:

Post by Fundamental »

Komenttikenttä on vapaaehtoinen, mutta kylläkin suotava.. onhan se aina osuman saajalle mukavaa informaatiota setelistä :) itse kirjaan tiedot mistä olen saanut setelin ja kommentoin sen kuntoa jos se on tarpeen.. Osumia ei siis menetä vaikka ei seteliään mitenkään kommentoisi.
User avatar
Yippo
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 1107
Joined: Wed Feb 25, 2004 10:30 pm
Location: Ii, Suomi Finland

Post by Yippo »

Henkilökohtaisesti minä kirjaan setelin saantipaikan mahd tarkasti, sen kunnon, ja lopuksi mihin olen setelin käyttänyt jos olen kirjannut sen paperille ja käyttänyt ennen nettiin kirjaamista ja mahdollisesti jotain muuta seteliin liittyvää.
User avatar
Klazu
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 7683
Joined: Thu Feb 19, 2004 8:34 pm
Location: Vancouver, Canada

Post by Klazu »

Kannattaa kommentoida, sillä se palvelee eritoten omaa mielenkiintoa osuman sattuessa. Ja jos kielitaitoa on edes hieman niin kannattaa kommentoida englanniksi. Kommenttiin on mukava sisällyttää setelin saantipaikka (plus muuta tarinaa) sekä setelin kunnosta kommenttia. Nämä ovat kiintoisaa luettavaa minusta.
Living away from Euro zone in the beautiful Vancouver, Canada since January 2012. Experiences and stories of living in here can be found in here (in Finnish).
User avatar
Tomppa-
Euro-Expert in Training
Euro-Expert in Training
Posts: 403
Joined: Thu Aug 28, 2003 6:28 pm
Location: Helsinki
Contact:

Post by Tomppa- »

Samaa mieltä kuin edelliset. Osumista tulee paljon mielekkäämpiä, kun molemmat osapuolet ovat kommenttikentässä maininneet esimerkiksi paikan, josta ovat setelin saaneet. Jos setelin kunnossa on jotain mainittavaa, niin siitäkin olisi hyvä joku sana laittaa. Jos vaan suinkin mahdollista, niin kielenä englanti, koska suomalaistenkin osumia selailee moni ulkomaalainen.

Esimerkiksi nämä triplat (tämä ja tämä) ovat paitsi sivuston idean kannalta, niin luultavasti myös ko. käyttäjien mielestä huomattavasti mielekkäämpiä kommentoituina, kuin mitä ne olisivat täysin ilman kirjaajien omia mainintoja. Hyviä esimerkkejä löytyy tietysti vaikka kuinka.
User avatar
psych3
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 1324
Joined: Tue May 11, 2004 12:58 pm
Location: Finland

Post by psych3 »

Noissa nyt oli kaikissa se "minimikommentointi", eli paikka mistä on saatu. Toki tuo on musta ainakin se tärkein, ja kivoin kommentti.

Loistava esimerkki oli jokin aika sitten avij:n seteli, jossa hän englanniksi mainitsi saaneensaan setelin pizzeriasta, jossa myyjä tiesi hänen "vakiopitsansa".

Tuollainen kommentointi saa setelin löytäneen ihmisen paremmalla mielelle kuin pelkkä tyhjä palkki :)

Itellä on 4 osumaa, joista kahdessa on oma kommentti, mutta toiselta osapuolelta ei ole mitään kommenttia. Tietysti se kommentin puuttuminen aina vähän harmittaa itseä, varsinkin jos on itse vaivautunut siihen jotain rustaamaan.

Itelläkin tosiaan kyllä tulee joskus seteleitä, mihin ei oikein löydy mitään kommenttia, jos ei paikkaa viitsi paljastaa (työpaikalta, kaverilta) mutta näissäkin tapauksissa kuntoa vähintään on kiva kommentoida. Esimerkiksi vaan "Good condition" tai "Brand new".
User avatar
Tomppa-
Euro-Expert in Training
Euro-Expert in Training
Posts: 403
Joined: Thu Aug 28, 2003 6:28 pm
Location: Helsinki
Contact:

Post by Tomppa- »

psych3 wrote:Noissa nyt oli kaikissa se "minimikommentointi", eli paikka mistä on saatu. Toki tuo on musta ainakin se tärkein, ja kivoin kommentti.
Juu totta, noissa oli mainittu pelkkä paikka. Sattuivat vaan olemaan ensimmäiset triplat jotka tätä varten katsoin, enkä jaksanut käydä listaa pidemmälle :? Ovat silti paljon tyhjää parempia ja varmasti löytyy paljon parempiakin esimerkkejä.
Loistava esimerkki oli jokin aika sitten avij:n seteli, jossa hän englanniksi mainitsi saaneensaan setelin pizzeriasta, jossa myyjä tiesi hänen "vakiopitsansa".
:) Enpä ole tainnut nähdä tuota, mutta tämänkaltaiset ja muutenkin laajat hyvät kommentit osumaseteleissä ovat kyllä mainioita. Ehkä setelien syöttösivulla voisi yrittää saada käyttäjän huomiota kommentti-kenttään vähän paremmin? Minä jätin alkuaikojeni setelit aina kommentoimatta, koska se kenttä vaikutti jotenkin ylimääräiseltä... myöhemmin on harmittanut kun noihin seteleihin on tullut osumia ja kommenttikentät ovatkin tyhjiä. Voisihan vaikka lisätä kentän viereen suosituksen siitä, mitä tähän voisi kirjoittaa. Sopisi ainakin yksittäisen setelin lomakkeeseen ihan hyvin ja siten uudetkin käyttäjät oppisivat hyville tavoille heti :)
User avatar
Bird
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 2552
Joined: Tue Mar 25, 2003 5:13 pm
Location: Joensuu, Finland
Contact:

Post by Bird »

Kommenttikenttään on tosiaan ihan mukava kirjoittaa tarkemmin, että mistä setelin on saanut, itsekin kirjaan sen nykyään aina. Paikallisosumiin tuo selvästi lisää mielenkiintoa. Jos taas seteli tulee toisesta kaupungista, niin silloinhan käytännössä aivan sama, että mistä kaupasta/pankista/automaatista jne. ensimmäinen syöttäjä on sen saanut, koska todennäköisesti ei kuitenkaan se paikka sano mitään.

Setelien kunnosta en kyllä vaivaudu itse mitään kirjoittamaan. Aikaa vaan menisi paljon enemmän. Kun pistää pelkän paikan, niin sen maininnan voi vaan copypasteta suoraan, jos setelit samasta paikasta - kunto taas on eri joka yksilöllä.

Ite olen kyllä sitä mieltä, että suomeksi joutaa ihan hyvin kirjaamaan kommentit. Noita kansainvälisiä osumia on kuitenkin niin marginaalisen vähän, ettei asialla ole juurikaan käytännössä merkitystä. Jos sitten tulee kv. osuma jonkun aktiivisen ja asiasta enemmänkin kiinnostuneen ulkomaalaisen EBT-käyttäjän kanssa, niin siinä tapauksessa varmaan pystyy kyllä selvittämään asian. Toki ihan jokaisen oma asia, että miten tykkää tehdä.
User avatar
Klazu
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 7683
Joined: Thu Feb 19, 2004 8:34 pm
Location: Vancouver, Canada

Post by Klazu »

@Bird: Se on miehestä kiinni, miten hidasta/vaivalloista setelin kunnon kirjaaminen on. Ainakin itse olen niin rutinoitunut käymään läpi niin uutukaisen kuin sekakuntoisenkin setelinipun, että siinä ei kauan nokka tuhise vaikka kaikkiin tuleekin paikka ja kunto. 8)
Living away from Euro zone in the beautiful Vancouver, Canada since January 2012. Experiences and stories of living in here can be found in here (in Finnish).
makewa

väärä arvo setelillä

Post by makewa »

onnistuin kirjaamaan 10: setelin 5:na, mistähän voisi muuttaa sille oikean arvon, samoin laitoin aikoinaan väärän paikkakunnan saamilleni seteleille, kuinka voi vaihtaa????
User avatar
Yippo
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 1107
Joined: Wed Feb 25, 2004 10:30 pm
Location: Ii, Suomi Finland

Re: väärä arvo setelillä

Post by Yippo »

makewa wrote:onnistuin kirjaamaan 10: setelin 5:na, mistähän voisi muuttaa sille oikean arvon, samoin laitoin aikoinaan väärän paikkakunnan saamilleni seteleille, kuinka voi vaihtaa????
FAQ:n lukeminen on yleensä aika viisas teko. Joku esittää tämän saman kysymyksen keskimäärin 13 päivän välein. Laita sähköpostia osoitteeseen contact@eurobilltracker.com. Mukaan setelin tiedot ja mitä pitää korjata. Asian käsittelyä saattaa nopeuttaa englanniksi kirjoittaminen.
User avatar
CCCP
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 1202
Joined: Tue Jul 13, 2004 5:36 pm
Location: vantaa, Finland

Re: väärä arvo setelillä

Post by CCCP »

Yippo wrote:
makewa wrote:onnistuin kirjaamaan 10: setelin 5:na, mistähän voisi muuttaa sille oikean arvon, samoin laitoin aikoinaan väärän paikkakunnan saamilleni seteleille, kuinka voi vaihtaa????
FAQ:n lukeminen on yleensä aika viisas teko. Joku esittää tämän saman kysymyksen keskimäärin 13 päivän välein. Laita sähköpostia osoitteeseen contact@eurobilltracker.com. Mukaan setelin tiedot ja mitä pitää korjata. Asian käsittelyä saattaa nopeuttaa englanniksi kirjoittaminen.
mutta me olemme suomalaisa ja ainakaan miehet eivät yleensä lue mitään ohjeita tai muista vastaavia.
Oi suuri ja mahtava Neuvostoliitto
sun synnytti valtava Venäjänmaa.
Sun luonut on kansojen yhteinen tahto,sun mahtis on säilyvä aikojen taa...(Neuvostoliiton kansallishymni 1944--->)
User avatar
Yippo
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 1107
Joined: Wed Feb 25, 2004 10:30 pm
Location: Ii, Suomi Finland

Re: väärä arvo setelillä

Post by Yippo »

CCCP wrote:mutta me olemme suomalaisa ja ainakaan miehet eivät yleensä lue mitään ohjeita tai muista vastaavia.
Niinpä. Ohjekirja avataan sitten kun toimintasavut on jo päästetty karkuun... :-)
User avatar
psych3
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 1324
Joined: Tue May 11, 2004 12:58 pm
Location: Finland

Post by psych3 »

Tuo on kyllä koettu niin n monta kertaa että se manuskaki on olemas että siitä sais varmaan oman topicillisen asiaa jos kaikki alkais kertomaan :D Siinä vaihees aina hävettää ku jotain teknistä laitetta pitää mennä säätään ja sitte hetken päästä joku nainen kertoo kuinka se toimii :oops:
User avatar
Yippo
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 1107
Joined: Wed Feb 25, 2004 10:30 pm
Location: Ii, Suomi Finland

Post by Yippo »

Tuli muuten mieleen kun ostettiin viikko sitten pakasti (UPO) ja lueskeltiin sen opusta niin oli se hauskaa. Uskomaton määrä kirjoitusvirheitä.
Post Reply

Return to “Keskustelua tästä sivustosta ja eurojen seuraamisesta (Suomi)”