Page 1 of 1

New Croatian language section to forum?

Posted: Tue Sep 20, 2022 4:33 pm
by goldeneye
Please free to moderate if this isn't appropriate.

Since Croatia will join the Eurozone in January 2023, are there plans on adding a Croatian language section to the forum?

Re: New Croatian language section to forum?

Posted: Fri Sep 23, 2022 9:28 pm
by ART
And while we're at it, I'd also add the subtitle to the Estonian section.

Re: New Croatian language section to forum?

Posted: Sat Sep 24, 2022 12:09 pm
by Fons
Maybe we need some moderators for this section first.
Any volunteers who speak Croatian?

Re: New Croatian language section to forum?

Posted: Sun Dec 25, 2022 1:23 am
by BerryT
I'm new here, and a native speaker.
I just found out about this site and since it's an ultra cool project, I decided to join in.
Only a few days left before my :flag-hr: switches to Euro. Finally ... 8)

If I can help with translation of the website/webapp, feel free to ping me! :wink:

Re: New Croatian language section to forum?

Posted: Mon Dec 26, 2022 3:30 pm
by avij
toplak wrote: Sun Dec 25, 2022 1:23 am I'm new here, and a native speaker.
I just found out about this site and since it's an ultra cool project, I decided to join in.
Only a few days left before my :flag-hr: switches to Euro. Finally ... 8)

If I can help with translation of the website/webapp, feel free to ping me! :wink:
Hi, welcome aboard! If you can help with the translations, see our dedicated (hidden) subforum for translators.

Re: New Croatian language section to forum?

Posted: Sun Jan 01, 2023 8:21 pm
by avij

Re: New Croatian language section to forum?

Posted: Sun Jan 01, 2023 8:54 pm
by tvoja_stara
Hello, I'd also like to help translate EuroBillTracker to Croatian. I'm a native speaker and have helped translate some projects on Crowdin and similar services.

Re: New Croatian language section to forum?

Posted: Tue Jan 03, 2023 2:07 pm
by gergapsek
Odgovor na privatni.
tvoja_stara wrote: Sun Jan 01, 2023 8:54 pm Hello, I'd also like to help translate EuroBillTracker to Croatian. I'm a native speaker and have helped translate some projects on Crowdin and similar services.

Re: New Croatian language section to forum?

Posted: Tue Jan 10, 2023 11:41 pm
by BerryT
avij wrote: Mon Dec 26, 2022 3:30 pm Hi, welcome aboard! If you can help with the translations, see our dedicated (hidden) subforum for translators.
Thank you, glad to be here!

OK, thanks for the access to the translations section. I have a lot of experience in translating apps to Croatian and I'll try to find more time to work on the translations...

Cheers!