No, karte nisem gledal, sicer pa če se voziš iz koperske smeri proti Sečovljam, je tik pred Sečovljami smerokaz Elerji in potem še kakšna dva km do vasi...tko da je blo v bistvu res na poti...franci wrote:( Ampak čez Elerje iti v Sečovlje....ta pa je dobra, nekako mi ne gre po karti to, no ,pustimo zdaj to, sam da je bilo veselo.![]()
)
Slovenija A ---> Ž (Posodobljeno: 30/06/2010 10:59)
Moderator: gergapsek
No, tole je pa še bolj zmešano, ker zgleda, da se pogovarjamo o dveh vaseh, ki sta narazen 20 kmDiver78 wrote:No, karte nisem gledal, sicer pa če se voziš iz koperske smeri proti Sečovljam, je tik pred Sečovljami smerokaz Elerji in potem še kakšna dva km do vasi...tko da je blo v bistvu res na poti...franci wrote:( Ampak čez Elerje iti v Sečovlje....ta pa je dobra, nekako mi ne gre po karti to, no ,pustimo zdaj to, sam da je bilo veselo.![]()
)
Ampak, saj je v redu.
Bil si tam z namenom, da dobiš bankovec, za igre okoli imen pa ne moremo biti odgovorni.
Ko bom jaz na tistem koncu, bom sigurno šel tudi na pijačo v tisti kraj, kakorkoli se bo imenoval takrat !!!
Zna biti, da sta dva kraja s takim imenom. Do teh v katerih sem bil sam je možna pot preko Kopra do Sečovelj naslednja:Diver78 wrote:No, karte nisem gledal, sicer pa če se voziš iz koperske smeri proti Sečovljam, je tik pred Sečovljami smerokaz Elerji in potem še kakšna dva km do vasi...tko da je blo v bistvu res na poti...franci wrote:( Ampak čez Elerje iti v Sečovlje....ta pa je dobra, nekako mi ne gre po karti to, no ,pustimo zdaj to, sam da je bilo veselo.![]()
)
KOPER-ŠKOFIJE-ELERJI-HRVATINI-nazaj v KOPER-mimo IZOLE in LUCIJE v SEČOVLJE
mednarodni zadetki:
14
5
3
1
1
4
1
riba-fish wrote:Zna biti, da sta dva kraja s takim imenom. Do teh v katerih sem bil sam je možna pot preko Kopra do Sečovelj naslednja:Diver78 wrote:No, karte nisem gledal, sicer pa če se voziš iz koperske smeri proti Sečovljam, je tik pred Sečovljami smerokaz Elerji in potem še kakšna dva km do vasi...tko da je blo v bistvu res na poti...franci wrote:( Ampak čez Elerje iti v Sečovlje....ta pa je dobra, nekako mi ne gre po karti to, no ,pustimo zdaj to, sam da je bilo veselo.![]()
)
KOPER-ŠKOFIJE-ELERJI-HRVATINI-nazaj v KOPER-mimo IZOLE in LUCIJE v SEČOVLJE
Res je mala ta naša obala
Pa še veliko lepih krajev želim vsem !!
5 ***Č***G****LM*****Š*****
A
B
C
Čatež ob Savi
D
E
F
Gornji Petrovci
H
I
J
K
Lendava, Laško
Maribor
N
O
P
R
S
Šalovci
T
U
V
Z
Ž
A
B
C
Čatež ob Savi
D
E
F
Gornji Petrovci
H
I
J
K
Lendava, Laško
Maribor
N
O
P
R
S
Šalovci
T
U
V
Z
Ž
Last edited by Saosan on Sun Oct 12, 2008 9:59 am, edited 1 time in total.
- jenny&me
- Euro-Expert in Training

- Posts: 394
- Joined: Thu Dec 14, 2006 8:05 pm
- Location: Dutovlje (Slovenija)
Re: Elarji - Jelarji
Če ima vas ime v dveh jezikih (Slo in It) morata biti na tabli OBE imeni. Poleg tega ime Eelarji ni Italijansko - vsak povprecen Italijan bi si zlomil jezik, ko bi to skusal izgovoriti ime, bolj Italijansko zvenece bi bilo Elleri (ali kaj podobnega).LonaPo wrote:jenny&me wrote:Poleg Erzela obstaja tudi še ena vas na 'E' in to je JelarjiTa majhna vasica se nahaja v občini Koper, zraven mejnega prehoda Škofije. Če jo želite obiskati, morate najprej slediti tablam za Jelarji potem pa tablam Elarji. Na tabli, ki označuja začeten in konec vasi, pise Elarji in tudi domačini vas tako imenujejo...
Na atlasu Slo pa so vas poimenovali Jelarji.
Kako se bomo dogovorili? Poleg Erzela pod kraje na 'E' uvrstimo tudi Jelarje - Elarje?
A nismo te debate že davnooooo imeli... samo zmenili se nismo nič "pametnega"
pa še 2x slikica je na forumu
p.s. pa niso dvojezične table takšne da sta oba Imena gor? Vsaj v prekmurju je tak
Glede telefonskega imenika, mi imamo doma se 'staro' verzijo imenika in notri vidim vas z imenom Elarji in ne Jelarji.
Mojem osebno mnenje - Nekdo se je zatipkal in narobe napisal ime
Zaradi tega imamo določne table z enim imenom, druge table pa z drugim. To sama dobro vem, ker sem pred dvema letoma bila v Elarjih, razložili so mi kako priti do vasi. Preden sem se odpravila na pot sem pogledala v atlas Slovenija in opazila, da ni nobene vasi z imenom Elarji, zato sem mislila, da so se organizatorji srecanja zatipkali. Ko se vozim proti Jelarjem, sledim tablam s tem imenom, na drugem ali tretjem kriziscu zagledam tablo za Elarje - to sem si zapomnila, ker sem bila zelo zmedena...
Re: Elarji - Jelarji
Jenny, ne vem zakaj še bolj pačiš te Elerje s tvojimi Elarji (kje si to videlajenny&me wrote:...Poleg tega ime Eelarji ni Italijansko - vsak povprecen Italijan bi si zlomil jezik, ko bi to skusal izgovoriti ime, bolj Italijansko zvenece bi bilo Elleri (ali kaj podobnega).
Glede telefonskega imenika, mi imamo doma se 'staro' verzijo imenika in notri vidim vas z imenom Elarji in ne Jelarji.
...
Da so po italijansko Elleri, sem napisal že v prejšnjem postu. Upam stavit, da so uradno Jelarji; morda so pa nekoč bili Elerji, kot kaže slika tudi v prejšnjem postu (Jenny pač ne gleda). Očitno še pač tam stojijo stare table, jaz druge razlage nimam. Ampak bi tudi jaz uporabil E od te vasi, če bi se tam ustavil in dobil kakšen bankovec
Sicer pa je to malenkost v primerjavi s tem, koliko krajev (vasi) se je po nastanku naše nove države preimenovalo v Sveti, npr. Sv. Ana-prej Zg. Ščavnica, Marija Snežna-prej Zg. Velka, Sv. Jakob v Slovenskih Goricah-prej Jakobski dol, itd. in morda so še tudi tam ponekod stare table in je po moje zato potrebna toleranca pri začetnicah starih in novih imen.
- LonaPo
- Euro-Master

- Posts: 2064
- Joined: Sat Apr 07, 2007 7:07 pm
- Location: Maribor, Slovenia, EU (2004)
- Contact:
Erzelj je naselje v občini Vipava.
Nadmorska višina: 316 m
Število prebivalcev: 70
Poštna št./pošta: 5271 Vipava
Zanimivost: Erzelj je edino naselje v Sloveniji, ki se začne na črko E.
Jaz sem zato da pozabimo te Jelarje / Elarje in se podamo družno v ERZELJ
imajo gostilno
torej 1A priložnost za menjavo bankovcev 
še nekaj malega o Erzelju
Nadmorska višina: 316 m
Število prebivalcev: 70
Poštna št./pošta: 5271 Vipava
Zanimivost: Erzelj je edino naselje v Sloveniji, ki se začne na črko E.
Jaz sem zato da pozabimo te Jelarje / Elarje in se podamo družno v ERZELJ
imajo gostilno
še nekaj malega o Erzelju
http://b100w11.sli.si/Lonapo/" onclick="window.open(this.href);return false;
- b100w11
- Forum Moderator

- Posts: 322
- Joined: Tue May 16, 2006 6:16 pm
- Location: Dutovlje (SI)
- Contact:
Že pred dnevi sem pisal na Občino Koper in jih vprašal, naj mi prosim razjasnijo kako je s tem... Do sedaj še vedno nobenega odgovora seveda
Upam, pa, da mi niso še odgovorili ker želijo temeljito raziskati zadevo
Če ne bo drugače bom pa klical na Občino, dokler ne dobimo dokončnega odgovora na to
btw prosil bi udeležence foruma, da naj se ne obešajo na vsako najmanjšo tipkarsko napako. S tem sejejo nelagodje med ostalimi člani. Na napake lahko tudi prijazno opozorimo (in ne boste verjeli celo z zasebno pošto)
Upam, pa, da mi niso še odgovorili ker želijo temeljito raziskati zadevo
Če ne bo drugače bom pa klical na Občino, dokler ne dobimo dokončnega odgovora na to
btw prosil bi udeležence foruma, da naj se ne obešajo na vsako najmanjšo tipkarsko napako. S tem sejejo nelagodje med ostalimi člani. Na napake lahko tudi prijazno opozorimo (in ne boste verjeli celo z zasebno pošto)
Vedno najdeš meneb100w11 wrote:...
btw prosil bi udeležence foruma, da naj se ne obešajo na vsako najmanjšo tipkarsko napako. S tem sejejo nelagodje med ostalimi člani. Na napake lahko tudi prijazno opozorimo (in ne boste verjeli celo z zasebno pošto)
Pa tudi zaradi tega nisem malenkosten, ampak me je motilo to, da bi tile Jelarji-Elerji-Elleri dobili zraven še eno ime "Elarji", potem bi bila že 4 imena in bi bila zmeda še večja in bi lahko te "nove Elarje" začeli ponavljati tudi drugi. Za to gre spoštovani kolega in če je nelagodno tebi, še to ne pomeni, da je tudi drugim
Zdaj pa lahko končamo debato o teh Elerjih
.
Diver, oprosti :p, zdaj pa spremeni tisti E v J. No, saj ne boš skoraj nič izgubil. Pod J zaenkrat še nič nimaš, v Erzelj boš pa že šel (sporoči mi
).
No, da boste še malo bolj spoznali to vas.Uradno ime kraja je Jelarji, toda prebivalci in okoličani ga imenujejo Elerji.
Diver, oprosti :p, zdaj pa spremeni tisti E v J. No, saj ne boš skoraj nič izgubil. Pod J zaenkrat še nič nimaš, v Erzelj boš pa že šel (sporoči mi


