[Ajuda/Help] Localidades, códigos postais e geolocalização [Cities and postal codes]

Debates e opiniões em português

Moderators: leofer40, Castanhola

User avatar
Bartjan
Euro-Regular in Training
Euro-Regular in Training
Posts: 114
Joined: Mon Oct 11, 2004 10:33 am

Re: Localidades

Post by Bartjan »

Para a vossa informação na operação dos Censos foram identificados uns 27500 lugares.

Embora existem alguns lugares que não existem neste número, por exemplo no município de amadora existe apenas o lugar Amadora.
:wink:
User avatar
lmviterbo
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 6921
Joined: Thu Aug 21, 2003 5:23 pm
Location: Lisboa, Portugal
Contact:

Re: Localidades

Post by lmviterbo »

Essa informação ainda não pública? Gostava mesmo de ter acesso a isso, assim que possível. Da lista dos CTT parece poder depreender-se que há cerca de 40 mil localidades, o que é um número bem maior do que esse.
User avatar
A. Simões
Euro-Master in Training
Euro-Master in Training
Posts: 943
Joined: Fri Apr 29, 2011 6:46 pm
Location: Penafiel - Portugal

Re: Localidades

Post by A. Simões »

Porque existem duas localidades com o mesmo nome no concelho de Amarante? Vila Meã e Vila Meã
User avatar
lmviterbo
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 6921
Joined: Thu Aug 21, 2003 5:23 pm
Location: Lisboa, Portugal
Contact:

Re: Localidades

Post by lmviterbo »

Calculo que alguém tenha resolvido o problema das Vila Meã, visto que o primeiro link é um "perfil que não existe".

EDIT: OK; já vi em pm que está ou esteve a ser resolvido.
User avatar
margata
Euro-Master in Training
Euro-Master in Training
Posts: 953
Joined: Wed Jun 15, 2005 12:21 am
Location: Carregosa - Oliveira de Azeméis - Portugal
Contact:

Re: Localidades

Post by margata »

Tenho duas localidades espanholas que não me estão a aparecer:
http://pt.eurobilltracker.com/notes/?id=98514565" onclick="window.open(this.href);return false; - que pertence a Badajoz e é um pouco a sul desta e
http://pt.eurobilltracker.com/notes/?id=98617751" onclick="window.open(this.href);return false; - que é junto a El Rocio, mas no dot abaixo.
User avatar
A. Simões
Euro-Master in Training
Euro-Master in Training
Posts: 943
Joined: Fri Apr 29, 2011 6:46 pm
Location: Penafiel - Portugal

Re: Localidades

Post by A. Simões »

Tenho uma localidade que não aparece ponto no mapa:

Cabeça Santa

A localidade aparece no EBT como sendo em Marco de Canaveses, na verdade é em Penafiel.

Aqui fica a localização.
User avatar
lmviterbo
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 6921
Joined: Thu Aug 21, 2003 5:23 pm
Location: Lisboa, Portugal
Contact:

Re: Localidades

Post by lmviterbo »

Vila Meã: resolvido (de facto são duas localidades diferentes com o mesmo nome no mesmo concelho, embora em freguesias diferentes)

As duas localidades espanholas da margata: resolvido (falta atribuí-las à Comunidade e Província a que pertencem mas só os espanhóis podem fazer isso, nós aqui só podemos mexer nas regiões portuguesas)

Cabeça Santa: resolvido (estava de facto no concelho errado; e já está no mapa)
User avatar
CarlosManta
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 3026
Joined: Mon Jan 07, 2008 6:11 pm
Location: Porto, Portugal
Contact:

Re: Localidades

Post by CarlosManta »

Já foi alterada a associação de Cabeça Santa para Penafiel.

No entanto, chamo a atenção de que "Cabeça Santa" é o nome da freguesia, mas não de nenhuma localidade.

Reparei que a nota de registaste tem o código CP7 completo. Esse código CP7 que introduziste corresponde à localidade de nome "Alegria" que pertence à freguesia de "Cabeça Santa".

Por isso suponho que a melhor solução é alterares a localidade para "Alegria", assumindo que o CP7 está correcto.
A. Simões wrote:Tenho uma localidade que não aparece ponto no mapa:

Cabeça Santa

A localidade aparece no EBT como sendo em Marco de Canaveses, na verdade é em Penafiel.

Aqui fica a localização.
User avatar
A. Simões
Euro-Master in Training
Euro-Master in Training
Posts: 943
Joined: Fri Apr 29, 2011 6:46 pm
Location: Penafiel - Portugal

Re: Localidades

Post by A. Simões »

lmviterbo wrote:Vila Meã: resolvido (de facto são duas localidades diferentes com o mesmo nome no mesmo concelho, embora em freguesias diferentes)

As duas localidades espanholas da margata: resolvido (falta atribuí-las à Comunidade e Província a que pertencem mas só os espanhóis podem fazer isso, nós aqui só podemos mexer nas regiões portuguesas)

Cabeça Santa: resolvido (estava de facto no concelho errado; e já está no mapa)
Vilã Meã é uma vila em Amarante que inclui várias freguesias, por isso é só uma localidade e não duas ;)
CarlosManta wrote:Já foi alterada a associação de Cabeça Santa para Penafiel.

No entanto, chamo a atenção de que "Cabeça Santa" é o nome da freguesia, mas não de nenhuma localidade.

Reparei que a nota de registaste tem o código CP7 completo. Esse código CP7 que introduziste corresponde à localidade de nome "Alegria" que pertence à freguesia de "Cabeça Santa".

Por isso suponho que a melhor solução é alterares a localidade para "Alegria", assumindo que o CP7 está correcto.
Tenho ideia que Alegria é um lugar, não uma localidade. o que me confirma o site dos CTT:

"Através do Código Postal, saiba em instantes quais as localidades, as zonas ou os apartados correspondentes.

Resultados em Ruas (ou equivalentes)

Código Postal:4575-122

Foram encontrados 2 arruamentos no distrito de Porto, no concelho de Penafiel, na localidade de Cabeça Santa correspondentes à sua pesquisa."
User avatar
CarlosManta
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 3026
Joined: Mon Jan 07, 2008 6:11 pm
Location: Porto, Portugal
Contact:

Re: Localidades

Post by CarlosManta »

A. Simões wrote:Vilã Meã é uma vila em Amarante que inclui várias freguesias, por isso é só uma localidade e não duas ;)
Também é a minha opinião, e enviei essa informação por PM ao lmviterbo, mas para ele afirmar o contrário deve ter encontrado informação diferente. Ele deve explicar de certeza.
Tenho ideia que Alegria é um lugar, não uma localidade. o que me confirma o site dos CTT:

"Através do Código Postal, saiba em instantes quais as localidades, as zonas ou os apartados correspondentes.
Resultados em Ruas (ou equivalentes)
Código Postal:4575-122
Foram encontrados 2 arruamentos no distrito de Porto, no concelho de Penafiel, na localidade de Cabeça Santa correspondentes à sua pesquisa."
O que não faltam é erros no site dos CTT, infelizmente não constitui nenhuma fonte de confiança.
O que acontece é que sim, "Alegria" é um lugar, mas Cabeça Santa é apenas o nome da freguesia. Nem sequer existe um lugar com esse nome. Existe uma série de fontes, que o Castanhola elencou há pouco no fórum. Do que encontrei, encontro sempre referência a "Alegria" mas nenhuma a "Cabeça Santa" que não seja como nome da freguesia.
Mas se alguém conhecer informação diferente que avise.
User avatar
A. Simões
Euro-Master in Training
Euro-Master in Training
Posts: 943
Joined: Fri Apr 29, 2011 6:46 pm
Location: Penafiel - Portugal

Re: Localidades

Post by A. Simões »

Sobre Vila Meã eu tenho a certeza do que digo, sei porque tenho família lá.
Quanto a Alegria/Cabeça Santa, Alegria é um lugar da freguesia de Cabeça Santa que fica relativamente afastado do centro da freguesia, por isso não sei se é considerado localidade ou apenas lugar.
User avatar
lmviterbo
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 6921
Joined: Thu Aug 21, 2003 5:23 pm
Location: Lisboa, Portugal
Contact:

Re: Localidades

Post by lmviterbo »

Existe uma Vila Meã do concelho de Amarante classificada pelo Inst. Geográfico Port. (IGEO) como POVI (Povoação importante), na zona de código postal 4605, a cujas vias foram atribuídos os CP7 4605-001 a -100 + -201 a -400 (além do -000 e do -999). De facto esta Vila Meã distribui-se por duas freguesias: Ataíde e Real. É uma localidade grandita, com quase 4000 habitantes e mais de 1300 alojamentos.

Além dessa, existe uma outra Vila Meã no mesmo concelho mas na freguesia de Telões, que o Inst. Nac. Estatística (INE) não reconhece como "Lugar" (o equivalente ao que aqui no EBT chamamos "Localidade") mas o IGEO classifica como POV (Povoação). A este pequeno aglomerado de casas os CTT atribuíram o CP7 4600-758.

Aqui estão as duas no mapa: http://goo.gl/ItE5q" onclick="window.open(this.href);return false;


Nota sobre os termos "Localidade", "Povoação" e "Lugar": no EBT, usamos "Localidade" com o mesmo valor com que o IGEO usa o termo "Povoação" e o INE usa o termo "Lugar". Corresponde a qualquer cidade ou vila (localidades elevadas a qualquer dessas categorias através de diplomas legais), ou ainda a qualquer aldeia ou lugar, desde que seja um aglomerado populacional com nome próprio. Não é a mesma coisa do que uma divisão do território (freguesia, comarca, paróquia…). As "localidades" (ou "povoações" ou "lugares") são aglomerados "soltos", que podem ter espaço entre elas (espaço que não pertence a nenhuma localidade, quase sempre não contendo habitações).
User avatar
A. Simões
Euro-Master in Training
Euro-Master in Training
Posts: 943
Joined: Fri Apr 29, 2011 6:46 pm
Location: Penafiel - Portugal

Re: Localidades

Post by A. Simões »

Assim sendo "meto a viola ao saco". Não sabia da existência do lugar.
Já agora, então todos os lugares devem ser considerados localidades no EBT? Qual o critérios para o fazer?
User avatar
lmviterbo
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 6921
Joined: Thu Aug 21, 2003 5:23 pm
Location: Lisboa, Portugal
Contact:

Re: Localidades

Post by lmviterbo »

A. Simões wrote:Já agora, então todos os lugares devem ser considerados localidades no EBT? Qual o critérios para o fazer?
Infelizmente, não há um critério simples. A lista dos CTT deveria ser a grande fonte mas está cheia de erros. O INE tem uma lista de "lugares" (= "localidades", para nós), que se podem ver no mapa em http://sig.ine.pt" onclick="window.open(this.href);return false;. Infelizmente, também esta lista tem alguns erros. Além disso, o IGEO tem uma lista de POV ("povoações") e POVI ("povoações importantes") que nem sempre coincide com a lista do INE. É consultável em http://mapas.igeo.pt" onclick="window.open(this.href);return false; através de várias ferramentas que aí se encontram.

Nós (os responsáveis por gerir as localidades e a sua geolocalização, além das regiões), o que fazemos sempre que possível é consultar estas três fontes, normalmente por esta ordem, além dos mapas Google ou Bing. Nos casos de dúvida, poderemos sentir necessidade de consultar outras fontes e tentar deduzir qual será a melhor solução. Às vezes precisamos de consultar pessoas que conheçam bem o local e possam, por exemplo, verificar as placas toponímicas.

Como já temos muita prática a detetar erros, é provável que tomemos as decisões corretas. Mas é frequente corrigirmo-nos uns aos outros. E todo o tipo de ajuda como aquela que tens estado a dar é bem-vindo.
User avatar
A. Simões
Euro-Master in Training
Euro-Master in Training
Posts: 943
Joined: Fri Apr 29, 2011 6:46 pm
Location: Penafiel - Portugal

Re: Localidades

Post by A. Simões »

Obrigado pelo esclarecimento :D
Post Reply

Return to “Discussão do site e de euro-tracking (Português)”