Sin acritud: Nombres de ciudades erróneos o polémicos
Moderator: N0W1K
Re: Sin acritud: Nombres de ciudades erróneos o polémicos
Revisada también Comunidad Valenciana, igual que Catalunya estaría bien si alguien más la puede revisar...
106. Unidos Alcalá de Chiver y Alcala de Xivert y renombrados
107. Unidos Alcocéber y Alcossebre
108. Unidos Poblade benifass y Tinença de Benifassà con Pobla de Benifassà
109. Unidos Vinaròs y Vinaroz
110. Unida Alboraia y Alboraya
111. Unidas Moixent y Mogente
112. Unido Villagordo del Gabriel y Villagordo del Cabriel
113. Unidas Tavernes y Tavernes de la Valldinga
114. Unidas Xabia y Javea y renombradas
115. Unidos Alicante, Alicante Costa blanca, Allicante..
116. Unidos Calp y Calpe
117. Unidos Crevillent y Crevillente
118. Unidas Vilajoyosa y La Vila Joiosa
119. Unidas Muchamiel y Mutxamel
120. Unidas La Zenia, Orihuela costa la Florida con Orihuela
121. Localización de Valporqueiro de Torio
106. Unidos Alcalá de Chiver y Alcala de Xivert y renombrados
107. Unidos Alcocéber y Alcossebre
108. Unidos Poblade benifass y Tinença de Benifassà con Pobla de Benifassà
109. Unidos Vinaròs y Vinaroz
110. Unida Alboraia y Alboraya
111. Unidas Moixent y Mogente
112. Unido Villagordo del Gabriel y Villagordo del Cabriel
113. Unidas Tavernes y Tavernes de la Valldinga
114. Unidas Xabia y Javea y renombradas
115. Unidos Alicante, Alicante Costa blanca, Allicante..
116. Unidos Calp y Calpe
117. Unidos Crevillent y Crevillente
118. Unidas Vilajoyosa y La Vila Joiosa
119. Unidas Muchamiel y Mutxamel
120. Unidas La Zenia, Orihuela costa la Florida con Orihuela
121. Localización de Valporqueiro de Torio
Member of the European Association of Eurobilltrackers (A2E)
Re: Sin acritud: Nombres de ciudades erróneos o polémicos
Voy a echarle un ojo a Catalunya.
Edito: He acabado con Lleida. He empezado por ahí pensando que sería la provincia más rápida de mirar, y no había contado la cantidad de municipios que hay en el pirineo que son parte de una localidad mayor. Con muchos de ellos me he sorprendido, no sabía que Boí y Taüll, p.ej., fuesen dos municipios de La Vall de Boí, y si hubiese ido los hubiese registrado a parte. Otro problema es que bastantes veces la Localidad no ha estado registrada nunca en EBT. Yo lo pongo, ya me diras NOW1K que hacer.
Para agilizarlo, pongo primero la Localidad y después todos los municipios que se deben agrupar bajo ese nombre:
Naut Aran -> Arties ; Montgarri ; Salardu
Conca de Dalt (No registrado) -> Erinyà
Vilanova de Meia -> Debería ser Vilanova de Meià, pero no existe con tilde.
Vielha -> Según Wikipedia, el nombre oficial es en Aranès "Vielha e Mijaran", no lo habia escuchado nunca. Tampoco existe esa denominación en EBT.
Vielha -> El Pont d'Arròs
Llavorsi -> Debería ser Llavorsí. No existe.
Baqueira-Beret -> Es la estación de esquí, pero abarca toda la Valle, por tanto varias Localidades, quizá debería dejarse así, como decidais.
La Vall de Boí (No registrado) -> Barruera ; Boí ; Taüll ; Erill la Vall
Castell de Mur (No registrado) -> Cellers ;
Sant Guim de Freixenet -> Altadill i Freixenet (alguien lo puso junto, pero en realidad son dos núclos distintos)
Granyanella -> Fonolleres
Ribera d'Urgellet -> Adrall
Alt Àneu (No registrada) -> Isil ; València d'Àneu
Camarasa -> Rúbies ; La Baronia de Sant Oïsme ; Fontllonga
Gavet de la Conca (No registrada) -> Sant Martí de Barcedana
Sort -> Montardit de Baix
Montferrer i Castellbó (No registrada) -> Montferrer
El Pont de Bar (No registrada) -> Baró
La Fuliola (existe Fuliola, la) -> Boldú
Montgai (No registrada) -> Butsenit d'Urgell
Torrefeta i Florejacs -> Florejacs ; Torrefeta
El Pont de Suert -> Llesp
Les Valls de Valira (No registrada) -> Os de Civis ; La Farga de Moles
Massoteres (No registrada) -> Palouet
Prats i Sansor (No registrada) -> Prats
Sant Martí de Riucorb (No registrada) -> Sant Martí de Maldà
Lles de Cerdanya (No registrada) -> Arànser
Banyeres -> No he conseguido encontrar a què se refiere exactamente.
Oliola (No registrada) -> Coscó
El Cògul -> Deberia ser El Cogul. No existe con esa denominación.
La Vansa i Fórnols (No registrada) -> Fornols del cadi
Isona i Conca Dellà (No registrada) -> Isona
Vallfogona de Balaguer (No registrada) -> L'Hostal Nou
Les Avellanes i Santa Linya (No registrada) -> Les avellanes
Lleida -> Segun Wikipedia, Les Torres de Sanui es una partida de Lleida
Vall de Cardòs (No registrada) -> Ribera de Cardòs
Josa i Tuixén (No registrada) -> Tuixent
Alins (No registrada) -> Vall Ferrera
Cuando tenga un rato miraré las otras provincias.
Salu2222222
Edito: He acabado con Lleida. He empezado por ahí pensando que sería la provincia más rápida de mirar, y no había contado la cantidad de municipios que hay en el pirineo que son parte de una localidad mayor. Con muchos de ellos me he sorprendido, no sabía que Boí y Taüll, p.ej., fuesen dos municipios de La Vall de Boí, y si hubiese ido los hubiese registrado a parte. Otro problema es que bastantes veces la Localidad no ha estado registrada nunca en EBT. Yo lo pongo, ya me diras NOW1K que hacer.
Para agilizarlo, pongo primero la Localidad y después todos los municipios que se deben agrupar bajo ese nombre:
Naut Aran -> Arties ; Montgarri ; Salardu
Conca de Dalt (No registrado) -> Erinyà
Vilanova de Meia -> Debería ser Vilanova de Meià, pero no existe con tilde.
Vielha -> Según Wikipedia, el nombre oficial es en Aranès "Vielha e Mijaran", no lo habia escuchado nunca. Tampoco existe esa denominación en EBT.
Vielha -> El Pont d'Arròs
Llavorsi -> Debería ser Llavorsí. No existe.
Baqueira-Beret -> Es la estación de esquí, pero abarca toda la Valle, por tanto varias Localidades, quizá debería dejarse así, como decidais.
La Vall de Boí (No registrado) -> Barruera ; Boí ; Taüll ; Erill la Vall
Castell de Mur (No registrado) -> Cellers ;
Sant Guim de Freixenet -> Altadill i Freixenet (alguien lo puso junto, pero en realidad son dos núclos distintos)
Granyanella -> Fonolleres
Ribera d'Urgellet -> Adrall
Alt Àneu (No registrada) -> Isil ; València d'Àneu
Camarasa -> Rúbies ; La Baronia de Sant Oïsme ; Fontllonga
Gavet de la Conca (No registrada) -> Sant Martí de Barcedana
Sort -> Montardit de Baix
Montferrer i Castellbó (No registrada) -> Montferrer
El Pont de Bar (No registrada) -> Baró
La Fuliola (existe Fuliola, la) -> Boldú
Montgai (No registrada) -> Butsenit d'Urgell
Torrefeta i Florejacs -> Florejacs ; Torrefeta
El Pont de Suert -> Llesp
Les Valls de Valira (No registrada) -> Os de Civis ; La Farga de Moles
Massoteres (No registrada) -> Palouet
Prats i Sansor (No registrada) -> Prats
Sant Martí de Riucorb (No registrada) -> Sant Martí de Maldà
Lles de Cerdanya (No registrada) -> Arànser
Banyeres -> No he conseguido encontrar a què se refiere exactamente.
Oliola (No registrada) -> Coscó
El Cògul -> Deberia ser El Cogul. No existe con esa denominación.
La Vansa i Fórnols (No registrada) -> Fornols del cadi
Isona i Conca Dellà (No registrada) -> Isona
Vallfogona de Balaguer (No registrada) -> L'Hostal Nou
Les Avellanes i Santa Linya (No registrada) -> Les avellanes
Lleida -> Segun Wikipedia, Les Torres de Sanui es una partida de Lleida
Vall de Cardòs (No registrada) -> Ribera de Cardòs
Josa i Tuixén (No registrada) -> Tuixent
Alins (No registrada) -> Vall Ferrera
Cuando tenga un rato miraré las otras provincias.
Salu2222222
- dargqui
- Euro-Master in Training
- Posts: 986
- Joined: Tue Sep 04, 2007 5:22 pm
- Location: Valladolid, Spain
Re: Sin acritud: Nombres de ciudades erróneos o polémicos
Muchas gracias N0W1K, menudo trabajo!!!!
Sobre Valladolid, faltaría añadir "Pucela" a "Valladolid". Además es una forma bastante común de llamar a nuestra ciudad, así que sí que es probable que entre más gente poniendo ese nombre.
Para poder ayudarte mejor, sería bueno que nos pusieses una lista de lo que falta y nos lo vamos dividiendo, ¿qué os parece?
Sobre Valladolid, faltaría añadir "Pucela" a "Valladolid". Además es una forma bastante común de llamar a nuestra ciudad, así que sí que es probable que entre más gente poniendo ese nombre.
Para poder ayudarte mejor, sería bueno que nos pusieses una lista de lo que falta y nos lo vamos dividiendo, ¿qué os parece?
Re: Sin acritud: Nombres de ciudades erróneos o polémicos
por mi perfecto dame una provincia y la reviso en profundida, una donde no haya compañeros de ebt, para asi dividir el resto que va quedando
Re: Sin acritud: Nombres de ciudades erróneos o polémicos
Vamos a ver, las agrupaciones sólo son cuando una ciudad está escrita de diferentes formas, cuando realmente no es una localización, como los edificios de un parque nacional.... todo lo demás se mantiene como localidades, independientes, por el momento...
Creo que Andalucía es donde menos gente tenemos y es una de las CCAA muy grande que podemos dividirnos....
Considero que tanto Comunidad Valenciana, Catalunya e Islas Canarias podemos darlas como, más o menos, revisadas....
Así que vosotros mismos, avisad por aquí cuál cogéis y luego editáis el mismo post para añadir la info de esa provincia.
Ahora no tendré todo el tiempo posible en el trabajo, pero iré haciendo, así que paciencia y no hace falta que lo miréis ipsofacto...
De nuevo gracias por vuestra ayuda!!!!
Creo que Andalucía es donde menos gente tenemos y es una de las CCAA muy grande que podemos dividirnos....
Considero que tanto Comunidad Valenciana, Catalunya e Islas Canarias podemos darlas como, más o menos, revisadas....
Así que vosotros mismos, avisad por aquí cuál cogéis y luego editáis el mismo post para añadir la info de esa provincia.
Ahora no tendré todo el tiempo posible en el trabajo, pero iré haciendo, así que paciencia y no hace falta que lo miréis ipsofacto...
De nuevo gracias por vuestra ayuda!!!!
Member of the European Association of Eurobilltrackers (A2E)
- sirmiguelator
- Euro-Master
- Posts: 3858
- Joined: Wed Apr 21, 2010 7:49 pm
- Location: Logroño
Re: Sin acritud: Nombres de ciudades erróneos o polémicos
yo he encontrado dos errores: uno gramatical y el otro se ha comido media poblacion
Está Tui que es el nombre oficial de la población segun la pagina del ine y luego tuy que es el nombre en castellano
y luego buscando como bayona, me ha salido en correos una población de la provincia de salamanca que es Arabayona de Mógica, si entráis en el perfil de bayona sale cerca del centro de España y Baiona que es el nombre oficial está en la costa gallega, éste último comprobadlo por si acaso a ver si es que simplemente se ha colado y no ha puesto todo el nombre o está mal donde han ubicado el punto.
Está Tui que es el nombre oficial de la población segun la pagina del ine y luego tuy que es el nombre en castellano
y luego buscando como bayona, me ha salido en correos una población de la provincia de salamanca que es Arabayona de Mógica, si entráis en el perfil de bayona sale cerca del centro de España y Baiona que es el nombre oficial está en la costa gallega, éste último comprobadlo por si acaso a ver si es que simplemente se ha colado y no ha puesto todo el nombre o está mal donde han ubicado el punto.
- itsasbeltza
- Euro-Regular
- Posts: 270
- Joined: Tue Dec 25, 2007 2:51 pm
- Location: Madrid
- Contact:
Re: Sin acritud: Nombres de ciudades erróneos o polémicos
Varias cosillas:
1.- Por un lado viendo que el usuario que ingresó los billetes en Espinal, lo hizo con CP Navarro creo que procede la unificación:
Espinal
Aurizberri
2.- Tras lo anterior indicar que las Comunidades Autónomas Vasca y Navarra han quedado completamente revisadas.
3.- Un par de correcciones dentro de la Comunidad de Madrid (Ambas defininen unìvocamente la misma localidad):
Collado Villalba
Villalba de Guadarrama
Daganzo de Arriba
Daganzo
1.- Por un lado viendo que el usuario que ingresó los billetes en Espinal, lo hizo con CP Navarro creo que procede la unificación:
Espinal
Aurizberri
2.- Tras lo anterior indicar que las Comunidades Autónomas Vasca y Navarra han quedado completamente revisadas.
3.- Un par de correcciones dentro de la Comunidad de Madrid (Ambas defininen unìvocamente la misma localidad):
Collado Villalba
Villalba de Guadarrama
Daganzo de Arriba
Daganzo
- Adela.Merchan
- Euro-Master
- Posts: 2136
- Joined: Sun Mar 01, 2009 3:07 am
- Location: Madrid - Spain
Re: Sin acritud: Nombres de ciudades erróneos o polémicos
Sólo una anotación... En ambos casos, el nombre oficial es el indicado en primer lugar.itsasbeltza wrote:3.- Un par de correcciones dentro de la Comunidad de Madrid (Ambas defininen unìvocamente la misma localidad):
Collado Villalba
Villalba de Guadarrama
Daganzo de Arriba
Daganzo
Sólo por si sirve de pista, el CP de Baiona (Pontevedra) es: 36300sirmiguelator wrote:yo he encontrado dos errores: uno gramatical y el otro se ha comido media poblacion
Está Tui que es el nombre oficial de la población segun la pagina del ine y luego tuy que es el nombre en castellano
y luego buscando como bayona, me ha salido en correos una población de la provincia de salamanca que es Arabayona de Mógica, si entráis en el perfil de bayona sale cerca del centro de España y Baiona que es el nombre oficial está en la costa gallega, éste último comprobadlo por si acaso a ver si es que simplemente se ha colado y no ha puesto todo el nombre o está mal donde han ubicado el punto.
Voy a ver si miro Toledo y Ciudad Real.
Cita del día:
"El secreto de la felicidad no está en hacer siempre lo que se quiere sino en querer siempre lo que se hace." (León Tolstói, novelista ruso)
Quote of the day:
"The secret of happiness is not always doing what one wants, but to love what one does." (Leo Tolstoy, russian writer)
"El secreto de la felicidad no está en hacer siempre lo que se quiere sino en querer siempre lo que se hace." (León Tolstói, novelista ruso)
Quote of the day:
"The secret of happiness is not always doing what one wants, but to love what one does." (Leo Tolstoy, russian writer)
- sirmiguelator
- Euro-Master
- Posts: 3858
- Joined: Wed Apr 21, 2010 7:49 pm
- Location: Logroño
Re: Sin acritud: Nombres de ciudades erróneos o polémicos
Adela , Tui sale así que es en gallego y el nombre oficial y luego como Tuy que es en castellano, que los unifiquen y dejen solo Tui, con respecto al de Bayona en wikipedia no aparece nada , en el perfil el punto lo han dado cerca del centro de España, así que lo más seguro será el que yo digo, pero que los jefes lo comprueben.
- Adela.Merchan
- Euro-Master
- Posts: 2136
- Joined: Sun Mar 01, 2009 3:07 am
- Location: Madrid - Spain
Re: Sin acritud: Nombres de ciudades erróneos o polémicos
Mi comentario sobre los nombres oficiales se refería a las ciudades madrileñas del mensaje de itsasbeltza. Quizá no lo haya dejado claro.sirmiguelator wrote:Adela , Tui sale así que es en gallego y el nombre oficial y luego como Tuy que es en castellano, que los unifiquen y dejen solo Tui, con respecto al de Bayona en wikipedia no aparece nada , en el perfil el punto lo han dado cerca del centro de España, así que lo más seguro será el que yo digo, pero que los jefes lo comprueben.
Bayona sí aparece en la Wikipedia: "Bayona (en gallego y oficialmente Baiona)...". Sospecho que la Bayona de EBT tiene el punto mal colocado, porque no creo que Glaciar (único visitante de esa localidad) se equivocara tanto

Cita del día:
"El secreto de la felicidad no está en hacer siempre lo que se quiere sino en querer siempre lo que se hace." (León Tolstói, novelista ruso)
Quote of the day:
"The secret of happiness is not always doing what one wants, but to love what one does." (Leo Tolstoy, russian writer)
"El secreto de la felicidad no está en hacer siempre lo que se quiere sino en querer siempre lo que se hace." (León Tolstói, novelista ruso)
Quote of the day:
"The secret of happiness is not always doing what one wants, but to love what one does." (Leo Tolstoy, russian writer)
Re: Sin acritud: Nombres de ciudades erróneos o polémicos
Paso a revisar lo que me comentáis, y me pondré a trabajar con Aragón y Extremadura
Trabajo ya realizado:
País Vasco, Navarra, Islas Canarias, Catalunya, Comunidad Valenciana.
Trabajo ya realizado:
País Vasco, Navarra, Islas Canarias, Catalunya, Comunidad Valenciana.
Member of the European Association of Eurobilltrackers (A2E)
- sirmiguelator
- Euro-Master
- Posts: 3858
- Joined: Wed Apr 21, 2010 7:49 pm
- Location: Logroño
Re: Sin acritud: Nombres de ciudades erróneos o polémicos
Adela, entonces será la población de Salamanca que he comentado antes y se haya colado al escribirla.
Re: Sin acritud: Nombres de ciudades erróneos o polémicos
Bueno, ya he revisado Aragón y Extremadura, pero siempre conviene que alguien más las revise, "porsiacas".
Paso a mirar Sevilla, Córdoba y Jaén
122. Ubicado Castellon en Castellò y "doteado"
123. ubicado Puebla de alfinden y "doteado"
124. unidas Tui y Tuy
125. unidas Baiona y Bayona, la que tenía el dot fuera de lugar simplemente fue porque no estaban bien las coordenadas, puesto que el CP sí era de Baiona Pontevedra.
126. unidas Collado de Villalba y Villalba de Guadarrama
127. unidas las Daganzo
128. unida Saragossa a Zaragoza
129. unido Cacares a Cáceres
130. unidas las Miajadas
131. unidas las plasencia
Paso a mirar Sevilla, Córdoba y Jaén
122. Ubicado Castellon en Castellò y "doteado"
123. ubicado Puebla de alfinden y "doteado"
124. unidas Tui y Tuy
125. unidas Baiona y Bayona, la que tenía el dot fuera de lugar simplemente fue porque no estaban bien las coordenadas, puesto que el CP sí era de Baiona Pontevedra.
126. unidas Collado de Villalba y Villalba de Guadarrama
127. unidas las Daganzo
128. unida Saragossa a Zaragoza
129. unido Cacares a Cáceres
130. unidas las Miajadas
131. unidas las plasencia
Member of the European Association of Eurobilltrackers (A2E)
Re: Sin acritud: Nombres de ciudades erróneos o polémicos
Bueno, al final revisada toda Andalucía
Por hoy paro mañana miraré más comunidades.
132. unidas Osuma y Osuna
133. unidas las cabezas con las cabezas de san juan
134. unidas nerga con nerja
135. unidos El Arrecife
136. unidas todas las Jaén
137. unidas las Cómpeta
138. unidas las Estepona
139. unidas fuegirola y fuengirola
140. unido conil con conil de la frontera
141. unidas las barcas de vejer
142. unidas las Vera

Por hoy paro mañana miraré más comunidades.
132. unidas Osuma y Osuna
133. unidas las cabezas con las cabezas de san juan
134. unidas nerga con nerja
135. unidos El Arrecife
136. unidas todas las Jaén
137. unidas las Cómpeta
138. unidas las Estepona
139. unidas fuegirola y fuengirola
140. unido conil con conil de la frontera
141. unidas las barcas de vejer
142. unidas las Vera
Member of the European Association of Eurobilltrackers (A2E)
- sirmiguelator
- Euro-Master
- Posts: 3858
- Joined: Wed Apr 21, 2010 7:49 pm
- Location: Logroño
Re: Sin acritud: Nombres de ciudades erróneos o polémicos
jaja Saragossa , la peña como se le va la pinza, en que estaría pensando el que lo registró así.