Comments from/to non-Italian forumers

[lozingaro]

Grazie, caro Presidente. Le lingue sono la mia passione. Ho appreso l' Italiano senza avere avuto mai una lezione con un professore o in una scuola.

Complimenti! lo scrivi meglio di me!

saluti e have a nice hit in italy!

[Makker]

buongiorno, hello to all
I am a foreigner living and working in Italy.
That is why I am writing in the Italian part of the forum.

Io sono un straniero qui vive et lavoro in Italia.
Sono arrivato fa un buone 10 mesi a taranto et sono imparando
l'italiona da solo, perche non ha il tempo d'andare a un corso.

I hope you understand, my reading is a lot better, thank god !
ciao !

[presidente]

buongiorno, hello to all
I am a foreigner living and working in Italy.
That is why I am writing in the Italian part of the forum.

Io sono un straniero qui vive et lavoro in Italia.
Sono arrivato fa un buone 10 mesi a taranto et sono imparando
l'italiona da solo, perche non ha il tempo d'andare a un corso.

I hope you understand, my reading is a lot better, thank god !
ciao !

Ciao Makker e benvenuto in Italia!!! vedrai che ti troverai bene!! e quando vuoi imparare l'italiAno vieni qui!!!
p.s. da dove vieni te?

[Ektor Baboden]

Ciao e benvenuto... a Taranto!

[Makker]

@ Presidente, grazie per il benvenuto, io sono Belga

@ Ektor, Grazie anche a te per il benvenuto,
speriamo da fare un hit a Taranto tra poco !!
Adesso Taranto se trova sulla lista in posizione 47 di citta in Italia,
fasiamo qualcosa per cambiare !! = Inserire piu di banconote !!!

[presidente]

@ Presidente, grazie per il benvenuto, io sono Belga

@ Ektor, Grazie anche a te per il benvenuto,
speriamo da fare un hit a Taranto tra poco !!
Adesso Taranto se trova sulla lista in posizione 47 di citta in Italia,
fasiamo qualcosa per cambiare !! = Inserire piu di banconote !!!

...Belga..zona??..almeno una volta all'anno vado in Belgio per lavoro (Gosselies vicino a Charleroi.

[Asiamaniac]

Ciao amici! Dopo 5 giorni a Rimini sono di ritorno. Oh, come sempre in Italia è stato molto bello, mi sento sempre benissimo da voi. La gente di Rimini è molto gentile. Ho passato le mie giornate camminando nella città e nelle colline, sono andato due volte a San Marino ed avevo fatto la conoscienza di una bella italiana molto gentile.

Da quando sono stato un bambino, passando le vacanze in Italia con i genitori presso di Jesolo, l'Italia è particolare per me e sempre una grande gioia di viaggiare nel vostro paese. E vero, amo l' Italia con la sua natura, cultura, storia e gli italiani, particolarmente le italiane...

[ravestorm]

Ciao amici! Dopo 5 giorni a Rimini sono di ritorno. Oh, come sempre in Italia è stato molto bello, mi sento sempre benissimo da voi.

Se l'avessi saputo prima....
Sabato ero a Riccione a festeggiare la mia laurea, potevi unirti ai festeggiamenti.
C'erano tante belle donne

[sen-chuan]

...Da quando sono stato un bambino, passando le vacanze in Italia con i genitori presso di Jesolo...

Ma Benvenuto da una jesolana DOC. Visto che sei dalle parti di Rimini, ce la fai il 25 Aprile a venire al meeting di Bologna?

[lozingaro]

buongiorno, hello to all
I am a foreigner living and working in Italy.
That is why I am writing in the Italian part of the forum.

Io sono un straniero qui vive et lavoro in Italia.
Sono arrivato fa un buone 10 mesi a taranto et sono imparando
l'italiona da solo, perche non ha il tempo d'andare a un corso.

I hope you understand, my reading is a lot better, thank god !
ciao !

Benvenuto! a nome di tutti noi! se hai bisogno di aiuti..non lesinare!

[Asiamaniac]

@Ravestorm: Grazie delle tue parole. Sarebbe certo stato un gran piacere. Spero che ti sei divertito molto.

@Sen-Chuan: Conosco Jesolo da piccoli escursioni. Abbiamo sempre passate le vacanze in Ca' Savio, nel albergo "Valdor", un paradiso per famiglie con bambini: Tranquillo, senza strade pericolose ed una spiaggia ampia, riservata per i ospiti del albergo. Ed ogni martedi siamo andati al mercato a Cavalino? Esiste ancora oggi?


Ed ancora una volta grazie alla vostra invitazione di andare al EBTM a Bologna. Mi piacerebbe venire ma devo lavorare, e due giorni dopo abbiamo la nostra visita alla Banca Euro Centrale a Francoforte con 30 Eurobilltrackers internazionali. Chi vorebbe venire sarà il / la benvenuto,-a!

[ravestorm]

@Ravestorm: Grazie delle tue parole. Sarebbe certo stato un gran piacere. Spero che ti sei divertito molto.

Mi sono divertito alla grande

[lozingaro]

@Ravestorm: Grazie delle tue parole. Sarebbe certo stato un gran piacere. Spero che ti sei divertito molto.

Mi sono divertito alla grande

DOTT.! sarebbe ora di cambiare quest'avatar, non credi, ci vuole uno più istituzionale, uno da dottore, appunto!

[sen-chuan]

@Sen-Chuan: Conosco Jesolo da piccoli escursioni. Abbiamo sempre passate le vacanze in Ca' Savio, nel albergo "Valdor", un paradiso per famiglie con bambini: Tranquillo, senza strade pericolose ed una spiaggia ampia, riservata per i ospiti del albergo. Ed ogni martedi siamo andati al mercato a Cavalino? Esiste ancora oggi?

Madonna se esiste ancora!!! Ogni martedì mattina d'estate è pieno zeppo di....TUTTO!!!! Ora Cavallino e Ca'Savio fanno un proprio unico Comune. Stanno costruendo dappertutto.. strade, case... Se passi di qui, non lo riconosci +.

[Asiamaniac]

Eh si, sarebbe il tempo. Sono stato a Ca' Savio ed intorno l' ultima volta in 1984. (La prima volta in 1971). A Cavalino, mi riccordo, mi avevo comprato una giacca di pelle e la disca "L'Italiano!" da Toto Cutugno.

Ed a Ca' Savio avevo fatto la conoscienza di una viennese. Adesso, dopo 24 anni, ci scriviamo ancora. Purtroppo, dopo averla parlato dei Eurobilltrackers, ha solamente un sorriso...

Lei fa la traduttrice per l'Italiano.