SCRABBL€ EBT

Debates e opiniões em português

Moderators: leofer40, Castanhola

User avatar
lmviterbo
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 7518
Joined: Thu Aug 21, 2003 5:23 pm
Location: Lisboa, Portugal
Contact:

Post by lmviterbo »

Traduzido da Wikipedia:

http://en.wikipedia.org/wiki/Scrabble_l ... Portuguese
As edições portuguesas do Scrabble contêm 120 peças.

* 3 em branco (0 pontos)
* 1 ponto: A ×14, E ×11, I ×10, O ×10, S ×8, U ×7, M ×6, R ×6, T ×5,
* 2 pontos: D ×5, L ×5, C ×4, P ×4
* 3 pontos: N ×4, B ×3, Ç ×2
* 4 pontos: F ×2, G ×2, H ×2, V ×2
* 5 pontos: J ×2
* 6 pontos: Q ×1
* 8 pontos: X ×1, Z ×1

Os acentos são ignorados, mas o Ç (cê cedilhado) é uma letra à parte.
O K, o W e o Y, para este efeito, poderiam valer 10 pontos.

Outra hipótese, talvez mais acertada, é utilizar os valores locais do Scrabble para cada língua. Assim, por exemplo, Gatwick, em vez de valer 4+1+1+10+1+2+10=29 pontos, valerá 2+1+1+4+1+3+5=17 pontos apenas (valores do Scrabble em inglês).

Uma última possibilidade é adoptar uma adaptação da regra francesa, só permitindo localidades em países de língua oficial portuguesa.

Não existe no original francês, mas talvez fosse boa ideia criar uma regra que impedisse localidades com mais de 15 letras (que é o tamanho de qualquer linha ou coluna do Scrabble).
Last edited by lmviterbo on Sun May 21, 2006 5:03 am, edited 3 times in total.
User avatar
lmviterbo
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 7518
Joined: Thu Aug 21, 2003 5:23 pm
Location: Lisboa, Portugal
Contact:

Post by lmviterbo »

Utilizando os valores locais (dependentes da língua) das peças do Scrabble, eis as minhas localidades com mais pontos:

1. Paço de Arcos (L***********) 3*(2+1+3+1+2+1+1+1+2+1+1)=3*16=48
2. Carcavelos (L***********) 3*(2+1+1+2+1+4+1+2+1+1)=3*16=48
3. Chênehutte-les-Tuffeaux (FR) 3+4+1+1+1+4+1+1+1+1+1+1+1+1+1+4+4+1+1+1+10=44
4. Reguengos de Monsaraz 1+1+4+1+1+3+4+1+1+2+1+1+1+3+1+1+1+1+8=37
5. Funchal (M/H) 2*(4+1+3+2+4+1+2)=2*17=34

Total: 211

6. Lisboa (hit) 2+1+1+3+1+1+25=34
*. Paço de Arcos (M/H) 2*(2+1+3+1+2+1+1+1+2+1+1)=2*16=32 (localidade repetida)
7. Brejos de Azeitão 3+1+1+5+1+1+2+1+1+8+1+1+1+1+1=29


Se a regra das 15 letras for aplicada, Chênehutte-les-Tuffeaux e Reguengos de Monsaraz saltam e o meu total será de 48+48+34+34+29=193 pontos.

Sem a regra das 15 letras mas com a regra da língua portuguesa, salta só Chênehutte-les-Tuffeaux e fico com um total de 48+48+37+34+34=201 pontos.


[Não posso pôr agora os links para as notas, porque o servidor do EBT está em baixo até segunda-feira.]
Last edited by lmviterbo on Sun May 21, 2006 4:20 pm, edited 2 times in total.
User avatar
JP Simões
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 9709
Joined: Sat Aug 06, 2005 1:13 pm

Post by JP Simões »

lmviterbo wrote:Traduzido da Wikipedia:

http://en.wikipedia.org/wiki/Scrabble_l ... Portuguese
As edições portuguesas do Scrabble contêm 120 peças.

* 3 em branco (0 pontos)
* 1 ponto: A ×14, E ×11, I ×10, O ×10, S ×8, U ×7, M ×6, R ×6, T ×5,
* 2 pontos: D ×5, L ×5, C ×4, P ×4
* 3 pontos: N ×4, B ×3, Ç ×2
* 4 pontos: F ×2, G ×2, H ×2, V ×2
* 5 pontos: J ×2
* 6 pontos: Q ×1
* 8 pontos: X ×1, Z ×1

Os acentos são ignorados, mas o Ç (cê cedilhado) é uma letra à parte.
O K, o W e o Y, para este efeito, poderiam valer 10 pontos.

Outra hipótese, talvez mais acertada, é utilizar os valores locais do Scrabble para cada língua. Assim, por exemplo, Gatwick, em vez de valer 4+1+1+10+1+2+10=29 pontos, valerá 2+1+1+4+1+3+5=17 pontos apenas (valores do Scrabble em inglês).

Não existe no original francês, mas talvez fosse boa ideia criar uma regra que impedisse localidades com mais de 15 letras (que é o tamanho de qualquer linha ou coluna do Scrabble).
Obrigado pelas sugestões. Estou agora a adaptar os valores e um novo ranking surgirá em momentos...
De férias por período indeterminado...
User avatar
JP Simões
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 9709
Joined: Sat Aug 06, 2005 1:13 pm

Post by JP Simões »

Actualizado na página 1
De férias por período indeterminado...
User avatar
lmviterbo
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 7518
Joined: Thu Aug 21, 2003 5:23 pm
Location: Lisboa, Portugal
Contact:

Post by lmviterbo »

Zé da Silva wrote:Actualizado na página 1
Verifico que não incluíste as minhas localidades com mais de 15 letras. Será que adoptaste essa proposta? É que não mencionas essa regra no arrazoado sobre pontuação.
User avatar
JP Simões
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 9709
Joined: Sat Aug 06, 2005 1:13 pm

Post by JP Simões »

Pensei que tivesse ficado explícito na citação :oops:

A pontuação portuguesa foi aceite, bem como K=10, W=10 e Y=10.
No entanto, apenas para cidades portuguesas (considerei New York como inglês, e apliquei o sistema inglês)

Também aceitei a ideia de restringir a localidades com 15 ou menos letras.
De férias por período indeterminado...
User avatar
MetalAtog
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 1949
Joined: Sun Jan 29, 2006 3:35 am

Post by MetalAtog »

Quer isto dizer q se tivesse registado a nota em Nova Iorque em vez de New York tinha 20 pontos em vez de 17 :mrgreen:
User avatar
JP Simões
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 9709
Joined: Sat Aug 06, 2005 1:13 pm

Post by JP Simões »

MetalAtog wrote:Quer isto dizer q se tivesse registado a nota em Nova Iorque em vez de New York tinha 20 pontos em vez de 17 :mrgreen:
Nunca registarias a nota em "Nova Iorque" porque o nome oficial é "New York" 8)
De férias por período indeterminado...
User avatar
bocky
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 1033
Joined: Wed Jul 07, 2004 12:53 am
Location: Pontinha, Portugal (near Lisboa)

Post by bocky »

Os meus dados:

bocky (171 pontos)

Pontinha: 2+1+3+1+1+3+4+1 = 16 x2 +25 = 57
Lisboa: 2+1+1+3+1+1 = 9 +25 = 34
Arcos de Valdevez: 1+1+2+1+1+2+1+4+1+2+2+1+4+1+8 = 32
Angra do Heroísmo: 1+3+4+1+1+2+1+4+1+1+1+1+1+1+1 = 24
Estoril: 1+1+1+1+1+1+2 = 8 x3 = 24
User avatar
jccom
Euro-Master in Training
Euro-Master in Training
Posts: 947
Joined: Thu Feb 24, 2005 2:35 pm
Location: Cacém, Portugal

Post by jccom »

jccom = 75

Cacém - 2+1+2+1+1 = 7 x2 +25 = 39
Abrantes - 1+3+1+1+3+1+1+1 = 12 x3 = 36
My Statistics - Last edited on 04-12-2006
User avatar
lmviterbo
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 7518
Joined: Thu Aug 21, 2003 5:23 pm
Location: Lisboa, Portugal
Contact:

Post by lmviterbo »

ACTUALIZAÇÃO: Atenção, tudo isto está errado! Valores correctos aqui.

Utilizando como lista de referência o ficheiro dos códigos postais dos CTT (disponível para download na página Pesquisa de Código Postal, ou directamente aqui), a única localidade portuguesa com 15 letras ou menos que dá 33 pontos no Scrabble é:

Quinta do Funchal (7005-839 ÉVORA)

Depois, há 4 localidades que dão 32 pontos, mas duas delas têm o mesmo nome:

Quinta da Galinha (7005-839 ÉVORA, também!)
Quinta da Chainha (5100-359 BRITIANDE ou 6300-200 SANTANA DA AZINHA)
Quinta do Chainho (7000-173 ÉVORA)

Finalmente, há menos de uma vintena de localidades que dão 31 pontos, mas alguns nomes repetem-se. Aqui vai a lista completa dos 10 topónimos com 31 pontos:

Fraga da Baganha
Gafanha de Aquém
Pinhal do Fidalgo
Pinhal do Gancho
Quinta da Granja
Quinta Jacintina
Quinta Negrinho
Quinta Regalinho
Reguengo Pequeno
Valinho Fontinha

O máximo possível no Scrabble português, só com localidades portuguesas, será assim:

(33+32+32+32+31) x3 +(5x25) = 605

ACTUALIZAÇÃO: Atenção, tudo isto está errado! Valores correctos aqui.
Last edited by lmviterbo on Fri Aug 18, 2006 1:49 pm, edited 1 time in total.
User avatar
JP Simões
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 9709
Joined: Sat Aug 06, 2005 1:13 pm

Post by JP Simões »

Excelente trabalho de pesquisa! 8O

Dados estes novos factos, faço a seguinte rectificação:

Estou a aceitar apenas cidades portuguesas (não iríamos usar palavras estrangeiras num jogo de Scrabble, pois não?), pelo que o MetalAtog vai perder 17 pontos e a cidade de New York.
Last edited by JP Simões on Mon May 22, 2006 10:35 pm, edited 2 times in total.
De férias por período indeterminado...
User avatar
lmviterbo
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 7518
Joined: Thu Aug 21, 2003 5:23 pm
Location: Lisboa, Portugal
Contact:

Post by lmviterbo »

Se os franceses adoptassem a regra das 15 letras (que realmente me parece bem), as localidades até agora declaradas com mais pontuação seriam muito mais pontuadas do que as portuguesas:

50 Vaulx-lez-Chimay
49 Wezembeek-Oppem
45 Rosoux-Crenwick
38 Chatenoy-le-Royal
37 Chilly-Mazarin
36 Annecy-le-Vieux

Bem, as que têm acima de 40 pontos são talvez casos ligeiramente duvidosos, porque pertencem a comunas belgas bilingues (flamengo e francês), donde as estranhas combinações de letras.

Zé da Silva wrote:1. Caso se tenha notas em duas cidades com o mesmo nome (mas sendo cidades diferentes), podem-se considerar as duas cidades.
Hmm... Esta regra não me parece bem. Acho que isto tem mais graça se virmos cinco nomes diferentes para cada um. (Por exemplo, acho piada que, até agora, não haja um único topónimo repetido entre os que já surgiram!)

Já agora, parabéns, Zé da Silva, pela ideia de trazer este jogo para o fórum português!
User avatar
JP Simões
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 9709
Joined: Sat Aug 06, 2005 1:13 pm

Post by JP Simões »

lmviterbo wrote:
Zé da Silva wrote:1. Caso se tenha notas em duas cidades com o mesmo nome (mas sendo cidades diferentes), podem-se considerar as duas cidades.
Hmm... Esta regra não me parece bem. Acho que isto tem mais graça se virmos cinco nomes diferentes para cada um. (Por exemplo, acho piada que, até agora, não haja um único topónimo repetido entre os que já surgiram!)
Acho que tens razão. Esta regra vai ser retirada.
De férias por período indeterminado...
User avatar
margata
Euro-Master in Training
Euro-Master in Training
Posts: 953
Joined: Wed Jun 15, 2005 12:21 am
Location: Carregosa - Oliveira de Azeméis - Portugal
Contact:

[[[[x]]]]

Post by margata »

Ooooooooohhhhhhhhhhh!
Com a regra das 15 letras sou super hiper penalizada, as cidades onde registo mais são logo eliminadas à partida, como: Oliveira de Azemeis, Sao Joao da Madeira, e Santa Maria da Feira...
Mas prontos tem logica, vou continuar a fazer contas para ver se consigo apresentar um resultado razoavel.
:twisted:
E os espaços? Também contam? Porque também tenho notas de Vale de Cambra. Esta localidade entra?
Post Reply

Return to “Discussão do site e de euro-tracking (Português)”