[Ajuda/Help] Localidades, códigos postais e geolocalização [Cities and postal codes]

Debates e opiniões em português

Moderators: leofer40, Castanhola

Pobre
Euro-Expert in Training
Euro-Expert in Training
Posts: 422
Joined: Thu Jan 21, 2010 3:05 pm
Location: Alentejo, Portugal

Re: Localidades

Post by Pobre »

Obrigada Castanhola pela explicação.
Quanto ao dot ao lado, já o tenho :D .
(Em Setembro vou trabalhar para o Algarve, 'apanho' o dot de Sagres e aprofundo a cor dos outros que já tenho.)
User avatar
pipocadoce
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 3197
Joined: Wed Jun 28, 2006 4:15 am
Location: Portugal-Alentejo

Re: Localidades

Post by pipocadoce »

E como é que ficam as minhas da Fonte da Telha?
Smile ;o) always 76 :flag-eu: 62 :flag-pt: ,4 :flag-de: ,3 :flag-nl: ,1 :flag-si: ,2 :flag-es: ; 2 :flag-fr: ; 1 :flag-be: ; 1 http://pt.eurobilltracker.com/img/flags/Thailand.gif" onclick="window.open(this.href);return false; :flag-th:
my profile
Postcrossing
Postcrossing forum
User avatar
lmviterbo
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 6950
Joined: Thu Aug 21, 2003 5:23 pm
Location: Lisboa, Portugal
Contact:

Re: Localidades

Post by lmviterbo »

pipocadoce wrote:E como é que ficam as minhas da Fonte da Telha?
Tinha-me escapado a tua mensagem anterior. Já tens ponto no mapa.
User avatar
Ord€p
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 1753
Joined: Thu Sep 08, 2005 3:48 pm
Location: Cascais, Portugal

Re: Localidades

Post by Ord€p »

pipocadoce wrote:Já agora, questão para o Pedro talvez, Abóboda será considerado São Domingos de Rana?
Só agora tive oportunidade de ver esta mensagem, mas já foi devidamente respondida pelo lmviterbo. Abóboda é realmente uma localidade bem definida.
User avatar
CarlosManta
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 3026
Joined: Mon Jan 07, 2008 6:11 pm
Location: Porto, Portugal
Contact:

Re: Localidades

Post by CarlosManta »

User avatar
lmviterbo
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 6950
Joined: Thu Aug 21, 2003 5:23 pm
Location: Lisboa, Portugal
Contact:

Re: Localidades

Post by lmviterbo »

CarlosManta wrote:Por favor juntem San Joao de Talha a São João da Talha.
Está feito. Obrigado.
User avatar
Ord€p
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 1753
Joined: Thu Sep 08, 2005 3:48 pm
Location: Cascais, Portugal

Re: Localidades

Post by Ord€p »

Penedo deve ser junto a Penedo.

Localidades com coordenadas em falta:

Terrugem (38.703063, -9.285797)
Tavarede (40.1662784 / -8.8444064)
Praia de Porto Novo (39.1766509 / -9.3569183)
Galiza (38.7058866 / -9.3829856)
Lagares (41.310229 / -7.6975484)
Pousos (39.7443404 / -8.8072495)
Casal Verde ( 40.080222 / -8.786809)

Obrigado.
Last edited by Ord€p on Wed Nov 17, 2010 11:56 am, edited 1 time in total.
User avatar
Castanhola
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 7762
Joined: Sat May 27, 2006 11:47 pm
Location: Coimbra, Portugal
Contact:

Maiúsculas/minúsculas nos nomes das localidades

Post by Castanhola »

Como penso que todos já se aperceberam, em tempos idos, a dado momento o ETB alterou os nomes de todas as localidades deixando apenas como maiúscula a primeira letra de cada localidade. Ou seja, dando um exemplo, as notas que eu tinha introduzido até aí em Avelãs de Cima, passaram a ficar registadas em Avelãs de cima. Mas as notas que continuei a registar daí para a frente passaram a ficar correctamente registadas em Avelãs de Cima.

O resultado disto é que embora o EBT considerasse tudo correctamente na mesma localidade, o NIG, por exemplo, duplicava-me as localidade, o que me irritava solenemente, pois era uma confusão nas minhas estatísticas. :evil: De modo que meti mãos à obra para resolver de vez este problema.

Mas o problema é que o novo sistema de apoio não distingue (ou não distinguia, pois não sei se alteraram alguma coisa depois da minha reclamação) entre maiúsculas e minúsculas no nome das localidades e dizia-me que não estava a fazer alteração nenhuma. 8O Assim tive de enviar um pedido de apoio genérico com a lista das localidade em que isso me acontecia (que retirei no NIG) e resolveram-me o problema num instante. Aqui a mensagem que enviei, para o caso de alguém querer fazer o mesmo. Atenção que é importante colocarem o "; " a separar localidades diferentes, pois o pedido de apoio coloca tudo no mesmo parágrafo (numa única linha).

Incorrect capitalization of city names creates new "cities" on NIG for example. I always had used the correct capitalization, but some years ago the system removed the capitalization from the second and next words of all my cities. Now I tried to change that situation, but when I send a support request the system tells me: "your request will not be submitted because you didn't actually change any note data", because it makes no distinction on the character case (Eira pedrinha = Eira Pedrinha). How can I change that situation? One possibility is to send two different support requests for each situation: one first request to chance the city name to a fictitious name and a second request to change the fictitious city name to the correct one. Can I implement this solution or do you have a more elegant one?

List of my cities with incorrect capitalization of city name:

Aveiras de cima > Aveiras de Cima;
Azenha de baixo > Azenha de Baixo;
Eira pedrinha > Eira Pedrinha;
Condeixa-a-velha > Condeixa-a-Velha;
Bom velho de baixo > Bom Velho de Baixo;
Vila do gerês > Vila do Gerês;
Póvoa de varzim > Póvoa de Varzim;
Vila nova de gaia > Vila Nova de Gaia;
Carvalho de baixo > Carvalho de Baixo;
Gafanha da nazaré > Gafanha da Nazaré;
Gafanha do carmo > Gafanha do Carmo;
Oliveira de azeméis > Oliveira de Azeméis;
Albergaria-a-velha > Albergaria-a-Velha;
Jafafe de cima > Jafafe de Cima;
Condeixa-a-nova > Condeixa-a-Nova;
Montemor-o-velho > Montemor-o-Velho;
Granja do ulmeiro > Granja do Ulmeiro;
Queluz de baixo > Queluz de Baixo;
Santa maria da feira > Santa Maria da Feira;
Vila do coronado > Vila do Coronado;
Torres vedras > Torres Vedras;
Lobelhe do mato > Lobelhe do Mato;
Figueira da foz > Figueira da Foz;
Lagoa do furadouro > Lagoa do Furadouro;
Costa nova > Costa Nova;
São joão da madeira > São João da Madeira;
Póvoa de lanhoso > Póvoa de Lanhoso;
Vila do conde > Vila do Conde;
Santa comba dão > Santa Comba Dão;
Praia da barra > Praia da Barra;
Santiago de compostela > Santiago de Compostela;
Praia da vagueira > Praia da Vagueira;
Praia de mira > Praia de Mira;
Avelãs de cima > Avelãs de Cima;
My EBT Profile
Best portuguese ranking: 2 (2022-09-22)
Best international ranking: 74 (2024-03-18)
My EBTcheck statistics
My nigmm statistics
Link for my EBTST statistics on my EBT profile
User avatar
Castanhola
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 7762
Joined: Sat May 27, 2006 11:47 pm
Location: Coimbra, Portugal
Contact:

Localidades sem coordenadas

Post by Castanhola »

Finalmente pode-se dizer que Portugal está livre de localidades sem coordenadas, tirando dois ou três casos identificados que estão apenas à espera de uma resposta de quem lá registou notas. :D

Havia dezenas de casos por resolver, alguns velhos de quatro e mais anos 8O , porque o sistema não conseguia identificar todas essas situações. Mas agora com a divisão do país em regiões essa tarefa ficou muito mais simples, embora não deixe de continuar a ser morosa.
My EBT Profile
Best portuguese ranking: 2 (2022-09-22)
Best international ranking: 74 (2024-03-18)
My EBTcheck statistics
My nigmm statistics
Link for my EBTST statistics on my EBT profile
User avatar
lmviterbo
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 6950
Joined: Thu Aug 21, 2003 5:23 pm
Location: Lisboa, Portugal
Contact:

Re: Localidades

Post by lmviterbo »

Uau, grande notícia!! Parabéns pelo trabalho exaustivo!
User avatar
Ord€p
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 1753
Joined: Thu Sep 08, 2005 3:48 pm
Location: Cascais, Portugal

Re: Localidades

Post by Ord€p »

Da parte que me toca, só tenho a agradecer o facto dos meus pedidos referentes a localidades introduzidas por mim, estarem resolvidas.
E, Castanhola, como há sempre gente que não quer te deixar sem trabalho, aqui tens mais uma. Ainda se fosse de algum novato por aqui, mas não....
User avatar
Castanhola
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 7762
Joined: Sat May 27, 2006 11:47 pm
Location: Coimbra, Portugal
Contact:

Re: Localidades

Post by Castanhola »

Realmente, registar notas como Aeroporto (1700 - LISBOA) não dá mesmo.
A vontade é colocar este local na localidade desconhecida.

E por falar na localidade desconhecida já era tempo de alguns corrigirem as notas que lá têm: :wink:
  • julines - 17 notas
    Bartjan - 2 notas
    CAMPEÕES,E O RESTO É AZIA - 1 nota
    e outros...
My EBT Profile
Best portuguese ranking: 2 (2022-09-22)
Best international ranking: 74 (2024-03-18)
My EBTcheck statistics
My nigmm statistics
Link for my EBTST statistics on my EBT profile
User avatar
lmviterbo
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 6950
Joined: Thu Aug 21, 2003 5:23 pm
Location: Lisboa, Portugal
Contact:

Re: Localidades

Post by lmviterbo »

Castanhola wrote:E por falar na localidade desconhecida já era tempo de alguns corrigirem as notas que lá têm: :wink:
  • julines - 17 notas
    Bartjan - 2 notas
    CAMPEÕES,E O RESTO É AZIA - 1 nota
    e outros...
Estive a ver a lista das visitas e não está lá nenhum desses. Onde é que me enganei?
User avatar
Castanhola
Euro-Master
Euro-Master
Posts: 7762
Joined: Sat May 27, 2006 11:47 pm
Location: Coimbra, Portugal
Contact:

Re: Localidades

Post by Castanhola »

lmviterbo wrote:Estive a ver a lista das visitas e não está lá nenhum desses. Onde é que me enganei?
Tens de ver mesmo em visitas e não em utilizadores: Julines na posição 11, Bartjan na posição 49, CAMPEÕES,E O RESTO É AZIA na posição 61...
My EBT Profile
Best portuguese ranking: 2 (2022-09-22)
Best international ranking: 74 (2024-03-18)
My EBTcheck statistics
My nigmm statistics
Link for my EBTST statistics on my EBT profile
Pobre
Euro-Expert in Training
Euro-Expert in Training
Posts: 422
Joined: Thu Jan 21, 2010 3:05 pm
Location: Alentejo, Portugal

Re: Localidades sem coordenadas

Post by Pobre »

Castanhola wrote:Finalmente pode-se dizer que Portugal está livre de localidades sem coordenadas, tirando dois ou três casos identificados que estão apenas à espera de uma resposta de quem lá registou notas. :D

Havia dezenas de casos por resolver, alguns velhos de quatro e mais anos 8O , porque o sistema não conseguia identificar todas essas situações. Mas agora com a divisão do país em regiões essa tarefa ficou muito mais simples, embora não deixe de continuar a ser morosa.
Também fui levada na onda de limpeza do Castanhola... parabéns pelo trabalho de Sísifo. :mrgreen:
Post Reply

Return to “Discussão do site e de euro-tracking (Português)”