Esperanto != Finnish ;)tinka wrote:not high priority but just telling.
when i clicking on links that are referring to profils or things you find on the site where you bring in your bills or when i check the forum and later on click to bring in bills, i most off the times getting the finnish language (i think :oops: ).
I can change that by clicking on the dutch "button" but its weird seeying that.
this is what i read ::. Misia Deklaro
La kialo de tiu ĉi TTT-ejo estas eltrovi kiel la novaj eŭro-biletoj vojaĝas tra Eŭropo.
Ĉiu uzanto enskribas la serian numeron kaj lokan informon por ĉiu bileto, kiun li aŭ ŝi akiras. El tiuj informoj la TTT-ejo eltiras
Miksaĵaj Informoj: Kiel intermiksas notoj en Eŭropo dum la tempo? Vizitu la "Miksaĵo"-sekcion
Spuri Informoj: Kiam bileto reenskribaĝas, la uzantoj, kiuj antaŭe enskribis ĝin estos avizata retpoŝte kaj ĉiu homo povas vidi la Biletan Raporton
Statistikoj kaj Rangordoj: Kiuj estas niaj supraj uzantoj, kiu estas la supra lando? Kompletaj listoj de biletoj kaj uzantoj same kiel trafoj haveblas al registritaj uzantoj.
Klaku sur "Kreu Konton" por registri aŭ komencu enskribi biletojn sennome per uzi la menuon maldekstran.
Data entered after May 25th
Moderators: Fons, avij, Phaseolus
- Dakkus
- Euro-Master

- Posts: 4734
- Joined: Tue Jun 24, 2003 3:59 pm
- Location: No Helsinkiem, Somijas / Iš Helsinkio, Suomijos
- Contact:
Ko saka āboliņš? Pēk pēk pēk!
- tinka
- Euro-Master in Training

- Posts: 784
- Joined: Tue Aug 05, 2003 1:57 pm
- Location: hoboken, antwerpen, belgium
i will try, but somethimes my englisch is not so good to write it down in detail.
it happens when i start on this forum, the part i'm in right now.
After i am done reading, i'm clicking on the button on top to enter the other part to go enter some bills ore go look to some statistics and thats the page i get when it opens.
usually its the dutch page that i see but now its this language
and this is what i see if i click a link in the forum that refers to other users hit
just brainstorming but is this maybe a link thats broken that normaly sets me automaticly on the duch page?
it happens when i start on this forum, the part i'm in right now.
After i am done reading, i'm clicking on the button on top to enter the other part to go enter some bills ore go look to some statistics and thats the page i get when it opens.
usually its the dutch page that i see but now its this language
and this is what i see if i click a link in the forum that refers to other users hit
not a good copy but i hope you get what i mean.
Hejmen
Pri tiu TTT-ejo
Ligiloj
Gazetaro
--------------------------------------------------------------------------------
Kreu Konton
--------------------------------------------------------------------------------
Miksaĵo
Statistiko
Novaĵoj
Oftaj Demandoj
Nova bileto
Forumo
--------------------------------------------------------------------------------
Retpoŝtadreso
Pasvorto
Rememoru min
--------------------------------------------------------------------------------
Language :
(en) (fr)
(nl) (de)
(it) (gr)
(es) (fi)
(pt) (se)
(eo)
--------------------------------------------------------------------------------
:. Biletreporto
Note #Vxxxx0096xxx has been entered 2 times.This is a 20 Euro note from 2002. The short code is Mxxxxx
This means that the note was printed at Fabrica Nacional de Moneda y Timbre (Spain - Madrid) for Hispanio.
Users that have entered the note are :
Uzanto Enskribita Datumo Loko Komento
JeeWave 2004-06-13 19:43:33 Turku 20300
jthury 2003-11-29 08:03:36 Hasselt 3500
distanco = 1494 km, time difference = 197 days
just brainstorming but is this maybe a link thats broken that normaly sets me automaticly on the duch page?
click me please, im saving points for a IPod
http://www.ipodvoorniks.nl/?page=clicks&ref=7801
http://www.ipodvoorniks.nl/?page=clicks&ref=7801
the dutch diffusion list for may is correct now i noticed it todayRalf wrote:Yes we have seen the same for the Netherlands.joergb30 wrote:When I updated the German Top 50 list I noticed that some notes notes are missed in the "Diffusion" statistics.
For example the German Top 50 users entered 37432 notes in May 2004 but the "Diffusion" list shows 33421 notes entered total in May only.
Same with the Finnish list:
The Top 50 entered 54805 notes but 34943 notes only shown in the "Diffusion" list
thanks avij
