200 EUR-Hits?

Haben Sie Vorschläge, Kommentare, Ideen...?

Moderators: Licht & Feuer, Miles66

User avatar
Elmo
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 4214
Joined: Mon Oct 14, 2002 4:16 pm
Location: Leiden (Netherlands)

Post by Elmo »

Hier ist der erste Treffer mit einem Zweihunderter:
http://www.eurobilltracker.eu/index.php ... id=3244090
Of all the words of mice and men, the saddest are 'It might have been.' - Kurt Vonnegut
User avatar
magpie
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 3286
Joined: Sun Jun 13, 2004 9:16 pm
Location: Düsseldorf
Contact:

Post by magpie »

Elmo wrote:Hier ist der erste Treffer mit einem Zweihunderter:
http://www.eurobilltracker.eu/index.php ... id=3244090
Danke für den Hinweis.

Es hat ja dann ziemlich lange gedauert.
joergb30
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 3940
Joined: Thu Oct 30, 2003 1:59 am
Location: Kassel, Germany

Post by joergb30 »

Elmo wrote:Hier ist der erste Treffer mit einem Zweihunderter:
http://www.eurobilltracker.eu/index.php ... id=3244090
Und denkwürdig auch dieser hier - natürlich in der EBT-Hauptstadt :wink:
User avatar
androl
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 4318
Joined: Sun Feb 08, 2004 1:20 pm
Location: München (Myeenack, Mjuncken), Deutschland (Chairmany, Djutschländ)
Contact:

Post by androl »

Elmo wrote:Hier ist der erste Treffer mit einem Zweihunderter:
http://www.eurobilltracker.eu/index.php ... id=3244090
der war ja ziemlich schnell
joergb30 wrote: Und denkwürdig auch dieser hier - natürlich in der EBT-Hauptstadt :wink:
der eher langsam
joergb30
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 3940
Joined: Thu Oct 30, 2003 1:59 am
Location: Kassel, Germany

Post by joergb30 »

Und gleich zwei bemerkenswerte Treffer mit hohen Werten - natürlich wieder in dem Land mit den meisten Nutzern:

€200
(könnte vielleicht jemand den Kommentar übersetzen?)

€500
User avatar
androl
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 4318
Joined: Sun Feb 08, 2004 1:20 pm
Location: München (Myeenack, Mjuncken), Deutschland (Chairmany, Djutschländ)
Contact:

Post by androl »

joergb30 wrote: €200
(könnte vielleicht jemand den Kommentar übersetzen?)
Joensuun keskustan osuuspankin tiskiltä sain
(sain=?) vom Schalter der "Osuuspankki" (Cooperative Bank) im Zentrum von Joensuu
oder ... Zentralbank von Joensuu ?
User avatar
Säbb
Euro-Master in Training
Euro-Master in Training
Posts: 938
Joined: Tue Mar 29, 2005 5:05 pm
Location: Europa

Post by Säbb »

200er Banknoten sind extrem selten. Ich hab sie auch nur gesehen als ich in der Bank letzten Sommer ein Praktikum gemacht hab.

MfG
SNeher
Camou

Post by Camou »

Ich arbeite auf einer Bank! Die 200er sind so beliebt wie es früher die 200,- DM-Scheine waren: Die will keiner! Deshalb haben die meisten Filialen die auch nur auf Bestellung da.
joergb30
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 3940
Joined: Thu Oct 30, 2003 1:59 am
Location: Kassel, Germany

Post by joergb30 »

Der erste Hit außerhalb von Finnland!

btw vielen Dank androl und aplfi für eure Übersetzungshilfe :D
Last edited by joergb30 on Fri Apr 22, 2005 9:11 pm, edited 1 time in total.
User avatar
aplfi
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 2482
Joined: Sat Nov 15, 2003 2:19 pm
Location: Nokia/Finland

Post by aplfi »

androl wrote:
joergb30 wrote: €200
(könnte vielleicht jemand den Kommentar übersetzen?)
Joensuun keskustan osuuspankin tiskiltä sain
(sain=?) vom Schalter der "Osuuspankki" (Cooperative Bank) im Zentrum von Joensuu
oder ... Zentralbank von Joensuu ?
Osuuspankki, Nordea, Sampo und Säästöpankki sind Banken in Finnland.

Joensuun keskustan osuuspankin tiskiltä sain--> vom Schalter der "Osuuspankki" im Zentrum von Joensuu

Richtig androl :D
Post Reply

Return to “Diskussionen zur Site und zum Euro-Tracking (Deutsch)”