Pois os apartados não se devem usar, pois não correspondem a uma localização geográfica definida. Podes sempre usar apenas o CP4 (7000) e o nome da localidade mais próxima. O limite de Évora está a cerca de 2km na mesma freguesia. Há outras localidades mais pequenas, sensivelmente à mesma distância, mas noutras freguesias, como Horta do Peres.
Podes também introduzir o nome da quinta, mas não sei se será uma boa solução, primeiro porque não é tecnicamente uma povoação e depois porque parece haver outro local com o mesmo nome ou muito próximo, o que se pode prestar a confusões:
http://scrif.igeo.pt/ASP/topo_cr.asp?XX ... 862&topo=0" onclick="window.open(this.href);return false;
http://scrif.igeo.pt/ASP/topo_cr.asp?XX ... 035&topo=0" onclick="window.open(this.href);return false;
Nestas situações o que eu faço é registar na localidade mais próxima ou numa localidade próxima apropriada, e colocar o local exacto no comentário da nota, um pouco como se faz para as portagens e as áreas de serviço nas auto-estradas.
O Alentejo é por vezes um deserto em termos de localidades, mas o que por vezes não falta são montes e quintas, mas daí a chamar a isso localidades... Já noutras regiões de Portugal, como no Norte, por exemplo, o que se passa por vezes é exactamente o contrário.